3DM汉化组 《伊苏8 达娜的安魂曲（Ys VIII: Lacrimosa of DANA）》汉化BUG反馈贴[只要上传存档，反馈的问题都可以修复！]

zengpower

13号补丁，3.1汉化，配药跳出

Siluba

想麻烦论坛汉化组的大神看一下，之前的补丁一周目通关都没问题的，更新了13号补丁，打了7月10日最新版的汉化后，打到2周目的第六章的60级迎击战的时候，出现死机现象，电脑配置如下：（一直没修改过）
        
操作系统        Windows 7 旗舰版 64位 SP1 ( DirectX 11 )
处理器        英特尔 Core i5-8400 @ 2.80GHz 六核
主板        技嘉 Z370 HD3-CF ( 英特尔 PCI 标准主机 CPU 桥 - 200 Series 芯片组 Family - A2C9 )
内存        8 GB ( 金士顿 DDR4 2400MHz )
主硬盘        金士顿 ( 240 GB / 固态硬盘 )
显卡        Nvidia GeForce GTX 1060 6GB ( 6 GB / 技嘉 )
显示器        三星 SAM0E43 C24FG7x ( C24FG7x )
声卡        英特尔 High Definition Audio 控制器
网卡        英特尔 Ethernet Connection  I219-V / 技嘉

补充死机问题反馈：问题签名:
  问题事件名称:        APPCRASH
  应用程序名:        ys8.exe
  应用程序版本:        1.0.0.1
  应用程序时间戳:        5b42c000
  故障模块名称:        nvwgf2um.dll
  故障模块版本:        23.21.13.9077
  故障模块时间戳:        5a67b30c
  异常代码:        c0000005
  异常偏移:        0066f08e
  OS 版本:        6.1.7601.2.1.0.256.1
  区域设置 ID:        2052
  其他信息 1:        0a9e
  其他信息 2:        0a9e372d3b4ad19135b953a78882e789
  其他信息 3:        0a9e
  其他信息 4:        0a9e372d3b4ad19135b953a78882e789
最后我删掉了游戏，重新加载了补丁3，过了迎击战，再加载回13号补丁。。。。。。

danqingbufu

您好，是这样的，在制作药水和强化武器时的界面，当中的素材数量和需求数量都被一大行汉字代替，目测是乱码那种。求解决

danqingbufu

file:///C:/Users/win/Pictures/%E6%8D%95%E8%8E%B7.PNG

koujun

能不能改变一下字体？这种字体很丑！贴吧汉化补丁的字体就很漂亮！好像3dm汉化字体都比较难看！

lovegundam00

666666666666666666666

songweiwc

把原来那个医生（开膛手）干掉了 新医生做药直接闪退 换成英文就不会退出了  

741462208

最新汉化补丁3.1有BUG 制作药品和仓库换材料的时候拥有的物品数量和需要物品的数量看不见。字体乱码给挡住了。切换英文版就可以看得到

ackevr

无法进入游戏，提示d3d11.dll错误，各种帖子翻看也没有找到解决方法

raiden灬

最新汉化补丁3.1有BUG 制作药品和仓库换材料的时候拥有的物品数量和需要物品的数量看不见。字体乱码给挡住了。切换英文版就可以看得到

a344938620

raiden灬 发表于 2018-8-19 18:38
最新汉化补丁3.1有BUG 制作药品和仓库换材料的时候拥有的物品数量和需要物品的数量看不见。字体乱码给挡住 ...

兄弟，你最后是怎么解决的？我试过繁体中文补丁，也是这种效果，醉了。。。

2564492751

强化时不显示材料数量，怪物资讯右侧有无效文字

2564492751

没法制作药水，一点制作就退出

zwkillerhero

求解决，我用的是3DMGAME-Ys.VIII.Lacrimosa.of.Dana.CHS.Patch.v3.1-3DM这个补丁

a64857284

1sdsadasdsad

hentaibobo

WIN7 64 GTX1060

3dm版 14号升级档  3.2汉化

如下BUG：

1.进游戏，直接退出，回到桌面后会弹出窗口显示伊苏8已停止工作

2.进入画廊，游戏卡死

洛克exezero

下载好久了由于上班没时间玩，现在玩到这里发现一处没汉化的地方，汉化补丁是最新的

892499245

用了更新-伊苏8PC版泳装DLC-180923 就成这样了[color=rgb(153, 153, 153) !important]

千慕

汉化后料理必跳出，还原原版则不会

feibill

物品的持有数都是“强化，中毒”

airleaves

feibill 发表于 2018-12-9 18:01
物品的持有数都是“强化，中毒”

问题和你的一样

airleaves

洛克exezero 发表于 2018-10-25 20:36
下载好久了由于上班没时间玩，现在玩到这里发现一处没汉化的地方，汉化补丁是最新的
...

问题和你的一样 估计丹娜的单独任务很多都没有汉化

airleaves

hentaibobo 发表于 2018-10-8 11:34
WIN7 64 GTX1060

3dm版 14号升级档  3.2汉化

和你的第二个bug一样 也是画廊bug 希望可以看到大大尽快修复 再次感谢大大的付出

洛克exezero

airleaves 发表于 2019-4-3 19:19
问题和你的一样 估计丹娜的单独任务很多都没有汉化

建议你试试PS4版的字库文件，那个是全中文的，只不过是繁体官方中文，我现在的版本就是，虽然通关了游戏留着移动硬盘里留个纪念

airleaves

洛克exezero 发表于 2019-4-4 14:23
建议你试试PS4版的字库文件，那个是全中文的，只不过是繁体官方中文，我现在的版本就是，虽然通关了游戏 ...

用3.1的汉化补丁 发现之前的问题都消失了 也不知道问题在哪里

洛克exezero

airleaves 发表于 2019-4-5 09:57
用3.1的汉化补丁 发现之前的问题都消失了 也不知道问题在哪里

我3.1补丁打完了还是用日文，我电脑系统是win10，为了街霸5联机改的系统，最后没法子我换的PS4的字库文件，虽然是繁体字，不管咋说完美中文

我复活了

做饭退出，做饭时的物品显示的是强化，中毒。         都过了这么久了，其实可以等9代出来了吧，如果不是非要全成就，现有3.2可以玩通关了，比如我就已经完美结局通关了

kuiyanxu

求解一下，卡死要怎么解决呢？并没有闪退现象，单纯的卡死动不了

Lamio

装完升级补丁 《3DMGAME-Ys.VIII.Lacrimosa.of.Dana.Update.v20200117-CODEX》，还可以进游戏。
然后打汉化补丁《9月27日更新汉化v3.2》，游戏就进不了了。打开直接闪退。

@、setsuna、

zuosier5

直接停止工作，进都进不去