模拟人生4的宠物资料片终于要来啦！！原标题：《The Sims 4 猫狗总动员》即将在十一月份推出！【另附德国科隆游戏展的《模拟人生4》介绍部分】

c_major

原文： https://www.thesims.com/zh_TW/news/cats-dogs-coming-soon


众所期盼的消息出来啦！终于来了！您知道它会来的。我们知道它会来的。我很高兴现在终于能向大家宣布，我们已步入开发《The Sims™ 4 猫狗总动员》*的最后阶段！而这将会在2017年11月10日向全球推出PC和Mac版。

看不了视频？戳这里：http://v.youku.com/v_show/id_XMjk4MzgzNTgzMg==.html?spm=a2h3j.8428770.3416059.1

我们已花费相当长的一段时间开发这个资料片，而我的上司不得不限制我不准透出一点口风。但，我要透一点儿风声…
创建宠物回归了，而且比过往还要更强大。搜索大量猫猫和狗狗的品种，或任意使用两种品种，点几下就能配出完美宠物。但图案呢？！自订您宠物在简单不过，无论您要多加几个斑点，在鼻子上点个斑，或使用模板绘出更复杂的图案，这些通通都能轻松完成！噢，我们还有猫猫和狗狗的服装。（是的，这意思是您的狗狗可以穿着鲨鱼装去游泳。）

一旦您进入即时模式，您将会看到我们做过最具表现力、最逗趣又最独特的宠物。猫猫可以站在冰箱上躲开狗狗，并高高在上地俯视卑微的人类。尽责的主人可以训练他们的狗狗表演出一系列越来越复杂的特技，或带着牠们在全新地区布兰德顿湾散步，追赶鸟儿、伸展筋骨。特征让每一只宠物变得独特，但只有最佳宠物主人能辨识出他们宠物的恐惧、渴望以及更多。
一旦您规划好您小狗的训练、安排好您的猫饲料器，让您的模拟市民购买一间地方兽医诊所并从星期一开始工作。没错！您可以拥有一间宠物诊所，聘请最棒的员工，诊断疾病和进行手术以提升邻里宠物的健康（并为此赚得一些模拟币）。

我们迫不及待的想向大家分享这个即将到来的资料片。向前倾，搔一搔您自己宠物的耳后，并开始想象您模拟市民将和他们新四脚朋友述说出怎样的故事。《The Sims 4 猫狗总动员》将在几个月后推出，我们期盼很快能和您分享更多资讯。
在那之前，模拟游戏愉快！
想获得《The Sims 4 幼儿组合》所有的最新消息，请追踪我们的Twitter、Instagram和Twitch，为我们的Facebook粉丝专页按赞，并订阅我们的YouTube频道。

*需搭配《The Sims 4》主游戏（另售）并安装所有游戏更新才能玩。

另一方面，德国科隆游戏展同步介绍了《模拟人生4》接下来的发展动态，其中就包括这次宠物部分！视频来自SimsVIP油管视频：The Sims 4 Cats & Dogs Official Gamescom Announcement

看不了戳这里：http://v.youku.com/v_show/id_XMjk4MzkyMDkyNA==.html?spm=a2h3j.8428770.3416059.1

十分让人期待呢！