问下3.0汉化是最终版本了么？遇上些奇怪情况，求各位大神解个惑

felix257

先谢谢汉化组，特性和合成方面果然还是汉化看的顺眼。不过遇到几个问题，不太确定是不是操作不当导致的，已经试过卸载汉化
再重安装，但是还是存在这几个问题，是不是得重新下一遍游戏再打补丁啊？



首先是这个，时间显示不对的问题。


然后这个任务名称（给止咳药的任务）



还有这边，任务笔记不对，这任务本来是先去树边种花，种完等三天，然后打树边上的一只奇美拉，但是任务笔记上写的是啥冰梦护身符，任务条件那边是对的，显示要打奇美拉。


这边也是任务是打两波桥上的怪，然后给个啥东西来着，和莲无关啊？


还有双子结局之后的过场字幕还是英文，虽然没影响啦，顺口提一下。

因为玩的是PC版，所以最后在问一下，说是3.0使用了PSV官方文本，那本作的官方道具翻译是改了么?例如上一作卫生巾工作室是炎烧，这作直接改成炸弹了？？？

求各位大神解惑。