本帖最后由 镇守使 于 2020-5-10 09:58 编辑
游戏背景介绍（必看）： 中原大陆原本有一个雄霸天下的大帝国“华夏帝国”，华夏帝国中各大势力受制于皇族的强大力量而和平共处，由于华夏帝国军事力量强大，周边各国纷纷俯首称臣，盛世之时天下一片太平，然而，华夏帝国皇帝登基多年却一子嗣，在他驾崩后，帝国顿时陷入内乱。帝国皇后武则天、大将军北宋王赵无双、权臣拓跋启颜分别在内战中建立了南唐帝国、北宋帝国和西夏帝国。同时周边几个原本臣服于华夏帝国的国家与势力也趁势而起，欲要瓜分富饶的中原土地。 由于天下大乱，各种势力层出不穷，甚至一些江湖门派、武道势力，如青龙会、玄天宗、百花谷等也参与到这场乱世的利益之争中来，他们或自己组建势力，或附庸于大势力，互相征伐，天下民不聊生，百姓苦不堪言。 此时，有久负盛名的观星占卜大师称，这世间将出现一位千年难见的绝世天才，他将一统天下，还百姓一个太平盛世。
国家势力介绍： 原华夏帝国分裂为“北宋帝国”、“南唐帝国”、“西夏帝国”，周边主要小国分别是“天狼国”、“巨熊国”、“南越国”、“高丽王朝”、“回鹘王朝”。
附属于大国的强大势力有： 附属于北宋帝国的赵氏、吕氏、天罡宗、奔雷山庄、定天阁、玄阳帮、陶氏。 附属于南唐帝国的武氏、潘氏、何氏、青龙会、百花谷、紫羽阁、飞燕门、梨花山。 附属于西夏帝国的拓跋氏、许氏、项氏、八方世家、史氏、凤凰宫、雪山派、梅花山庄。 剩余几个国家的附属势力请在游戏中查看。 次要势力如：虎啸堂、圣火教、铁山寨等 注：全势力名称都完全中式汉化，但部分势力与其背景严重不符，后期有时间会根据他的原版背景进行相应的调整，同时向大家征集好听又适合的对应势力名称。
地区介绍： 这天下共有主城53个，郡县67个，乡镇273个，每个地区均有其特色与特产。
文化介绍： 大陆各地区有不同的文化，分别是“华夏帝国”“天狼”“巨熊”“南越”“高句丽”“回鹘”“雪原”“大漠”“绿林”等。
【建议大家收藏本贴，因为之后会持续更新】 【建议开新档玩，那样会更有感觉】 【有人提到本汉化不生效的问题，只要把原版的CNs文件夹删除基本都能解决】
更新计划（4.0）五一期间休息准备新开档好好玩一玩对数十个特殊NPC的简介进行专属的中式汉化 对所有不恰当的NPC的中式名字进行修整 对所有女性NPC配上女性名字 对所有NPC中有血缘关系的，让他\她们随父姓 细化乡镇郡县名称，使其更符合实际 对部分兵种的称谓进行更适合的中式汉化 与NPC对话时的内容进行修整 太多了，慢慢来，之后更新会慢下来
V1.0更新内容(20200422)1.主城：53座，按纯东方地名命名，后缀有州、城等。 2.郡县：67座，后缀通常使用“县”、“郡”。 3.乡镇：273个，部分乡镇名与其特产、位置、风俗、气候有一定关系。
V2.0更新内容(20200424)1.原卡拉迪亚大陆修正为《中原大陆》 2.原卡拉迪亚帝国修正为《华夏帝国》 3.北部帝国修正为：北宋帝国 4.南部帝国修正为：南唐帝国 5.西部帝国修正为：西夏帝国 6.巴旦尼亚修正为：天狼国 7.库赛特修正为：高丽王朝 8.瓦兰迪亚修正为：回鹘王朝 9.斯特吉亚修正为：巨熊国 10.阿塞莱修正为：南越国 11.所有与国家相关的兵种全部进行相应名称的中式汉化。
V3.0更新内容(20200430)原《拉萨》修正为《逻娑》，《呼和浩特》修正为《雪原堡》，还有其它几个主城名称也进行调整使其更加合理。 增加了大陆背景的介绍。 增加了与国家名称相相应的介绍。 游戏开始界面UI进行更加中式的修正。 货币第纳尔修正为《金币》 对8个国家统治者的名字，以及统治者的家族，以及他们的家族成员进行中式汉化，对应的比如国王的女儿、儿子有亲戚关系等，都进行适当的安排。 对80多个势力的势力名称进行全面的中式汉化（本汉化中使用《势力》替代《家族》）。 对14个次要势力进行全面中式汉化,同时对势力内所有成员名字也进行了中式汉化。 对多个文化进行中式汉化。 开始新游戏时选择国家界面的国家介绍进行对应新的国家介绍。 《家族》修正为《势力》，因为势力的表达范围更广。 《乡村》修正为《乡镇》 《阵营》修正为《国家》 《贵族》修正为《权贵》，因为权贵的表达范围更广，如南唐帝国权贵。 马穆鲁克原意是阿拉伯帝国时期的一支奴隶军团，本汉化修正为守护，如《西夏守护骑士》 费奥纳原意是古代西方的一支精锐骑士团，本汉化修正为裁决，如《北宋裁决神射手》 对1000多个随机NPC的名字进行公式化的中式汉化，由于名字太多，我仅是编写程序自动生成的中国名字（但8个国家的掌控者所在的势力的成员（约上百个）名字是根据性别、血缘关系精心编写的），另外多个权贵级别的女性NPC也进行了专门的中式女性名字汉化，那1000多个次要NPC的名字后续有时间再细化，鼓励大家踊跃提供NPC名字。
安装方式：将文件解压后，把Modules文件夹复制到游戏根目录，并覆盖全文件（有部分玩家覆盖不生效，帖子里有个热心玩家提出一个解决办法就是先把原来的Native、SandBox、SandBoxCore、StoryMode这4个文件夹里面的CNs文件夹整个全部删除，再将本汉化文化复制进去即可）
以后新版在中文站发了
V3.0版
20200430中式汉化3.0完成版.rar
(495.25 KB, 下载次数: 509)
V2.0版
Modules.rar
(485.8 KB, 下载次数: 280)
V1.0版
Modules.rar
(22.13 KB, 下载次数: 97)
下面上图：
| 
[复制链接]
发表于 2020-4-22 22:18
收藏