Ming's 无冬2 泽希尔风暴 民间汉化v1.5（完美实现简繁合一）

mingydm

民间汉化的加强版本已推出，请访问：
http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-568483.html

v1.5内容：
该民间汉化在保留原版战役、面具2个资料片的剧情内容以及所有系统信息的简体中文化基础上（即民间汉化1.0基础上），集成了泽希尔风暴仅剧情部分的繁体中文内容，并支持“Ming's 无冬2规则扩展包 中文版”（见：http://game.ali213.net/thread-2468010-1-1.html）。

该民间汉化建议只用于“泽希尔风暴官方战役”，如游玩暗影王、面具2个旧版战役及第三方模组，则推荐使用“Ming's 无冬2规则扩展包 中文版”。

下载地址：
http://www.namipan.com/d/nwn2soz ... dc2d8378889cefd7900

效果如下图：


完整安装方法：

1、依次安装无冬之夜原版、面具、泽希尔风暴3张英文光盘版；

2、下载以下补丁，复制到游戏所在文件夹里（如：D:Neverwinter Nights 2），然后运行nwupdate.exe进行更新，补丁下载地址是：
http://nwvault.ign.com/fms/Download.php?id=127817

3、下载星空娱动的1.00h版简体汉化补丁进行安装，下载地址是：
http://www.sunnyinteractive.com. ... ype=download&id=266

4、打开该压缩包中的压缩文件“Patch01.rar”，将文件里的内容解压到游戏所在文件夹里（如：D:Neverwinter Nights 2）；

5、打开该压缩包中的压缩文件“Patch02.rar”，将文件里的内容解压到我的文档中的无冬2文件夹里（如：我的文档Neverwinter Nights 2）。

6、安装完成。请使用压缩文件“NWN2_MiniCD.rar”中的最小镜像光盘运行游戏。


=====================================================================
v1.0内容：

剧情以外的内容基本都汉化了，包括新增的所有专长（包括背景、历史专长）、法术、法印、职业、片头、神祗、行为模式界面、教程、对话时的技能选项、LOADING时的TIP和LORE句子，均已汉化。

补丁能正常玩暗影王、面具2个官方战役的全中文剧情，也能在系统信息全中文的环境下玩泽希尔风暴的英文剧情。

汉化效果见下图：