|
|
TV动画《最后的休止符 无止境的螺旋物语》ED
【歌曲信息】
作曲 : 大久保薫
作词 : 藤林聖子
歌手 : 原田彩楓 / 鬼頭明里 / 真野あゆみ
【歌曲歌词】
ワイ・ズマ・んーワイズマン！Let's Go！
wai・zuma・nーwaizuman！ Let's Go！
スパイラルとらぶる じゃんじゃんお任せくださーい！
螺旋 真麻烦 将将 放心请交给我们麻利的解决
テレパシー飛ばし アクセスよろしく
放飞 心灵感应 请登录多多关照
あなたの「困った」を レスキューしちゃう即戦力
用我的即战力拯救你的「困扰」
人呼んで さぁ呼んで ワイズマン…ワイズ…ワイズ
人类啊 呼唤吧 呼唤我吧 waizuman waizu waizu
神出鬼没に登場(そうなん？)危機感知レーダーが反応(そーなの？)
神出鬼没登场(是吗)危险感知雷达反应(是这样吗)
あなたの(えっさ)ピンチに(ほいさ) 駆けつける！(ほほい♪)
在你陷入危机的时候我们会立刻赶到你的身边(吼吼♪)
私たちのこだわり(なんで？) 人って見た目が9割(なんでよ？)
我们的小执着（为什么）人九成看外表(为什么)
ですから(えっさ) 全力(ほいさ) 名乗ります！(Let's go！)
所以才说要全力以赴报出我们的大名(Let's go！)
しょーじき すり減らしてんだ
说实话 我们已经元气大伤了
爆破を背負ったプレッシャー
背负着爆破的压力
ヒールの宿命 過酷すぎる使命
高跟的宿命 太过残酷的使命
だけどナミダは隠してたたかうよ
可是我会隐藏眼泪全力以赴去战斗
ワイ・ズマ・んーワイズマン！Let's Go！
wai・zuma・nーwaizuman！ Let's Go！
スペシャルなミラクル いっかいお試しくださーい！
特殊的奇迹 请再尝试一次
登録不要で ご利用可能です
不需要注册也可以使用
安くて早い上 外注するよ即戦力
便宜速度快可外部订货的即战力
採算は 度返しの (んー)ノットワイズスペンディング
精打细算总是被忽略 notwise spending
スパイラルとらぶる じゃんじゃんお任せくださーい！
螺旋 真麻烦 将将 放心请交给我们麻利的解决
テレパシーそれが アクセスよろしく
放飞 心灵感应 请登录多多关照
あなたの「困った」を レスキューしちゃう即戦力
用我的即战力拯救你的「困扰」
人呼んで さぁ呼んで(んー) みんなでSay my name
人类啊呼唤我吧 呼唤我吧 大家一起来喊出我的名字
思いの外ささやくわ うぃーあーザ ワイズマン(んー)
我们会意外地现身 并且轻轻说 we are the waizuman
24時間対応(そうなん？)いつでも顧客満足度(そーなの？)
24小时服务(是吗)无论何时顾客满足度(是吗)
100パーセント(えっさ) 目指して(ほいさ)活動中(ほほい♪)
一直以100%为目标在活动中(吼吼♪)
ミザルイワザルキカザル(なんで？)
米扎尔伊沃扎尔齐加扎尔(什么)
精神でもちょっとは気になる(なんでよ？)
哪怕只在精神上有表现也稍微有点在意(为什么)
キメポーズ (えっさ)終わりの(ほいさ) なにそれ感(Let's go！)
做好招牌姿势就此结束这是什么感觉(Let's go！)
付きまとうわロンリネス
被孤独感深纠
まーあるあるな論理です
嘛 这是常有的逻辑
ヒールはいつも 誤解されやすい
高跟总是容易被误解
だけどあなたの笑顔を守りたい
但是我也想守护你的笑容
ワイ・ズマ・んーワイズマン！Let's Go！
wai・zuma・nーwaizuman！ Let's Go！
空回るミラクル ぜったい愛してくださーい！
原地停滞不前的奇迹 绝对爱你
あなたのレビューで クーポン出します
你的好评会得到优惠券
出オチで ノープランで にぎやかしなら即戦力！？
出场一次不见踪影 无计划 活跃气氛却是即战力
なんでだろ？やってるの！いたって真面目
为什么 明明是我在超级认真的做
スパイラルとらぶる じゃんじゃんお任せくださーい！
螺旋 真麻烦 将将 放心请交给我麻利的解决
テレパシーそれが アクセスよろしく
放飞 心灵感应 请登录多多关照
あなたの「困った」を レスキューしちゃう即戦力
用我的即战力拯救你的「困扰」
人呼んでさぁ呼んでみんなでSay my name
人类啊呼唤我吧 呼唤我吧 大家一起来喊出我的名字
思いの外ささやくわ うぃーあーザ ワイズマン
我们会意外地现身 并且轻轻说 we are the waizuman
ちなみにクレーム 受け付けません
顺便说一句 投诉我们不受理
ご了承くださいませです(Go！)
还请多多谅解(Go！)
見てない聞いてない 何も答えず
不看不听不回答任何问题
それが(Go！)My style(Let's go)
那就是(Go！)我的风格(Let's go)
いろいろあれこれ 足りてないのが
各种方面均有不足
逆にストロングポイントです！
反而是特长
ワイズマン！Let's Go！
waizuman！ Let's Go！
ワイ・ズマ・んーワイズマン！Let's Go！
wai・zuma・nーwaizuman！ Let's Go！
スペシャルなミラクル いっかいお試しくださーい！
特殊的奇迹 请再尝试一次
登録不要で ご利用可能です
不需要注册也可以使用
安くて早い上 外注するよ即戦力
便宜速度快可外部订货的即战力
採算は 度返しの(んー) ノットワイズスペンディング
精打细算总是被忽略 notwise spending
スパイラルとらぶる じゃんじゃんお任せくださーい！
螺旋 真麻烦 将将 放心请交给我们麻利的解决
テレパシーそれが アクセスよろしく
放飞 心灵感应 请登录多多关照
あなたの「困った」を レスキューしちゃう即戦力
用我的即战力拯救你的「困扰」
人呼んで さぁ呼んで(んー) みんなでSay my name
人类啊呼唤我吧 呼唤我吧 大家一起来喊出我的名字
思いの外ささやくわ うぃーあーザ ワイズマン
我们会意外地现身 并且轻轻说 we are the waizuman
ワイ・ズマ・んーワイズマン！Let's Go！
wai・zuma・nーwaizuman！ Let's Go！
【下载链接】
链接：https://pan.baidu.com/s/1NI4udOtV1NtJoZq7u2dldw
【歌曲试听】
【免责声明】
(1).本人呼吁不要将本站资源用于盈利和/或非法目的。
(2).本人亦不承担将本站资源用于盈利和/或非法目的之任何后果和/或法律责任。
(3).本资源文件皆从网上搜集转载,不承担任何技术及版权问题。
(4).下载链接仅供宽带测试研究用途,请下载后在24小时内删除,请勿用于商业目的。
(5).如果不能转载，请告知，我们第一时间删除。
|
|
[复制链接]
发表于 2018-6-28 19:32
收藏
