美式风格的游戏为什么要用中文配音

PING2007 · 发表于 2020-6-18 17:55

中文配音本身就可有可无现在很多外国电影都放弃中文配音用中文字幕

gtjszl · 发表于 2021-2-2 23:06

美式风格的游戏，你一个中国人为啥要玩？

夢之┽延續 · 发表于 2021-2-4 18:28

这是陷阱啊。。。时下的游戏中配都是翻译腔爆炸，而且充斥低俗油腻的网络语言，根本不是中国人日常生活中的交流方式。很多国产游戏的配音都带有翻译腔了，水手们划船时用的是日语的加油方式，旁白游戏背景和铺叙剧情的时候是欧美史诗的语气，还什么文化自信，自信到哪去了？你们听着这些不伦不类的中文，还一脸满足地认为洋大人看重自己。。。

qq595399373 · 发表于 2021-2-14 20:15

国外的空气都是香甜的你怎么不多呼吸几口

[讨论] 美式风格的游戏为什么要用中文配音

浏览过的版块

[讨论] 美式风格的游戏 为什么要用中文配音

浏览过的版块

[讨论] 美式风格的游戏为什么要用中文配音