3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 17857|回复: 903
打印 上一主题 下一主题

[分享] 《骑马与砍杀2:领主》马匹汉化文件

  [复制链接]

465

主题

3007

帖子

7374

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
1013
金元
32423
积分
7374
精华
8
注册时间
2008-3-8
跳转到指定楼层
主题
发表于 2020-4-1 14:36 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 ak00129 于 2020-4-3 12:11 编辑

应求:1.03版的物品汉化文本(包括马匹)
std_spitems_xml-zho-CN.xml (49.99 KB, 下载次数: 369)
丢在我看看啊,是这里,D:\Steam\steamapps\common\Mount & Blade II Bannerlord\Modules\SandBoxCore\ModuleData\Languages\CNs
我想想改了啥。
1,所有英文都汉化了,但是有些东西不在这个文件,例如草原弓就不再这个文件。
2,我自己有些细微的调整,例如十字弩-》弩,筝型盾-》筝盾。(我有简略强迫症)
3,再补充些,许多不是官中确定的名词,都是我乱起的,等官中更新后请以之后官中为准,例如有个斧头名我查了下是爱尔兰人的斧头,这就很尴尬了,卡拉迪亚没有对应的位置,我就随便叫北岛斧头什么的。


以下是适用1.01版的
——————————————————————————————————————————
★下载:
Modules.7z (58.33 KB, 下载次数: 1291)

使用:
1,解压缩Modules目录覆盖游戏根目录,steam的话在D:\Steam\steamapps\common\Mount & Blade II Bannerlord\
2,适用今天早上升级过的1.01版本。

★说明:
1,马匹是一种需要常年放在背包里,库大物品栏,升级骑兵,还有跑的快等用途,80%的马匹是英文就很尴尬了。
2,这个东西不是汉化组的锅,物品文件压根就没留给汉化用的ID,所以如下,我是自己搞了一批ID。
3,包含以下马匹,我刚才吃完饭准备重开裆,想到这个去做的,做的很匆忙,所以万一有什么东西做错了,请自行打开文件,自己研究改改。
4,鉴于最多几天,新的完善的汉化肯定会出来了,不会再更新,这东西给最近玩的强迫症犯者使用,有需要自取,如有问题,如上所说,自己研究改改。
5,列表:
<6,效果如图:









评分

6

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-3-24 03:19 , Processed in 0.036137 second(s), 19 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表