3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1981|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 所以Tension系统究竟是怎么运作的?

[复制链接]

465

主题

3007

帖子

7374

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
1013
金元
32423
积分
7374
精华
8
注册时间
2008-3-8
跳转到指定楼层
主题
发表于 2017-9-24 03:33 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
查汉化文件Tension分为无,中,高三种状态,(我现在是中)
原说明是
Tension increases as more crimes are committed, and is naturally higher in certain areas. As Tension rises  others are less likely to forgive your indiscretions.
这里的意思是,Tension高了,npc就不容易原谅我们的失言?
意思是无视对话要跟我们打了?

我现在是中,貌似很多不该失败的地方失败了,比如我是主感知的,结果对话选项感知还是失败开打了,我一直觉得不科学,会不会是Tension的影响?


这是high的结果
Tension: High Everyone's a suspect. Prepare to be investigated.

意思是每个人都怀疑我,准备和我干架?

貌似Tension是队伍属性,然后是因为我常常偷东西才长的么?

好吧,最后,这个单词怎么翻译比较好?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-4-6 19:46 , Processed in 0.025658 second(s), 16 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表