TTW 3.2.2 专版汉化整理 + BUG 修复！新4GB 补丁！无重叠字体UI界面！TTW 3.2.2 专用模组适配包含 MMM ！

cadbc · 发表于 2020-3-31 19:43

沐沫沫发表于 2020-3-31 18:58
天邈出了新的汉化，希望楼主有时间搞一下整理

我倒是想,可是TTW3.2.2无法适用,不知道是不是GOG版的原因,连字体都无法共用,希望不大啊

这两天又调整了一些东西,主要是名称统一及DLC补漏,有需要可以重下.

cadbc · 发表于 2020-4-12 12:21

现在天邈汉化可以用了,之前会出错无法运行!

但也不太完美...

lilian200499 · 发表于 2020-4-13 15:29

額滴神啊，裡面有些東西原址已經死檔了，這正是居家隔離所需要的啊

lilian200499 · 发表于 2020-4-13 18:25

想請問一下TTW Redesigned
有沒有不含MMM的版本？

cadbc · 发表于 2020-4-13 19:01

lilian200499 发表于 2020-4-13 18:25
想請問一下TTW Redesigned
有沒有不含MMM的版本？

TTW Redesigned 可以用旧版,但会缺少TTW3.2.2新添加NPC物品.

lilian200499 · 发表于 2020-4-14 02:35

cadbc 发表于 2020-4-13 19:01
TTW Redesigned 可以用旧版,但会缺少TTW3.2.2新添加NPC物品.

但一來舊版沒漢化，版上連結掛了，二來原作者似乎出了什麼問題，連原版的連結跟檔案都砍掉了
不是說MMM給予的遭遇跟怪物多樣不好，但容易出現安裝與衝突問題

cadbc · 发表于 2020-4-14 12:00

lilian200499 发表于 2020-4-14 02:35
但一來舊版沒漢化，版上連結掛了，二來原作者似乎出了什麼問題，連原版的連結跟檔案都砍掉了
不是說MMM給 ...

TTW Redesigned 有两个版本汉化,旧的是TTW 2.94版,这一版MMM汉化专门针对TTW3.2.2进行了兼容调整,我自己也在用目前没有出现跳出问题.唯一问题是第一次去戴夫共和国时,院内有时会刷怪,先不要进院,把怪打死后,触发脚本由小孩带你进院,直接进去小孩们会变成敌对,你会变成偷偷潜入.
如选用TTW Redesigned旧版最好用FNVEdit调整一下,TTW3.2.2在NPC身上调整很大.

lilian200499 · 发表于 2020-4-16 12:53

本帖最后由 lilian200499 于 2020-4-16 13:04 编辑

根據測試，MMM會對於TTW造成很大的衝突，前幾天在玩都待在母艦澤塔，所以沒有感覺，但當我開始跑斷鋼之後，所有本該穿動力甲拿能武的英克雷士兵
全部都變成了只穿內衣掄拳頭的裸男，我測試過把所有模組都關掉，確認絕對是MMM的問題，而且不只是英克雷士兵，一些敵人也會裸體出場，例如匪徒或鷹爪傭兵
然後又因為TTW Redesigned不知道為什麼綁MMM的關係(不只是相容)，我現在有兩個選擇，頂著原版馬鈴薯臉順暢進行遊戲，或是忍受一些本該棘手人類敵人對我發動自殺式攻擊

cadbc · 发表于 2020-4-16 15:44

lilian200499 发表于 2020-4-16 12:53
根據測試，MMM會對於TTW造成很大的衝突，前幾天在玩都待在母艦澤塔，所以沒有感覺，但當我開始跑斷鋼之後， ...

我华盛顿废土还没玩到断钢,现在正在玩新维加斯死钱,不行你先用旧版TTW Redesigned汉化顶一下,美化一般不涉及没名字NPC,回头我再调一下,TTW3.2士兵身上物品变动很大.

lilian200499 · 发表于 2020-4-16 21:23

cadbc 发表于 2020-4-16 15:44
我华盛顿废土还没玩到断钢,现在正在玩新维加斯死钱,不行你先用旧版TTW Redesigned汉化顶一下,美化一般不 ...

版上的舊版死檔了，作者也整個收掉的樣子，現在我知道有檔案的就你一個

cadbc · 发表于 2020-4-16 23:47

把MMM去掉先用TTW_v2.9.4版汉化,我恐怕要把死钱打完才会看看了.辐射3系列一直没玩全,现在是边玩边改一些汉化及模组...

wlm9086 · 发表于 2020-4-18 17:10

太感谢大佬了，MMM已经好久没有更新了，请问一下MMM现在是在哪个网站发布啊？N网都没有。

cadbc · 发表于 2020-4-18 20:32

wlm9086 发表于 2020-4-18 17:10
太感谢大佬了，MMM已经好久没有更新了，请问一下MMM现在是在哪个网站发布啊？N网都没有。 ...

