《恐怖黎明(Grim Dawn)》V1.1.7.1安装《恐怖统治(ReignOfTerror)》v0.6.1.8 汉化版无法汉化、无法识别对应汉化包的解决方法

luxn

前两天发现恐怖统治(ReignOfTerror)v0.6.1.8MOD感觉很爽的样子，要求应该是1.1.6.0--1.1.6.2版本，懒得重新再整一个版本，直接下载安装到了《恐怖黎明(Grim Dawn)》v1.1.7.1上，进游戏设置里识别不到汉化Chinese_v1162_ROT_v0.6.1.8【专用汉化】0323.zip，随便下了个简体语言包，界面汉化正常，创建人物进游戏，发现汉化不完全，人物对话是空白的，然后上网搜解决方法，如下：

汉化终极解答：打开localization目录找到压缩包，解压搜索language.def 用Notepad++软件（不能用记事本）改成自己对应的版本号V1.X.X.X保存后重新压缩，再进游戏应该就可以识别中文语言包。
按以上方法不能汉化的原因找到了。是因为你在重新压缩时造成的问题。你在连带文件夹一起压缩的。而没有进入修改目录进行压缩。没听明白的，对比一下，修改前和修改后的压缩包就明白了。


我直接用的记事本打开更改版本号，再进游戏设置里已经可看到专用汉化包，选好进《恐怖统治》装备说明、人物对话汉化正常，暂时还没有发现其他问题，美滋滋，懒人癌的福音！

《恐怖黎明》游戏更新到最新版本也一样可以玩旧版本的Mod了，不用再重新下一遍旧版本的游戏了。

这个方法应该也适用于其他游戏版本与汉化版本不匹配的问题，但可能会汉化不完全。


附带大佬恐怖统治的帖子链接：


《恐怖黎明(Grim Dawn)》v1.1.6.2 超大型自定义MOD —— 恐怖统治(ReignOfTerror)v0.6.1.8 汉化版2020.03.23
https://bbs.3dmgame.com/forum.php?mod=viewthread&tid=5717826&extra=page%3D1%26filter%3Dtypeid%26typeid%3D24874

3dm_17995064

谢谢000