【模拟人生官网第三轮投票开始】请帮我们为全新组合内容挑选物品与服饰

c_major

原文：https://www.thesims.com/zh_TW/news/objects-clothing-vote

欢迎回来，模拟市民玩家们！ 您正好赶上另一回合的投票活动，这次的投票与即将推出的组合内容有关。这不仅是我们与Maxis的合作，也是和每一位玩家共同创造的心血结晶。 如果您还不清楚活动内容，这里为您介绍：这是一项令人期待的新企划，于四月正式揭开序幕，建议您前往公告部落格了解更多详情。

本次投票会是目前为止最深入的一次。各位玩家所做的选择，将协助我们打造届时游戏中所呈现的一切样貌。 在首次投票中，「环保生活」被选为本次组合内容的大主题。 在第二次投票中，大家票选了心目中最适合呈现该主题的画风。 在此之前，我们的讨论始终是围绕着玩家对主题的偏好、外观风格与核心概念等…在流程进行时，这些笼统的概念能有助提供方向。 然而在今天的投票中，您将有机会选出多项实际游戏项目，待组合内容开放就有机会实际游玩到票选内容。

自从上一篇投票活动的部落格发布后，数周以来我们的概念美术人员一直在埋头努力，画出一系列符合票选画风的物品和服饰。 关于物品方面，我们认为此组合内容非常适合想建造日光浴室或杂物间的玩家，并着重于上述环境中常见的物品类型。 而服饰方面，我们则绘制了风格极简的服饰，以波希米亚乡村风为主。

您的参与对我们来说一直都无比重要；您在这次问卷调查中所见到的概念美术图，就从SimGuruKimmi的论坛发文汲取了灵感。

在一般组合内容的开发过程中，美术总监通常会在此时机点提供所建议的选项。 然后我们会开团体会议，讨论我们偏好的内容、想变动的部分，以及需要加入哪些元素，才能使这个组合内容具有整体性。 而在社群投票中，上述流程将会有些许的不同。此次投票将以透明公开的原则运作，针对这部分，我想在此花一点时间向您说明。

在问卷调查中，您将针对两个种类选出最喜爱的项目：其一是物品，其二则是服饰与模拟市民配件。 各个项目分别会附上一套组图，呈现不同类型的项目供您选择。 在物品项目中，您可以选出高达28项喜爱的物品。 在服饰项目中，您可以选出高达14款喜爱的服饰与配件。

不过，经过一系列的抉择，待各位个别选出自己心目中的完整组合内容后，我们会集结计算社群全体的投票，所得出的投票结果可能会分布不均衡。 举例来说，我们可不希望打造出一个组合内容，结果其中三分之一的物品都是椅子，而所有的服饰全为上衣。 我们希望所打造出的组合内容，能够满足大家各方面的需求。 我们会依据投票结果，从各类型的物品和服饰中挑出最受玩家喜爱的选项。如此一来，组合内容就可以用来建造一个完整的房间，或是为模拟市民穿上成套的服装。

此问卷调查将费时约十分钟，包含浏览美术图和从中挑选喜爱项目的时间。 投票截止时间为 2017/5/22 的 1AM CST。【即中国时间5月22日凌晨1点钟】

请点击此处进行问卷调查。

可以想见我们的概念美术人员近期有多忙碌，而负责组合内容的其他团队成员很快也会变得更分身乏术。 6月23日的「内容投票」快要到了，所以我们内部会集思广益，构想出设计简介（意即以简单的文字介绍我们的设计细节）。 在此同时，我们要邀请您持续于论坛上参与「SimGuruGraham的小天地」，并请留意下列几项重要日程：

• 物品与衣物投票（5月18日 - 5月21日）：从几个我们提供的概念图中选出您的偏好，帮助我们决定要在此组合包中加入什么物品和服装。
• 内容投票（6月23日 - 6月26日）：选出您最希望在此组合包里加入的游戏内容。
• 组合包图示投票（预定秋季举办）：浏览不同图示并从中选择。这些图示将用于包装美术设计和游戏内目录。
• 标题投票（预定秋季举办）：选择一个最能概括组合包风格及内容的标题名称。
  

关于此企划的常见问题，您应可于「常见问答」中找到解答。

请追踪我们的Twitter和Instagram、为我们的Facebook粉丝专页按赞，并订阅我们的YouTube频道。

凡上传意见回馈或材料，即代表您明确地授予EA以任何形式和任何目的使用意见回馈或材料的所有权利，且无需标示来源、告知或赔偿。 此组合内容可能取决于您的投票，然而EA将保留最终决定权。 此组合内容的价格，与以往所推出的组合内容标准价格不见得相同。