我还不太老,这个MMM是TTW早期版本,现在应该没有下载了,我进行了一些兼容调整,但有朋友反映有些英克雷或鹰爪士兵装备有些问题,自己还在新维加斯死钱没出来,要过几天再看看了.

aribeth1999 · 发表于 2020-4-18 22:53

本帖最后由 aribeth1999 于 2020-4-18 22:58 编辑

请问楼主，DarNifiedUI一直没有使用成功过，是什么原因呀？就是ttw已经安装完成，没有问题，也已经汉化，正常运行了。之后把帖子里的DarNifiedUI压缩包解压到data目录，再安mcm，再把帖子里mcm的汉化覆盖，用fnvtools调序，DarNifiedUI倒数第三，mcm倒数第二，语言包最后，但是勾选DarNifiedUI和mcm与不勾选吗区别呀，是否哪里设置不对，还没有生效呀？谢谢！
只是想把现在汉化的字体居中，比如hp的信息，汉化后是超出一行的，就想让它像楼主贴的图片那样，在一行，居中即可；其他的mod目前还很少使用，目前主要是这个的问题。原来就是看见楼主的帖子，但是怎样都调不成，看见楼主又发新帖了，想让楼主帮忙看下具体什么原因？谢谢。

cadbc · 发表于 2020-4-18 23:32

aribeth1999 发表于 2020-4-18 22:53
请问楼主，DarNifiedUI一直没有使用成功过，是什么原因呀？就是ttw已经安装完成，没有问题，也已经汉化，正 ...

DarNifiedUI要配合汉化补丁使用,状态只占第一行是因为使用英文缩写,并调整了菜单间距,安装时先安装MCM与The Weapon Mod Menu原版,之后再解压DarNifiedUI,再后MCM与The Weapon Mod Menu汉化文件覆盖,安装模组用辐射模组管理器 FOMM ,有汉化版,FNVTools 只能排个序.

The Weapon Mod Menu 用来自由拆装武器组件,辐射3系列默认只能装不能拆.

aribeth1999 · 发表于 2020-4-19 09:31

本帖最后由 aribeth1999 于 2020-4-19 09:34 编辑

cadbc 发表于 2020-4-18 23:32
DarNifiedUI要配合汉化补丁使用,状态只占第一行是因为使用英文缩写,并调整了菜单间距,安装时先安装MCM与T ...

按照楼主提示的操作，之后截图是这样的-截图1？生命值还是超1行，请问是否正确？
另外，退出时提示mcm没有配置文件-截图2，之前没有问题，也没有提示的，请问这是什么原因呀？这几个文件都重装了，重试了，还是提示这个问题。原来没有安装twmm，这次也一并安装了。都是用fomm安装的。谢谢。

aribeth1999 · 发表于 2020-4-19 10:04

cadbc 发表于 2020-4-18 23:32
DarNifiedUI要配合汉化补丁使用,状态只占第一行是因为使用英文缩写,并调整了菜单间距,安装时先安装MCM与T ...

再次重新安装了一次，可能还是覆盖的目录不对，安装目录下也有data文件，其实汉化是覆盖到安装目录而非目录下的data文件对吧，mcm报错问题解决了，但是生命值如果显示为中文，而非hp，导致还是只能超一行显示。

请问怎样显示hp呢？这样就可以在一行内显示了。谢谢。

aribeth1999 · 发表于 2020-4-19 10:08

另外gog版还要用4g补丁吗？原来用steam版确实有时会经常跳出，gog版运行稳定多了，没有用其他补丁，目前运行正常。

cadbc · 发表于 2020-4-19 11:40

aribeth1999 发表于 2020-4-19 10:08
另外gog版还要用4g补丁吗？原来用steam版确实有时会经常跳出，gog版运行稳定多了，没有用其他补丁，目前运 ...

如果不玩TTW的话,模组不多不用4GB,你应该模组汉化没装好,要用Data覆盖Data,DarNifiedUI重下一下试试,我之前有一个文件打包错了,还有TTW汉化是我自己修改过的,别的可能那里还是汉字.

aribeth1999 · 发表于 2020-4-19 18:07

cadbc 发表于 2020-4-19 11:40
如果不玩TTW的话,模组不多不用4GB,你应该模组汉化没装好,要用Data覆盖Data,DarNifiedUI重下一下试试,我之 ...

