《不可思议书的炼金术士》系列 A17~A19 推出DX版 4月22日发售 <支援官方中文>

l543665 · 发表于 2021-2-2 18:00

本帖最后由 l543665 于 2021-2-2 20:16 编辑

来源：https://www.3dmgame.com/news/202102/3807702.html

来自光荣特库摩于今日（2月2日）发布的最新消息，GUST炼金工房「不可思议书的炼金术士」系列《菲莉丝的炼金工房》、《苏菲的炼金工房》、《莉迪和苏瑞的炼金工房》即将升级为DX版，并于4月22日发售。

据悉，「不可思议书的炼金术士」系列DX版还将对应PS4、Nintendo Switch、Steam三大平台，均有中文版。不仅收录原版中的大量DLC，更有苏菲新服装、剧情等全新追加要素。更多的信息将会在之后公开。

初看到这则新情报时，心理还真是又惊又喜!

因为至目前为止 A17《苏菲的炼金工房》、 A18《菲莉丝的炼金工房》一直以来都尚未正式支援官方中文，这次光荣特库摩若是真能把 A17~A18 苏菲 & 菲莉丝的炼金工房的坑补上，那可真的是弥补了众多炼金玩家多年来的心愿，可以说是完美落下帷幕呢!

wcchaoabc · 发表于 2021-2-2 18:05

终于有中文了

FUGjF6 · 发表于 2021-2-2 18:26

官方中文

l543665 · 发表于 2021-2-2 18:30

wcchaoabc 发表于 2021-2-2 18:05
终于有中文了

是呀~终于了!

l543665 · 发表于 2021-2-2 18:35

本帖最后由 l543665 于 2021-2-2 18:36 编辑

FUGjF6 发表于 2021-2-2 18:26
官方中文

刚开始还一脸懵逼，有些搞不清状况呢 !?

l543665 · 发表于 2021-2-2 19:31

本帖最后由 l543665 于 2021-2-2 19:36 编辑

补个 <巴哈姆特> 版本资讯
《链金工房～不可思议之链金术士三部曲～ DX》4 月跨平台登场
　KOEI TECMO Games 今（2）日宣布，将于 4 月 22 日在 PS4、Nintendo Switch 与 Steam 推出《链金工房～不可思议之链金术士～》系列三部曲的合辑《链金工房～不可思议之链金术士三部曲～ DX》。《链金工房～不可思议之链金术士三部曲～ DX》将收录在 PS3、PS Vita 与 PS4 陆续推出的《链金工房～不可思议～》系列 3 款作品包含本篇与所有 DLC，同时追加包含新服装、新章节等 DX 版专属新要素。

收录作品
《苏菲的链金工房～不可思议书的链金术士～》
《菲莉丝的链金工房～不可思议之旅的链金术士～》
《莉迪＆苏瑞的链金工房～不可思议绘画的链金术士～》

　　更多详情尚待官方后续公布。

游戏资讯
游戏名称：链金工房～不可思议之链金术士三部曲～ DX
游戏原名：アトリエ～不思议のの金术士トリロジー～ DX
游戏类型：角色扮演
对应平台：PlayStation 4 / Nintendo Switch / PC（Steam）
发售日期：2021 年 4 月 22 日
建议售价：未定（各作品亦可单独购买）
语言版本：繁体中文 / 日文
游玩人数：1 人
年龄分级：未定
开发厂商：KOEI TECMO Games
发行厂商：KOEI TECMO Games
代理经销：台湾光荣特库摩
官方网站：未定

FUGjF6 · 发表于 2021-2-2 23:21

l543665 发表于 2021-2-2 18:35
刚开始还一脸懵逼，有些搞不清状况呢 !?

吓

l543665 · 发表于 2021-2-3 00:03

FUGjF6 发表于 2021-2-2 23:21
吓

今年一反常态的诸多意料之外, 人中之龙345，伊苏9，
苏菲 & 菲莉丝的炼金工房..等，首度支援官方中文!

FUGjF6 · 发表于 2021-2-3 00:05

l543665 发表于 2021-2-3 00:03
今年一反常态的诸多意料之外, 人中之龙345，伊苏9，
苏菲 & 菲莉丝的炼金工房..等，首度支援官方中文!
...

的确

lchunghan · 发表于 2021-2-3 17:08

一棒子100万伤害的那个女人

lchunghan · 发表于 2021-2-3 17:36

l543665 发表于 2021-2-3 00:03
今年一反常态的诸多意料之外, 人中之龙345，伊苏9，
苏菲 & 菲莉丝的炼金工房..等，首度支援官方中文!
...

炼金工房中文迟早的事情好吧。（我估计还会吧 A1-A10都重新做一边，逼近3D模型都做了别浪费）

法老控中文满正常的，基本全有官方中文。

世嘉才算真的一反常态，以前都是锁区无中文。

l543665 · 发表于 2021-2-3 18:17

lchunghan 发表于 2021-2-3 17:36
炼金工房中文迟早的事情好吧。（我估计还会吧 A1-A10都重新做一边，逼近3D模型都做了别浪费）

光荣特库摩若真能循DX版模式把A1-A10重做一遍再行推出，那倒是乐见其成呢~
法老控基本全有官中是家用主机版本，Steam的伊苏9还是有些意料外的! 先前的
<伊苏8，东京幻都eX+> 依旧没支援官中，好在之前有热爱法老控的四公主大佬们
提取了PS4文本，亦折腾了些许时日终完成这两款作品几近完美移植的官方汉化版本!
https://store.steampowered.com/a ... =tchinese&cc=ru
https://store.steampowered.com/a ... tor_clanid=31318556
世嘉如龙345的一反常态算是好现象，希望能持续保持下去，别的官方作品也依此套路有样学样吧。