汉化专有名词讨论 第四批：怪物名称

tails01

这次专有名词讨论放出的是怪物的名称，大概是游戏中所涉及的所有怪物和机器人（包括首次接触时不会敌对但可以转为敌对的生物，反之亦然），但是这个范围不包括所有可以与玩家敌对的人类。这个翻译版大致整合了0.41的翻译，加了一些修改，觉得不确定的东西和要修改的东西都是很多的，希望可以多提意见：

Andy	安迪
Backup Protectron Unit	备用机械护卫
Bandit	歹徒
Bloatfly	肿头蛾
Brahmin	双头牛
Button Gwinnett	巴顿·格威纳特
Centaur	多脚兽
Cerberus	刻耳柏洛斯
Clancy	克兰西
Crow's Pack Brahmin	乌鸦的驮牛
Dean Dewey	邓恩·德威
Deathclaw	死亡爪
Doc	多克
Dog	狗
Dogmeat	狗肉
Enclave Eyebot	英克雷眼球机器人
Enclave Sentry Bot	英克雷警卫机器人
Ethyl	艾丝尔
Eye Intercom	视网膜识别系统
Factory Protectron	工厂机械护卫
Failed FEV Subject	FEV试验失败品
Fawkes	福克斯
Feral Ghoul	狂暴僵尸
Feral Ghoul Roamer	狂暴僵尸咆哮者
Fire Ant	火焰蚁
Fire Ant Nest Guardian	火焰守巢蚁
Fire Ant Soldier	火焰兵蚁
Fire Ant Warrior	火焰战蚁
Fire Ant Worker	火焰工蚁
Fluffy	绒球
Four Score	八十分
Giant Ant	巨型蚂蚁
Giant Ant Queen	巨型蚁后
Giant Radscorpion	巨型变种蝎
Giant Soldier Ant	巨型兵蚁
Giant Worker Ant	巨型工蚁
Ginger	小姜
Glowing One	发光者
Godfrey	戈弗雷
Harith's Pack Brahmin	哈里兹的驮牛
Hoff's Pack Brahmin	霍夫的驮牛
Hooligan	阿飞
Invader Ant	入侵蚁
Jitters	吉特斯
Liberty Prime	自由先锋号
Mad Brahmin	疯狂的双头牛
Maintenance Protectron	维修机器人
Marigold Ant Queen	金盏花蚁后
Mark I Turret	马克I型
Mark II Turret	马克II型
Mark III Turret	马克III型
Mark IV Turret	马克IV型
Mark V Turret	马克V型
Mark VI Turret	马克VI型
Masterbrain	主脑
Meat	腐肉
Metro Protectron	地铁机械护卫
Milo, Shipping Foreman	物流主管米洛
Mirelurk	泥沼蟹
Mirelurk Hunter	泥沼蟹猎手
Mirelurk King	泥沼蟹王
Mister Buckingham	白金汉先生
Mister Gutsy	狂风先生
Mister Handy	巧手先生
Mister Mulberry	马贝利先生
Mole Rat	变种鼹鼠
Muffy	笨笨
Mutated Forager Ant	变种劫掠蚁
Muttface	癞皮
Nuka-Cola Security	核子可乐保安
NukaLurk	可乐蟹
Outcast Protectron	流放者机械护卫
Outcast Robobrain	流放者脑控机器人
Pete	皮特
Private Jones	列兵琼斯
Protectron	机械护卫
Pumpkin	南瓜
Radroach	变种蟑螂
Radscorpion	变种蝎
Raider Guard Dog	匪徒看门犬
Rex	雷克斯
Robobrain	脑控机器人
Rotting Brahmin Corpse	腐臭的双头牛尸体
Samuel	塞缪尔
Sawbones	骨医
Scavenger's Dog	拾荒者的狗
Scavenger's Yao Guai	拾荒者的妖怪
Sentry Bot	警卫机器人
Sergeant RL-3	中士RL-3
Shakes	沙克斯
Stefan	斯提芬
Super Mutant	超级变种人
Super Mutant Behemoth	超级变种人巨兽
Super Mutant Brute	超级变种人凶兽
Super Mutant Master	超级变种人头领
Talon Company Guard Dog	鹰爪公司看门犬
Thomas Jefferson	托马斯·杰斐逊
Uncle Leo	里奥叔叔
Vicious Dog	恶狗
Wadsworth	沃兹沃斯
Wolfgang's Pack Brahmin	沃尔夫冈的驮牛
Yao Guai	妖怪

当中包括了一些NPC和组织或者公司的名字，这些将来还会讨论，这里就先不参与了。
希望可以尽量完善一点，再次谢过大家。
注释:1.Eye Intercom似乎只是一种效果，在游戏中的模样就是一堆奇怪的迷雾
        2.大部分带有历史人物名字的都是机器人
        3.以上所有怪物都可以用控制台指令player.placeatme XXX 调出
修改日志:狂暴将士咆哮者-----狂暴僵尸咆哮者
               NukaLurk 核沼蟹------可乐蟹
               Bandit 匪徒-----歹徒
               Enclave Sentry Bot 英克雷哨戒机器人------英克雷警卫机器人
               Glowing One 发光的人------发光者
               Private Jones 二等兵琼斯-----列兵琼斯
               Fire Ant Nest Guardian 火蚁守巢者------火焰守巢蚁