3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 侠客前传 | 刺客信条 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 7125|回复: 21

[求助] 新版99%汉化和SnakeBite0.91冲突了,问题为汉化文字显示缺失(感谢15楼大神修改适用于snakebite0.86版本的最新刷s++兵游戏机制MOD)

[复制链接]

86

主题

2030

帖子

2305

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
190
金元
15452
积分
2305
精华
0
注册时间
2004-8-25
发表于 2017-8-11 19:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 DoDoX_X 于 2017-8-14 23:59 编辑

RT,SnakeBite会在master\0目录下建立00.dat和00.dat.original以及01.dat和01.dat.original四个文件

应该是00.dat这个文件读取汉化有问题,不知道怎么改

回复

使用道具 举报

0

主题

18

帖子

98

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
980
积分
98
精华
0
注册时间
2017-1-16
发表于 2017-8-11 19:44 | 显示全部楼层
没办法,大家汉化后用的都是0.86及以下的版本。
回复 支持 反对

使用道具 举报

86

主题

2030

帖子

2305

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
190
金元
15452
积分
2305
精华
0
注册时间
2004-8-25
 楼主| 发表于 2017-8-11 21:59 | 显示全部楼层
懒人SE 发表于 2017-8-11 19:44
没办法,大家汉化后用的都是0.86及以下的版本。

这样啊。。。但是新版的游戏机制更改不支持0.8的版本。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

86

主题

2030

帖子

2305

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
190
金元
15452
积分
2305
精华
0
注册时间
2004-8-25
 楼主| 发表于 2017-8-11 22:19 | 显示全部楼层
用老版本的游戏机制更改MOD,进游戏提示存档版本不符合。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

18

帖子

98

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
980
积分
98
精华
0
注册时间
2017-1-16
发表于 2017-8-12 12:26 | 显示全部楼层
游戏机制更改的mod最后一次更新是在今年5月份吧,没有最新的出来啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

86

主题

2030

帖子

2305

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
190
金元
15452
积分
2305
精华
0
注册时间
2004-8-25
 楼主| 发表于 2017-8-12 12:40 | 显示全部楼层
懒人SE 发表于 2017-8-12 12:26
游戏机制更改的mod最后一次更新是在今年5月份吧,没有最新的出来啊

http://www.nexusmods.com/metalge ... Fid%3D277&pUp=1

这一个,8月2号更新的

提示要0.9以上的snakebite才能装

回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

46

主题

764

帖子

1405

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
23
金元
13134
积分
1405
精华
0
注册时间
2017-3-20

G胖の微笑

发表于 2017-8-12 13:00 | 显示全部楼层
http://bbs.3dmgame.com/forum.php ... id%26typeid%3D19460
这是我发的文你用看看
如果在不行的话我也没办法
回复 支持 反对

使用道具 举报

86

主题

2030

帖子

2305

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
190
金元
15452
积分
2305
精华
0
注册时间
2004-8-25
 楼主| 发表于 2017-8-13 00:47 | 显示全部楼层
我的可以进游戏,就是汉化文字缺失,把snakebite生成的文件还原就好了


回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

427

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
31
金元
131749
积分
13299
精华
0
注册时间
2009-1-2

旧版萌之委员会''永久''

发表于 2017-8-13 13:24 | 显示全部楼层
DoDoX_X 发表于 2017-8-13 00:47
我的可以进游戏,就是汉化文字缺失,把snakebite生成的文件还原就好了

由上圖看來應該是SnakeBite在轉移00.dat 修正檔時少轉移了
系統字型font_def_jp.ffnt(這是繁體漢化用來替換日文字型的)
所以遊戲就用內建的日文字型來顯示,當然會缺字







回复 支持 反对

使用道具 举报

86

主题

2030

帖子

2305

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
190
金元
15452
积分
2305
精华
0
注册时间
2004-8-25
 楼主| 发表于 2017-8-13 14:07 | 显示全部楼层
delta333 发表于 2017-8-13 13:24
由上圖看來應該是SnakeBite在轉移00.dat 修正檔時少轉移了
系統字型font_def_jp.ffnt(這是繁體漢化用來替 ...

请问大神有办法把文件手动解包再打包进去吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

18

帖子

98

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
980
积分
98
精华
0
注册时间
2017-1-16
发表于 2017-8-14 13:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 懒人SE 于 2017-8-14 16:23 编辑

晚上试了试,安装SnakeBite0.86 可以装你说的那个MOD,用解压软件打开MGSV文件,把里面文件夹外的文字文件打开,里面的0.9.0.0改成0.8.6.0保存,SnakeBite就不会出警告,而且MOD一样能用。
先打8月4号的00文件新版汉化,再安装0.86SnakeBite,然后打MOD正常游戏没问题。
我还试着改了点 东西,让派遣任务能得到S以上的志愿兵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

86

主题

2030

帖子

2305

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
190
金元
15452
积分
2305
精华
0
注册时间
2004-8-25
 楼主| 发表于 2017-8-14 18:12 | 显示全部楼层
懒人SE 发表于 2017-8-14 13:49
晚上试了试,安装SnakeBite0.86 可以装你说的那个MOD,用解压软件打开MGSV文件,把里面文件夹外的文字文件 ...

