高级玩家
- 贡献度
- 2
- 金元
- 5821
- 积分
- 590
- 精华
- 0
- 注册时间
- 2009-11-19
|
★特别声明：
该游戏安装程序原 CM160 增编版是国外论坛大神开发制作，本次免费分享给喜爱圣域2的玩家，并承诺不将该原 CM160 增编版用于任何商业用途，并放弃由此带来的任何商业收益。该安装程序原 CM160 增编版仅供国内玩家学习及研究之用，任何组织及团体不得将其用于任何形式的商业用途，违者将承担一切后果。以任何形式（下载或从他人处拷贝等）获得该补丁的拷贝，代表使用者接受以上协定；如若无法接受，请立即删除。
★关于圣域 2 CM160 说明：
“圣域 2CM160”由圣域 2 黄金版与 CM160 升级补丁组成。主要是对原黄金版的修复以及优化，CM补丁最早的版本是 130、140、150，补丁一直在更新中，最终版 CM160 是 2017 年在圣域维基网发布的,以后可能还会更新出 CM170。
★CM160增编补丁简介（即本次发布的补丁）：
由于圣域 2CM 补丁 160 在发布时团队成员之间缺乏关于包含可行性的共识，没有准备好就急于发布，些安装包的这些内容没有包含在现有 CM 补丁 160 中，这些内容主要是对游戏更改和修复，安装包里有说明文件，安装后可以自己阅读有哪些更改，新游戏最好是用新建的角色玩，以避免可能出现的不愉快的副作用。本补丁详细的改动部分主要有：
1、对原 CM160新增装备中文名空缺进行了翻译；
2、对原CM160改动的任务文字进行了重新翻译替换；
3、 一些属性的翻译进行了修正替换；
4、一些龙法的符文、技能翻译混乱进行了修正替换；
5、视角设置文字进行了替换便于理解。
6、其他等等。
★CM160增编补丁使用说明：
1、steam 商店购买并下载圣域 2 黄金版，
2、安装原 CM160 补丁，
3、安装CM160增编补丁，将此安装包放在圣域 2 游戏目录双击运行，
4、CM160最新汉化补丁。
★特别鸣谢：
1、感谢 3dm 汉化组制作的黄金版汉化补丁，让这些年国内玩家感受到中文版圣域 2 的游戏魅力。
2、感谢来自星组汉化组的绝世爱笑，百忙之中挤时间为大家提供技术支持，解决了拆封包等各种技术细节，完成了许多别人力所不及的环节，帮我们迈过了汉化的最大门槛。
3、感谢群里元老“荷晨枫夕”（群名片：zzz）是圣域 2 高手，长年坚持回答群内新人提问，热度不减。本次 cm160 汉化的翻译工作由他一人完成：做事极度严谨，对成千上万条机翻文本反复校对并进行人工润色，熬时数周工作量难以想象，郑重向 zzz 致敬！
4、感谢群里元老“大洋彼岸”（群名片：大洋）可算圣域界传奇人物，与 zzz 形成双星为圣域玩家保驾护航，不但精通游戏，长年回答新人提问，还花大量精力在外网寻找各种 mod，使国区《圣域 1》《圣域 2》双双保持欧美区的进化进度，可以说他的长年付出形成的凝聚力是本次有志之士汇聚于此的前提。本次，他精选的圣域 2 原 CM1.60 增编版也将随全新翻译一起放送，力求让大家用最简单的安装方式享受 2020 年最新最华丽的圣域！
★下载链接：
https://cloud.189.cn/t/ay2YjiuMz67f 访问码: yhl0
|
-
1.png
(423.49 KB, 下载次数: 15)
装备显示正常
-
2.png
(294.61 KB, 下载次数: 19)
修订文字表述
-
2.jpg
(216.12 KB, 下载次数: 22)
落叶效果
|
[复制链接]
发表于 2020-7-6 23:05
收藏
