本帖最后由 艾丽西亚 于 2017-5-3 12:27 编辑
有款游戏，国区解锁第一天就惹了众怒，现在有小朋友们已经猜出来是谁了（看标题就知道了嘛！），没错它就是《尼尔：机械纪元》 国区解锁第一天，两个小时不到的时间里，199人民币的首发价格打了个103%on的折扣，瞬间暴涨至412人民币，引起了小伙伴们的不满。
有朋友们会讲412的价格对于日产游戏来说不是很正常吗？ 没错，日本游戏相对而言都很贵。 譬如死或DLC5、火影忍者究极风暴、龙珠：超宇宙等日本游戏，价格似乎从没有掉过。 尤其是大家熟知的《黑暗之魂3》。现在本体加季票398块——与412几乎没什么区别——这里小伙伴们别抬杠。
尼尔412看似一点问题都没有，可真的“一点问题”都没有吗？ 不，问题大了。
你想尼尔这里Steam全线差评飘红，大家又不是小孩子，不会没事干瞎搞。 除了199调价至412这种涨价103%这种临时工（噗嗤）行为让大家利益受损而愤怒，是不是有种无名怒火小伙伴们自己也说不出来？ 好，我们今天就来深入探究这种无名火来自何方。
黑暗之魂发布时也曾涨价（*感谢@adx1115 小伙伴的提醒），不过《黑暗之魂3》先发售日区，而后16年4月12日全球同步发售，没问题。 ——额外加分的一点是黑暗之魂3发售时自带中文，诚意满满。
再来看看尼尔： 1. 国区价格持平于美区的59.9刀（413人民币）；其他除了欧区，像英区之类的更便宜。 2. 国区是目前最后解锁的——在日区、全球key解锁之后。
（尼尔销量数据）
仔细想想，国人现在生活水平在提高，总体军事水平也于国际占一席之地，别国如此“看得起”我们也是很正常的。 好，那么问题来了，如果国区真在某厂家眼里地位与美区一样，给我们和美区一样的价格，那凭什么我们国区最后才解锁？ Steam有相关制度说国区必须最后一个解锁吗？ 好像没有吧，同样的付出，得不到同样的回报。
花一样的价格买电影票，你得等别人看完才能进去看剩下的； 花一样的money去餐厅吃饭，在空位很多的情况下你得等，等里面外国人吃完了你才能进去吃。 你想想现在是不是与《尼尔》一样的情况？
好，你迟一点解锁没关系，毕竟听说中文补丁已经上线了。 可是…中文也没在国区专属的PC首发版里面放上，什么意思？ 是不是还打算往后再通过更新补丁的形式把中文再更新进来？ 假如过个两天补个中文包，怕不是有人出来洗地说尼尔有官方中文，值了。 噗，恕我直言，3DM汉化组的补丁比你们要快一百倍。
知道发布到美区，就首发并在制作时加上英语，那想来我们这里继续吃60刀，还不给予相应的尊重？ 这不就是H1Z1厂家某种程度上的翻版么。 真是吃相难看。 还与之形成对比的是逃生2，昨天，也就是2017年4月29号发布公告，近期将加入简体中文，虽然有商业原因，但也能感受到满满诚意——还别说这款游戏国区销量排第三，不是尼尔销量爆炸性的第二。
—— 某足球游戏中文化一再不公平跳票，全面差评，再到尼尔上线惹众怒；说到底实质上是我们国人的权利意识正在觉醒。 有小伙伴会说，我们有必要把问题升级到权益觉醒上吗？ 答案是，有。 我不知道在看我视频/文章的有没有台湾、香港地区的小伙伴——权利意识普及更早的你们，碰上这种事早就应该愤怒了啊？ 是因为不屑愤怒，还是已经习惯了最后解锁这种不公平的感觉？
—— 尼尔我很喜欢，有购买能力也有购买倾向——我的日程表上都打算制作一期自写稿的尼尔同人剧情视频，并且稿件都准备好了； 但这样的情况，抱歉，别说稿件了，游戏我都不买；现在不买，以后也不会买； 有朋友说游戏是好游戏，当然，我知道这游戏很棒，但我不会去玩的； 我不会要求我身边的朋友也这么做，这只是我个人的行为，这也是我对不公的反抗，感谢，大家的收看。
——【更新于2017.05.01 04:33】——
如果事情到此为止就结束的话，或许也不错。
然而今天我在把这篇文章发到两个论坛中的时候，我被其中一个论坛的主机党给喷了个狗血淋头。
紧接着疯狂嘲讽我。
“只不过是没捡到199大便宜，就来这无能狂怒了。”
“咋就没有中文了？我中文版玩的特别爽。还不是3dm那种机翻，高质量的翻译玩起来就是舒服。玩不到好气哦”
原因追根究底是这样，尼尔的汉化是索尼，也就是PS的大东家花钱找翻译组出的；
没错，按照情理上来说索尼与某厂约定好锁区也是很正常的事情然而…
在Steam上入手尼尔的小伙伴手里，412块是假的吗？
不是实打实赚来的？
既然同样是踏踏实实赚来的，谁有资格嘲讽？
我这里的话特指某些“优越感十足”的主机党，而大多PC党与主机党之间的矛盾，就是这种人挑起来的。
事实上我自己就是个主机党，我也有很多主机党朋友他们大多很好说话，当然很好说话的同时对于PC与主机之间的争端会比较沉默，除非是被逼到不行了才会跳出来讲个两句。
今天发这个视频/文章也没有批判的意思，我也不是无聊的正义魔人，大家都是游戏爱好者，非得闹僵又是何必，还不如谈谈国区汉化的问题。
就这事还有人说我写文章叫“无能狂怒”，说有这功夫你为什么不给SE发邮件啊。
对于这件事我只有三点好说：
1. 权益升级很重要。有些东西一旦丢掉，就再难拿回来；
2. 哪怕我知道我的文章对于本次事件可能一点帮助也没有，但我还是会写，也许，哪天就不一样了呢？
3. 我，还真的给SE发“邮件”了，当然不是E-Mail。
我找到了SE和NieR官方推特和Facebook，用中英文发了这样一句话：
I am a PC player from China, the following is my personal opinion. Steam Asia NieR unlocked, the game is very good, but still some reasons that I must refuse to buy it - PC version delayed unlock, we at Steam with a higher price zone ($59) buy NieR & we still facing a none-Chinese game ？So PC players ARE consumers, compared to the PS4 version.We wait，we paid，we heartache!