谢谢!回头我试试哈!太感谢了!
所有MOD里就这个最好用了,反复单机的动力完全就靠收集S++了

回复 支持 反对

使用道具 举报

86

主题

2030

帖子

2305

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
190
金元
15452
积分
2305
精华
0
注册时间
2004-8-25
 楼主| 发表于 2017-8-14 18:13 | 显示全部楼层
懒人SE 发表于 2017-8-14 13:49
晚上试了试,安装SnakeBite0.86 可以装你说的那个MOD,用解压软件打开MGSV文件,把里面文件夹外的文字文件 ...

请问能不能传一个修改好的呀

还有派遣任务能改成获得s++吗

回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

18

帖子

98

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
980
积分
98
精华
0
注册时间
2017-1-16
发表于 2017-8-14 19:11 | 显示全部楼层
本帖最后由 懒人SE 于 2017-8-14 19:26 编辑

改的不全,下午慢慢的发现一些问题,偶尔会有线下派遣成功率达不到99%.

回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

18

帖子

98

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
980
积分
98
精华
0
注册时间
2017-1-16
发表于 2017-8-14 19:21 | 显示全部楼层
本帖最后由 懒人SE 于 2017-8-15 10:57 编辑

https://pan.baidu.com/s/1qY9bCo0
这个Mod是在原作者的mod基础上改的,可能有没发现的问题。一下午都在边玩边改,在基地、阿富汗和安哥拉地图没有遇到BUG。
加了一个减少部署时间的 time2 ,试试看。
回复 支持 反对

使用道具 举报

86

主题

2030

帖子

2305

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
190
金元
15452
积分
2305
精华
0
注册时间
2004-8-25
 楼主| 发表于 2017-8-14 23:14 | 显示全部楼层
懒人SE 发表于 2017-8-14 19:21
https://pan.baidu.com/s/1qY9bCo0
这个Mod是在原作者的mod基础上改的,可能有没发现的问题。一下午都在边 ...

谢谢!是在最新的2.1版本上修改就行了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

18

帖子

98

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
980
积分
98
精华
0
注册时间
2017-1-16
发表于 2017-8-14 23:34 | 显示全部楼层
2.1版本?
回复 支持 反对

使用道具 举报

86

主题

2030

帖子

2305

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
190
金元
15452
积分
2305
精华
0
注册时间
2004-8-25
 楼主| 发表于 2017-8-14 23:58 | 显示全部楼层

MOD的2.11版本,刚玩了40分钟,很好用,感谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

260

帖子

332

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
2
金元
3243
积分
332
精华
0
注册时间
2010-8-27
发表于 2018-5-20 00:33 | 显示全部楼层
本帖最后由 hzh873851987 于 2018-5-20 00:40 编辑

现在回可能有点晚了。。(我是因为swimsuit在0.8.6.0的sb上无法显示逼得没办法才换回0.9.0.3)
解决的办法就是将00的.original文件重新命名为00.dat(snakebite创建的那个00.dat可以备份着)
之后打开sankebite会提示你文件变动需要执行setup wizard(直接关了)和 重新配置snakebite(也直接关了) (之后每次都会有)
然后汉化就没问题了,snakebite也照常使用,就是每次开启都会弹出前面两步无大碍

ps.
       我也尝试了@delta333的方法,然而并不行,会无限读取黑屏
也许是缺少了更多的文件,我没有继续深入研究,总之能玩就好了
     






回复 支持 反对

使用道具 举报

86

主题

2030

帖子

2305

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
190
金元
15452
积分
2305
精华
0
注册时间
2004-8-25
 楼主| 发表于 2018-5-20 12:23 | 显示全部楼层
hzh873851987 发表于 2018-5-20 00:33
现在回可能有点晚了。。(我是因为swimsuit在0.8.6.0的sb上无法显示逼得没办法才换回0.9.0.3)
解 ...

哈哈过了快一年终于回复啦,去年我是用老版本的可以正常汉化

回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

260

帖子

332

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
2
金元
3243
积分
332
精华
0
注册时间
2010-8-27
发表于 2018-5-20 18:44 | 显示全部楼层
DoDoX_X 发表于 2018-5-20 12:23
哈哈过了快一年终于回复啦,去年我是用老版本的可以正常汉化

hhh 我也是才入正(一直想)没多久,遇到这问题
回复 支持 反对

使用道具 举报

43

主题

679

帖子

1022

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
114
金元
5663
积分
1022
精华
0
注册时间
2007-1-26
发表于 2019-8-14 17:16 | 显示全部楼层
DoDoX_X 发表于 2017-8-14 18:13
请问能不能传一个修改好的呀

还有派遣任务能改成获得s++吗

你好,请问能提供下SnakeBite0.86版本的下载吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2024-3-29 12:54 , Processed in 0.134263 second(s), 37 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表