1.50测试版2已经出 机翻

poxiao555

测试公共信息
如何访问公共测试版
公共贝塔程序网求允许您尝试下一个更新或补丁，并在发布之前提供反馈。如果你想参加，你可以去EGOSOFT论坛[forum.egosoft.com]并在那里注册（如果你还没有这样做），那么你将能够看到公共测试论坛[forum.egosoft.com]您可以获得访问当前测试版所需的所有信息。确保阅读所有重要说明的所有粘性线程。为什么不把它放在这里？它可以帮助用户阅读重要信息，例如备份他们的保存。将报告放在一个地方而不是分散在多个论坛中也更有效率。我可以在玩beta时使用mods /扩展吗？报告错误时一定要提到你是否正在使用mods / extension和哪些。请注意，修改过的游戏中的报告可能会使查找错误原因变得更加困难，因此可能会被忽略，如果在未修改的游戏中进行确认，则始终最好报告问题.mods / extensions也可能有问题，因为beta更新mods / extens 离子可能没有，因此无法正常工作。公共测试版- 1.50测试版2（325591）详细介绍如何在选择，在这里参加公测https://steamcommunity.com/app/392160/discussions/0/1744479698798648516/

• 添加“Betty”选项以说出目标名称。
• 添加了取消停靠和中止等待资源的船舶升级的选项。
• [Beta 2] Added turret behaviour settings to the Ship Interactions menu (including L/XL ship turret groups).
• Added entry for the manual to Help menu.
• Improved performance with AMD GPUs.
• Improved ability of lasertowers to track targets.
• Improved faction rebuilding logic to not overload shipyards as much.
• Improved traders supplying shipyards and wharfs.
• [Beta 2] Improved "Where can I find...?" dialogue option.
• Changed inventory drop button to drop all selected wares if multiple are selected (for single wares amount can still be chosen).
• Changed maximum damage done to ships due to sabotage by bailing pilots.
• [Beta 2] Reverted fix for ships flying huge curves when going long distances (was causing stuck ships in 1.50 beta 1).
• Fixed getting left behind when leaving your ship in the space suit while in relative movement with a bigger ship.
• Fixed squadron subordinates sometimes flying extremely far from their commanders while flying in formation.
• Fixed station-based mining ships delivering very few resources to their station if the station has little to no funds.
• Fixed capital ships sometimes bouncing off of each other when attempting to dock to exchange wares.
• Fixed pirate ships congregating around their own stations.
• [Beta 2] Fixed and prevented pirate ships attempting to plunder in highways.
• [Beta 2] Fixed receiving requests from other pilots for help while not in a cockpit.
• Fixed incorrect reputation requirementsf or friend/ally ceremonies of Ministry of Finance.
• Fixed repair mass traffic of pirate ships causing reputation loss when destroyed.
• Fixed turrets and self-maintenance not working on ships whose pilots bailed out.
• Fixed job ships not filling out their squadrons to make up for combat losses.
• Fixed player ship not being included in boarding menu ship selection if player ship is selected along with other player-owned ships.
• [Beta 2] Fixed lasertowers deployed by AI pilot waiting for player to tell it to proceed before deploying while player is standing on ship.
• Fixed defence drones attempting to go to dock for repairs and to get more supplies.
• [Beta 2] Fixed mining ships not correctly reporting when they have completed their order.
• [Beta 2] Fixed player station managers not being assigned correctly in certain situations.
• [Beta 2] Fixed HQ Escort mission selecting an inactive gate for the ship to fly through.
• Fixed Satellite Coverage mission.
• Fixed Rescue Ship mission not rewarding any credits.
• Fixed ships to be rescued from a minefield responding to attacks.
• Fixed other lasertowers in a group not responding if one of them is attacked.
• Fixed several issues with Find Lockbox mission, including it not finishing in certain cases.
• Fixed Repair mission not completing if object got repaired in the meanwhile.
• Fixed Acquire Captain mission being available for spacesuit.
• Fixed Assassination missions selecting player-owned NPC's as mission-target.
• [Beta 2] Fixed abort condition for several missions.
• Fixed several tutorial progression issues.
• Fixes savegames with stalled guild missions.
• Fixed player not being correctly refunded when aborting some ship builds.
• Fixed shipyards and wharfs never building again if they were hacked.
• Fixed Xenon shipyards and wharfs sometimes storing wares they don't need.
• Fixed menu crash when upgrading capital ships.
• Fixed trade context menu being black.
• Fixed doors sometimes getting stuck after loading a savegame.
• Fixed NPC ships being removed on loading savegame in some situations.
• Fixed various localisation issues.
• Fixed reversed front/back speakers.
• [Beta 2] Fixed causes of several freezes and performance issues in specific circumstances.
• Fixed several other causes of rare crashes.
  