没用最新的3.2.2，还是用原来的2.9.4，只用了dui、mcm、twmm，其他的模组都没有用。本来维加斯稳定性就一般，所以没加别的模组。把三个模组完全删除之后按顺序重装了一下，除了上面说的生命值没有改过来，没有显示为hp，其他目前看起来是正常的。那个生命值显示为hp是不是还有别的模组呀？谢谢。

cadbc · 发表于 2020-4-19 18:28

aribeth1999 发表于 2020-4-19 18:07
没用最新的3.2.2，还是用原来的2.9.4，只用了dui、mcm、twmm，其他的模组都没有用。本来维加斯稳定性就一 ...

那是汉化问题,如果想改可用汉化软件打开GunRunnersArsenal.esm搜索sStatsHP,翻译改为HP就行了

aribeth1999 · 发表于 2020-4-19 19:38

cadbc 发表于 2020-4-19 18:28
那是汉化问题,如果想改可用汉化软件打开GunRunnersArsenal.esm搜索sStatsHP,翻译改为HP就行了
...

我再试试，谢谢

aribeth1999 · 发表于 2020-4-19 21:38

本帖最后由 aribeth1999 于 2020-4-19 21:41 编辑

cadbc 发表于 2020-4-19 18:28
那是汉化问题,如果想改可用汉化软件打开GunRunnersArsenal.esm搜索sStatsHP,翻译改为HP就行了
...

不好意思，又来请教了。这是开始不久后的截图。这个是不是表示安装根本就不成功呀？技能界面右侧是串行的，特性界面左边的方框和特性没有对中？用fomm把这三个mod都删除了，好像没什么区别，这到底是怎么回事呀？

谢谢。

cadbc · 发表于 2020-4-20 09:47

aribeth1999 发表于 2020-4-19 21:38
不好意思，又来请教了。这是开始不久后的截图。这个是不是表示安装根本就不成功呀？技能界面右侧是串行的 ...

看菜单应该是,解压前看目录,压缩包里是Data就覆盖Data,如果是它的子目录就打开Data后再覆盖就行了,如果还有困难可以先了解一下计算机基本操作.

aribeth1999 · 发表于 2020-4-20 12:48

cadbc 发表于 2020-4-20 09:47
看菜单应该是,解压前看目录,压缩包里是Data就覆盖Data,如果是它的子目录就打开Data后再覆盖就行了,如果还 ...

用的是2.9.4左大的汉化，是否没汉化完整？我再试下3.2.2的，谢谢先。

aribeth1999 · 发表于 2020-4-20 12:52

cadbc 发表于 2020-4-20 09:47
看菜单应该是,解压前看目录,压缩包里是Data就覆盖Data,如果是它的子目录就打开Data后再覆盖就行了,如果还 ...

操作应该没有问题，可能之前理解的有偏差，感谢帮忙，谢谢！

cadbc · 发表于 2020-4-20 13:25

aribeth1999 发表于 2020-4-20 12:48
用的是2.9.4左大的汉化，是否没汉化完整？我再试下3.2.2的，谢谢先。

汉化应该是完了,只不过一些词语翻的不一样,我这个版本也是在他那个基础上修改的,游戏愉快

aribeth1999 · 发表于 2020-4-20 23:18

cadbc 发表于 2020-4-20 13:25
汉化应该是完了,只不过一些词语翻的不一样,我这个版本也是在他那个基础上修改的,游戏愉快
...

用了楼主新提供的ttw3.2.2的汉化，使用新版，目前正常，除特技和技能界面还是有一些小问题，其他暂时正常。谢谢。

cadbc · 发表于 2020-4-21 09:22

aribeth1999 发表于 2020-4-20 23:18
用了楼主新提供的ttw3.2.2的汉化，使用新版，目前正常，除特技和技能界面还是有一些小问题，其他暂时正常 ...

昨天把TTW3.2.2汉化又更新了一下,主要是死钱的一些汉化问题,有兴趣可以下一下.

aribeth1999 · 发表于 2020-4-21 12:29

cadbc 发表于 2020-4-21 09:22
昨天把TTW3.2.2汉化又更新了一下,主要是死钱的一些汉化问题,有兴趣可以下一下.
...

这一版直接覆盖就行了吧，不需要重新设置了吧。本身mod比较少，背景mod，车票，还有dui那个，mcm，twmm

[MOD] TTW 3.2.2 专版汉化整理 + BUG 修复！新4GB 补丁！无重叠字体UI界面！TTW 3.2.2 专用模组适配包含 MMM ！

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源