【汉化】汉化更新1.062v20191102 支持1.062升级（含中文语音包）等个mac测试回馈 [v1.062升级档]

0bulao0 · 发表于 2019-4-6 08:19

喜喜喜喜喜喜喜喜喜喜

ziben · 发表于 2019-4-6 08:19

想参与一下，要不直接把txt文件也发到github上，然后一起来润色吧

cwws2010 · 发表于 2019-4-6 07:43

yoforever 发表于 2019-4-6 00:38
这个怎么了

个人感觉，这个州长是不是应该是总督或者什么？王冠要求是不是王室要求把？感觉有点不通。而后第二句感觉更奇怪了，上面有个小伙子是什么鬼hhh

andyterry · 发表于 2019-4-6 03:36

qq272532103 发表于 2019-4-3 16:26
隐藏角色

猜测是生皮。

ccciii10 · 发表于 2019-4-6 03:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

匿名此、 · 发表于 2019-4-6 01:36

推荐在官方和游侠基础上改,3dm的汉化太史了

yoforever · 发表于 2019-4-6 00:38

cwws2010 发表于 2019-4-6 00:22

这个怎么了

yoforever · 发表于 2019-4-6 00:37

vtommyv 发表于 2019-4-5 23:53
请问有这个文件的原文件 pakchunkEN_TXT-WindowsNoEditor.pak 分享下么 1.01更新检测到覆盖的不对不让更 ...

没有，重装游戏吧

cwws2010 · 发表于 2019-4-6 00:22

vtommyv · 发表于 2019-4-5 23:53

请问有这个文件的原文件 pakchunkEN_TXT-WindowsNoEditor.pak 分享下么 1.01更新检测到覆盖的不对不让更新

yoforever · 发表于 2019-4-5 23:34

备用名发表于 2019-4-5 23:00
楼主，不要弃坑呀。要弃坑的时候，请你把汉化的方法告知一下。谢谢

http://bbs.3dmgame.com/thread-5869409-1-4.html解包在这
打包在前面

备用名 · 发表于 2019-4-5 23:00

楼主，不要弃坑呀。要弃坑的时候，请你把汉化的方法告知一下。谢谢

yoforever · 发表于 2019-4-5 22:45

ccciii10 发表于 2019-4-5 20:35
真希望楼主这个帖子能设置成精华帖。。。。现在这游戏热度挺高，汉化却如此CAO蛋 ...

还是别，我挖坑很溜的

ziben · 发表于 2019-4-5 21:55

我感觉可以以官方中文为基础，结合这个补丁和隔壁补丁进行润色。
官方中文能和中文语音配合

ccciii10 · 发表于 2019-4-5 20:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yoforever · 发表于 2019-4-5 19:40

bosh953 发表于 2019-4-5 19:11
谢谢分享，我会反馈游戏里的问题1.建造为什么成了宪法？

2.teamster port可以翻译成货港？

语言换成英文

bosh953 · 发表于 2019-4-5 19:11

本帖最后由 bosh953 于 2019-4-5 19:24 编辑

谢谢分享，我会反馈游戏里的问题1.建造为什么成了宪法？

2.teamster port可以翻译成货港？

49449383 · 发表于 2019-4-5 14:42

支援了一个star

ajcjej · 发表于 2019-4-5 00:24

楼主好人

三叶首宿 · 发表于 2019-4-4 23:33

楼主，下了怎么覆盖啊？？？pakchunkEN_TXT-WindowsNoEditor.pak，下载下来是这个东西。不能解压啊

yjy16888 · 发表于 2019-4-4 23:17

4.5版的汉化也还是很糟心

yoforever · 发表于 2019-4-4 22:09

三叶首宿发表于 2019-4-4 21:47
奶茶自带中文的那个版本也有好多都没翻译完整，还有很多英文，那我可以直接打你的4.51汉化补丁吗？ ...

直接覆盖选英文

三叶首宿 · 发表于 2019-4-4 21:47

奶茶自带中文的那个版本也有好多都没翻译完整，还有很多英文，那我可以直接打你的4.51汉化补丁吗？

z534134293 · 发表于 2019-4-4 20:55

yoforever 发表于 2019-4-4 19:16
我用你发的贴解包

打包在这里面

ojbk,我试过论坛街头霸王5的打包工具，可游戏读取不了

天涯雨夜 · 发表于 2019-4-4 19:50

支持一下，感谢楼主的劳动。

yoforever · 发表于 2019-4-4 19:37

无耻_、下流发表于 2019-4-4 19:31
还是游侠的。。。

那我不知道了，要不你重装游戏，不打补丁，直接覆盖

无耻_、下流 · 发表于 2019-4-4 19:31

yoforever 发表于 2019-4-4 19:17
你把打了的汉化补丁去掉。然后直接进目录覆盖，选英文

还是游侠的。。。

yoforever · 发表于 2019-4-4 19:17

无耻_、下流发表于 2019-4-4 18:43
求解用了你的怎么成了游侠的汉化？

你把打了的汉化补丁去掉。然后直接进目录覆盖，选英文

yoforever · 发表于 2019-4-4 19:16

z534134293 发表于 2019-4-4 18:27
楼主怎么打包成的pak包？

我用你发的贴解包

打包在这里面
http://modderbase.com/showthread.php?tid=122

无耻_、下流 · 发表于 2019-4-4 18:43

yoforever 发表于 2019-4-4 15:13
你去隔壁问啊
我怎么知道

求解用了你的怎么成了游侠的汉化？

[资源] 【汉化】汉化更新1.062v20191102 支持1.062升级（含中文语音包）等个mac测试回馈 [v1.062升级档]

本帖子中包含更多资源

足球

[资源] 【汉化】 汉化更新1.062v20191102 支持1.062升级（含中文语音包）等个mac测试回馈 [v1.062升级档]

本帖子中包含更多资源

足球

[资源] 【汉化】汉化更新1.062v20191102 支持1.062升级（含中文语音包）等个mac测试回馈 [v1.062升级档]