我是来自中国的一名PC玩家，以下言行仅代表我个人。Steam亚洲区NieR解锁了，游戏非常棒，只是仍有事让我不得不拒绝购买它——PC版本本就推迟解锁，我们在Steam以高价区($59)买尼尔，却仍旧无法享受中文？PC玩家也是消费者，相比PS4版，很心痛！
我的英语不是很好，这里感谢群里的@Frisk 全程为我提供语言上的帮助。
索尼与SE锁区并翻译中文必定签过合同，这也必不会因为一句话就能做出调整；
但这诉说的是一种态度，有时候表达自己的态度，比沉默更加有用。
现在我只是一个人，谁知道呢，万一会有另一个人觉得赞同，他做了和我一样的事情，我们的态度不就比之前更加坚硬了么。
再回到之前，这是“无能狂怒”么，我觉得不是；
改变现在就开始，或许下一次，就变得不一样。
——【更新于2017.05.03 12:10】——
感谢61楼的@yehudi1987 小伙伴，是这个意思。
* Steam差评我持观望态度，为什么这么说我们之后再聊。
既然有小伙伴已经把核心点出来了，那么我们继续聊一聊吧，关于市场。
有些朋友们会觉得我们谴责这愤怒那的，会被外国人瞧不起
——其实大可不必这么没自信。
你要知道我们中国14亿人口是什么样的概念，这种人口基数放到世界上都很恐怖。
——美国2015年人口普查才3.21亿人。
排除不玩游戏的老人和还不能玩游戏的婴儿，再排除现在依旧贫困没电脑or玩不了的朋友们；
我们14亿人口形成的游戏市场潜力简直惊人。这，是必然的事情。
基数在那里，市场怎样都会有，你没看到腾讯都推出WeGame了？
我们国人的正版意识逐年提高
——我不是正版侠，我小时候看盗版书、看盗版电影、玩盗版游戏，
现在我有能力了也大多把以前看/玩过的入了正版，凭良心讲，以前我小没钱时，盗版给我审美水平带来了提高，这也是我必无法否认的。
我不是宣传玩盗版，我也希望小伙伴们不要曲解我这里说的话，
有能力多多支持正版，只有这样，我们才能真正赢得更多的尊重。
这种正版意识的提高带来了庞大的游戏市场，
哪怕如今Steam购买量最多的美区，总人口数连国区的四分之一都不到，游戏玩家再多又能开发到哪里去？
换言之，美区的游戏市场已经开发几近上限，现在美区玩的是X盒子、PS、PC等市场博弈；
而国区，你想想，以人口基数来算，购买人数多0.1%那也是非常恐怖的数值了。
这是块潜力大到惊人的市场，你说有些厂商想来我们国区吃肉，凭什么不放出同等质量的尊重？
就为了那几个盗版？
搞笑！
盗版是我们国人自己正在解决的问题，生活水平提高，正版意识提升，盗版自然会迎刃而解，我们身上也是有荣耀的！
哪怕去除荣耀，我们再从大市场角度下来看这问题，这种狗屎理由站得住脚？
我们凭什么不自信？！
再来谈谈Steam差评的事，我真的很开心看到有很多荣耀觉醒的国人。
但刷差评是一把双刃剑，我们不是狂欢，哪怕写差评，也要理智的写，只有理智，我们才最有力。
这次SE不对没的洗。
那下次呢？
我说一个前提，我不是在说本次写差评的小伙伴，我说的是舆论引导与水军。
不论你知道还是不知道，现在国内水军现象很严重，非常严重。
——他们的上游公司，经济公司也好，联盟也好，只是还没入驻Steam，或者说现在Steam好/差评市场需求不大你才在Steam上看不到。
我给大家提个醒，广告圈子里有句话——
百度指数上涨，必不会、也必不可能是国内自发组织起来的。
——不要把差评这把剑威力用强大了，剑柄却被别人夺了。
最后，说点个人的事情吧。
我们个人在舆论洪流中，只要保持自己清晰的观点，不要轻易的去鄙夷他人的观点，做好自己就好了。
以上，也应该是最后一次更新了，该说的都说完了。
好，感谢大家的收看，我们下次再见！
| 
[复制链接]
发表于 2017-4-30 16:47
收藏