添加“Betty”选项以说出目标名称。
添加了取消停靠和中止等待资源的船舶升级的选项。
[Beta 2]在“船舶交互”菜单中添加了炮塔行为设置（包括L / XL船炮塔组）。
在“帮助”菜单中添加了手册的条目。
使用AMD GPU提高性能。
提高了lasertowers跟踪目标的能力。
改进了派系重建逻辑，使船厂不会超载。
改善供应造船厂和码头的贸易商。
[Beta 2]改进了“我在哪里可以找到......？”对话选项。
如果选择了多个，则更改库存下拉按钮以删除所有选定的商品（对于单个商品，仍可以选择金额）。
改变了由于飞行员的破坏而对船舶造成的最大伤害。
[Beta 2]对长途飞行时飞行巨大弯道的船舶进行了修复（导致船只在1.50 beta 1中停滞）。
修复了当你的船在太空服中离开时与一艘更大的船相对运动时留下的问题。
固定的中队下属有时在飞行编队时飞离指挥官极远。
如果该站几乎没有资金，固定的基于站的采矿船只向他们的站提供很少的资源。
固定的资本船在试图停靠交换货物时有时会互相反弹。
固定的海盗船聚集在他们自己的车站周围。
[Beta 2]修复并防止海盗船试图在高速公路上进行掠夺。
[Beta 2]修复了其他飞行员在不在驾驶舱内时获得帮助的请求。
修正了财政部不正确的声誉要求或朋友/盟友仪式。
修复了海盗船的修理大量交通，造成损坏时的声誉损失。
固定炮塔和自我维护不适用于飞行员拯救的船只。
固定工作船没有填写他们的中队来弥补战斗损失。
如果玩家船舶与其他玩家拥有的船舶一起被选中，则固定玩家船舶不包括在登机菜单船舶选择中。
[Beta 2]固定了由AI飞行员部署的lasertowers等待玩家告诉它在玩家站在船上的部署之前继续进行。
固定的防御无人机试图去码头进行维修并获得更多的补给。
[Beta 2]固定采矿船在完成订单后未正确报告。
[Beta 2]固定的播放器电台管理员在某些情况下没有正确分配。
[Beta 2]固定总部护航任务为船舶选择一个非活动门。
固定卫星覆盖任务。
固定救援船任务不奖励任何积分。
修复了从雷区救出的船只，以应对袭击。
修复了一组中没有响应的其他lasertowers，如果其中一个受到攻击。
修复了Find Lockbox任务的几个问题，包括在某些情况下没有完成。
修复了如果对象在同时被修复则未完成修复任务。
固定获取队长任务可用于太空服。
固定暗杀任务选择玩家拥有的NPC作为任务目标。
[Beta 2]修复了几个任务的中止条件。
修复了几个教程进展问题。
用固定的公会任务修复了存档游戏。
固定玩家在中止某些造船时未正确退款。
固定的造船厂和码头如果遭到黑客袭击，就不会再建造。
固定氙船厂和码头有时存放他们不需要的商品。
升级资本船时固定菜单崩溃。
固定交易上下文菜单为黑色。
加载存档游戏后，固定门有时会卡住。
修复了在某些情况下加载存档游戏时被删除的NPC船只。
修正各种
本地化问题。固定反向前/后扬声器。
[Beta 2]在特定情况下修复了多次冻结和性能问题的原因。
修复了罕见崩溃的其他几个原因。