★幻痛99%官方汉化再锦上添花★PS4年度版提取官方中文汉化文本修正，二楼完结原爆点官方汉化文本修正，[2023-12]幻痛界面+字幕外观修正放出

hsdlixiaoxu · 发表于 2019-12-23 15:07

专业点行吗？给那么多链接也不分类

John-Doe · 发表于 2019-12-23 19:22

支持一下

feya · 发表于 2019-12-27 23:13

hsdlixiaoxu 发表于 2019-12-23 15:07
专业点行吗？给那么多链接也不分类

我草，我还欠了你了？

chinpi · 发表于 2019-12-29 14:38

看看

a1024656031 · 发表于 2020-1-5 22:13

66666666666

lightep · 发表于 2020-1-10 01:09

按照你的方法进行替换,结果原爆点变成这样:

到底是啥情况,咋整啊?

feya · 发表于 2020-1-10 01:22

本帖最后由 feya 于 2020-1-10 01:27 编辑

lightep 发表于 2020-1-10 01:09
按照你的方法进行替换,结果原爆点变成这样:

到底是啥情况,咋整啊?

先还原备份文件，装一遍原汉化，运行没问题，还原备份后，再试我这个修正包，注意路径不要覆盖错，先按修正包内的文件路径，核对一下原汉化补丁路径是不是有对应文件，如需替换字库，字库文件也要覆盖进去

lightep · 发表于 2020-1-10 01:55

feya 发表于 2020-1-10 01:22
先还原备份文件，装一遍原汉化，运行没问题，还原备份后，再试我这个修正包，注意路径不要覆盖错，先按修 ...

十分感谢大佬这么晚还在解答问题

,自感可能是游戏版本下得不对(三大妈绿色汉化版),现在准备下个英文原版的再试试.

feya · 发表于 2020-1-10 11:33

本帖最后由 feya 于 2020-1-10 11:35 编辑

lightep 发表于 2020-1-10 01:55
十分感谢大佬这么晚还在解答问题,自感可能是游戏版本下得不对(三大妈绿色汉化版),现在准备下个 ...

三大妈的版本还是算了吧……
正版、CODEX版、PLAZA的多语言版，和cpy1.0.0.5升级包均可

lightep · 发表于 2020-1-10 19:12

feya 发表于 2020-1-10 11:33
三大妈的版本还是算了吧……
正版、CODEX版、PLAZA的多语言版，和cpy1.0.0.5升级包均可 ...

原本想下RAS组压制的英文绿色版,怎奈资源太老已无力回天.只好另辟蹊径:"将原3大妈汉化绿色版还原为英文,再进行替换,结果令人满意."

主要对3大妈的机帆十分不满,虽然对该游戏的剧情早于烂熟于心,但是官中的魅力还是无可抵挡.

再次感谢大佬的无私奉献...

msn1983 · 发表于 2020-1-12 00:50

屌到爆炸啊！

sydraculo · 发表于 2020-1-23 04:22

感谢！！！

MISTWALKERS · 发表于 2020-2-7 20:40

唉，我这种新人赶上好时候了，都做好了太感谢了

BENVOCK_TANG · 发表于 2020-2-11 14:22

感谢楼主的无私奉献，终于搞懂游戏讲的什么剧情了，而且字体很美观

loe44 · 发表于 2020-2-14 09:51

请问一下，我用了原爆点的汉化包，总是提示没有放在根目录下。但是我确实放在游戏根目录了。

请问这个怎么解决，谢谢。

feya · 发表于 2020-2-14 14:07

loe44 发表于 2020-2-14 09:51
请问一下，我用了原爆点的汉化包，总是提示没有放在根目录下。但是我确实放在游戏根目录了。

请问这个 ...

问cgzero大佬

xianxue123 · 发表于 2020-2-18 12:28

多谢多谢，一直想玩，pc版实在麻烦。差点买了ps4版，但是年度版太贵了

z458590 · 发表于 2020-2-20 16:37

111111111111111

Destein9 · 发表于 2020-2-23 17:57

请问补丁的路径在哪里看啊

Cyndilveo · 发表于 2020-3-10 12:31

本帖最后由 Cyndilveo 于 2020-3-10 14:02 编辑

11111111

ginqd · 发表于 2020-3-15 17:46

pcsooo · 发表于 2020-3-16 13:04

本帖最后由 pcsooo 于 2020-3-16 13:07 编辑

谢谢LZ用心整理，LZ辛苦！你发布的内容和1楼的内容的安装步骤看糊涂了，第一个内容是安装到MASTER里，第二个（1楼）内容是安装到游戏根目录下，一会用英文版一会用日文版，还有字库的安装，，网盘里下载的东西很多，不知道安装哪个。大佬能不能再梳理下安装的清晰思路啊！大佬再幸苦下，照顾下新人还有后来的新人！谢谢了！
就是重新整理下安装的步骤做个整体总结，这样有个清晰的安装思路。其他不过分请求了，就这点要求！麻烦LZ！

pcsooo · 发表于 2020-3-16 17:59

pcsooo 发表于 2020-3-16 13:04
谢谢LZ用心整理，LZ辛苦！你发布的内容和1楼的内容的安装步骤看糊涂了，第一个内容是安装到MASTER里，第二 ...

已经知道怎么搞了！

feya · 发表于 2020-3-16 20:23

pcsooo 发表于 2020-3-16 13:04
谢谢LZ用心整理，LZ辛苦！你发布的内容和1楼的内容的安装步骤看糊涂了，第一个内容是安装到MASTER里，第二 ...

我对MGSV汉化所作的一系列补完工作严格来说并非给啥也不懂的伸手党用的，在字体补完帖子里也说了，需要一定的电脑知识和diy技术，即使没有我这些东西，delta333大佬的汉化一样可以无障碍游戏（就delta333大佬的汉化只是一个文件的简单替换，还是有很多小白不会；delta333大佬反复交代要在英语语音版本上汉化，还是有很多小白视而不见，然后来鬼叫字幕有问题）。想吃现成饭的，我也提供了一部分懒人包，但有的不是可以直接整合的内容，而是需要使用者自己选择使用的。两篇帖子，我自认为尽量以直白详尽的语言解释由来与使用方法，对于网盘提供的内容，可以说迄今为止最完整的合金装备V PC版正统资源的收集，再不会用的话，我只能说，亲这些内容真的不适合你

a664507746 · 发表于 2020-3-21 02:24

楼主，我安装汉化mod时右下角有个感叹号，点下提示Game Version mismatch可以安装吗？ps游戏是steam版

jammsqin · 发表于 2020-4-22 00:36

感谢大神！要不然花钱买了正版却没有汉化玩

BVB09135 · 发表于 2020-5-2 21:56

66666666666666666

游戏1生 · 发表于 2020-5-16 12:31

可惜度盘爆了，懒人链接没了

feya · 发表于 2020-5-17 23:28

游戏1生发表于 2020-5-16 12:31
可惜度盘爆了，懒人链接没了

已修复

id0f3dm · 发表于 2020-6-21 13:21

老哥能请教个问题么，为啥度盘链接里的资源我一个也下载不了，全是正在请求中，试了几个账号都是这样了。

[补丁] ★幻痛99%官方汉化再锦上添花★PS4年度版提取官方中文汉化文本修正，二楼完结原爆点官方汉化文本修正，[2023-12]幻痛界面+字幕外观修正放出

本帖子中包含更多资源

我就卖萌咋样

独孤求败