|
|
本帖最后由 ♥蓝原柚子 于 2018-6-17 19:28 编辑
原曲：魔法少女達の百年祭
【歌曲信息】
专辑：HANA TOHOBEST
歌手：DiGiTAL WiNG
【歌曲歌词】
一つ、二つ 恋の穴
一下、两下 恋爱的巢穴
三つ、四つ 灰の華
三下、四下 灰烬的尘花
五つ、六つ 藍の火
五下、六下 蓝色的火焰
一つ、二つ 恋の穴
一下、两下 恋爱的巢穴
三つ、四つ 灰の華
三下、四下 灰烬的尘花
途切れかけたこの意図はようやく紡がれる
被打断了的想法终于能可以 被编织开来了
胸の中にあるものは
在我的心里 承载了太多太多的
勇気、希望と、愛、夢、とか…etc.
勇气，希望，爱和梦想等等等等之类的
散らかり過ぎたこの部屋は
乱糟糟的充斥了 房间的每个角落
大事なものも宙に浮かんでる ゆらゆら
它们全都飘浮在半空中 在那儿飘啊飘
色は匂へとも散りぬ頃には
就算色彩与气味现在都消散殆尽了
また次の花でも咲かすだろう
但到了下次花开之时又会再次绽放吧
一つ、二つ 恋の穴
一下、两下 恋爱的巢穴
三つ、四つ 灰の華
三下、四下 灰烬的尘花
紡がれてくこの糸はようやく結ばれる
丝线在不断的编织过程里 渐渐的交错起来了
君と僕の為の呪文
为了让你与我的 咒语起效果
おざなりで無難だけどAbracadabra
开始一本正经的假装念叨着阿米阿米哄
火も煙すら起きなくても
可是连烟和火的影子都看不到
痛いの痛いのは飛んでけ キラキラ
“疼痛飞走了疼痛飞走了~” 闪闪发光
色は匂へとも散りぬ頃には
就算色彩与气味现在都消散殆尽了
また次の花でも眺めるだろう
但到了下次赏花之时又会再次绽放吧
一つ、二つ 恋の穴
一下、两下 恋爱的巢穴
三つ、四つ 灰の華
三下、四下 灰烬的尘花
結ばれてく糸はようやく意味を為す
线在不断的交错后终于让 奥秘呈现出来了
五つ、六つ 藍の火
五下、六下 蓝色的火焰
一つ、二つ 恋の穴
一下、两下 恋爱的巢穴
三つ、四つ 灰の華
三下、四下 灰烬的尘花
途切れかけたこの意図はようやく紡がれる
被打断了的想法终于能可以 被编织开来了
【下载链接】
链接：https://pan.baidu.com/s/1mNKg2j8WSopPfd4rBc86Dg
【歌曲试听】
【免责声明】
(1).本人呼吁不要将本站资源用于盈利和/或非法目的。
(2).本人亦不承担将本站资源用于盈利和/或非法目的之任何后果和/或法律责任。
(3).本资源文件皆从网上搜集转载,不承担任何技术及版权问题。
(4).下载链接仅供宽带测试研究用途,请下载后在24小时内删除,请勿用于商业目的。
(5).如果不能转载，请告知，我们第一时间删除。
|
|
[复制链接]
发表于 2018-6-17 19:26
收藏
