重要里程碑！星际公民2017年重要更新计划汇报！

moo

3.0后在年内还会有两次更新，目的是完善斯坦顿星系到去年公布的那个程度

首先是一写程序编写方面的改进
1.使用的新的运行环境和命令解释器，节省50的视频内存占用
2.现在MEGE MAP无缝加载技术可以用于PU模式
3.由于item2.0系统的使用，动力炉，护盾装置，冷却系统和能源和供热系统都要改善到2，0标准
4.公民控演示的坠落标枪的任务场景完成制作
5.看起来3.0采矿系统式基于特定建筑物和设施，矿船只是辅助
6.改善网路环境，原文只提到了带宽和响应速度，没其他提到
7.贴图材质对内存记忆占用减少
8.原文说设计了可以共享的头发实体接口，个人判断是节省内存用的
9.原文说面部细节也使用了类似的接口，改善物理效果的表现和视觉
20.使用了新的贴图渲染脚本（第二版本），使每个人物脸部节省约100M


艺术方面，个人理解这部分包括还在图纸阶段的内容，不一定都是已经进入游戏引擎的内容


1.海军陆战队重型盔甲和探索者套装盔甲，个人认为这俩刚完成图纸设定，一个军用，一个民用
2.然后是昨天ATV演示的新的头盔内部和外部显示完成，然后FOV（视野景深特效）进入收尾阶段
3.疑似和捏人有关，盔甲上不同模块和人物的可自定义区域开始对应
4.星座系列的货舱和升降机扩充
下面是基础游戏系统方面一些改善


1.新的雷达数据库，个人认为这不是完整的新雷达系统，可能是新系统的必须环境
2.然后这条原文很长而且很多术语，我总结成容易理解的语言：作用于AI，人物和动态环境的运行环境进行大幅度修改（基本等于重写），为了达到预设效果增加了更多的接口，可以为以后的脚本运行作铺垫，直接作用于游戏环境的动态运行，也会影响游戏运行性能
3.运行效果改善，这个写在这里可能指的是实际游戏效果
4.然后下面是玩家可以实际感受到的内容：对应物品2.0系统的人船互动改善（后面有专题），AI起飞形态（不明白指的是自动驾驶系统还是NPC驾驶船的系统），然后FPS和飞行模式切换更流畅，新的HUD和视觉系统（上文艺术部分提到）
5.距离蜻蜓和大熊，小载具进入大载具内部的物理效果改善（估计是针对小船在大船和记录里乱动那个bug）


这部分翻译完毕，下面是几个3.0可登录卫星的设定内容
关于卫星设定，三个十字军星的卫星


Yela是十字军系统最寒冷的卫星，不穿防护服出门秒变冰棍（原文质疑是不穿防护服必死无疑),而且yela地壳结构不稳定，经常有断层和造山运动突然出现（比如突然某地地震然后造出来一座山），所以低空飞行小心你的航向的地壳运动（会撞上去），但是除了这些，YELA景观很奇特，比如地下水的洞窟层（原文说地下水这些洞窟可以探索）
Cellin和yela相反，高温的火山卫星，虽然大部分火山是休眠火山，但是经常在星球表面随机喷出高温火山灰，任何载具撞上这些火山灰，都会被不同程度损伤，而且星球表面也散布着很厚的火山灰尘埃，会损伤任何没有防护的物体（个人理解就是机械会降低寿命，人类和生物的呼吸道会被损伤）
Daymar这个卫星感觉是上面两个卫星合体，他的山区类似Cellin是高温火山地形，平原和yela一样低温洞窟地形，而且大气层很不稳定，浓雾和扬尘让旅行很困难（脑补雾霾效果），闪电风暴在这些雾霾里经常发生，虽然闪电会驱散雾霾，但是小心别被闪电打中后果很严重


设定就这么多，下面是关于PU模式的具体细节
3.0的PU模式具体细节，和开发进度（预计完成日期）
1.添加上述三颗卫星到PU，已完成
2.在三个卫星表面添加可供探索的据点（或者可能泛指任何可探索地形），预计6月2日完成
3.添加科隆展演示那个给任务的NPC，以及另一个叫做RUTO的NPC，预计5月12
4.一些被遗弃的船只被当作可探索区域添加进去，预计5月6
5.一些被遗弃的地点（原文Field,可能纯指地点，也可能只旧战场）可供探索，预计5月26
6.行星Delanar和上面的Levski降落区（就是科隆展自由降落那个地方），预计6月1


PU具体项目完毕，下面是游戏性相关部分

游戏性部分


1.玩家操控炮塔（原文也没提具体什么改变），预计6月8
2.配合货柜系统的搬运功能，玩家可以自行装载物品和货柜，预计机月25
3.配合物品2.0系统的具体人船互动项目，和上期ATV展示的内容有关，总体预计6月1日完成，具体项目如下：
操作员座椅，5月24
雷达系统，5月5
照明控制，4月26
燃料管理和分配，以及加油，已经完成
电力供应和分配，5月5
两字驱动，4月18


然后超级大新闻


4.早期版本的保鲜系统上线，船被损毁到不能修复程度只能找保险公司申请要一个新船，新船只有基础装备，所有玩家以前做过的改装和修改都恢复到魔人模式，5月5上线
5.体力系统，人物体力会影响行为和能力，比如一直跑步会喘气从而影响瞄准，5月31
6门和空气闸门智能化，门这个实体会判断室内室外的环境差别自动进行区域划分，预计5月31
7.货柜系统，合理行为购买的商品会存放在货柜和货舱，可以用于销售到其他地点，预计6月2
8.商品系统，商品和货柜的存活是一一对应的，也就是会被买断货，5月19
9新的UI系统，名为Kiosk,用于管理买入和卖出情况，6月1
10.也是个大新闻，大气测层将模拟视觉和物理效果，气流的物理学效果出现，个人认为会影响船只在大气层的性能，5月5
11.重新叫船刷新船身情况成为历史，现在所有穿的属性，比如损伤情况和弹药消耗会永久保存，不会刷新，入库以后也会保存，5月26
12.接上一条，因此CIG开始加入了初步了维修系统，6月2
13.物品栏系统，u哦能够与整理船内货物，6月1
14.捏人系统，包括人物头部，头发，眼睛颜色，肤色的选择（不是自定义，是选择），5月31

这部分完毕，下面是AI系统
1.任务系统重写，不再是预设环境和变量，改为了在过程中持续改变，甚至具有随机性，类型包括训练，刺杀走私等，预计5月31
2.AI炮塔，加入AI能够操作炮塔的能力，现在的重点是让AI能够追踪识别和瞄准目标，预计5月8