Rampage修改器自制汉化（求回复可见）

xyfx663 · 发表于 2021-3-22 21:24

本帖最后由 xyfx663 于 2021-4-22 20:50 编辑

看Rampage修改器的汉化都是旧版的了，就自己汉化了一个。
这东西汉化配置文件要自己写原文和译文，打的我手都快抽筋了，翻译是机翻（离谱的我手动改过了）大部分离谱翻译已经得到了修正
下载后放到游戏目录下的\RampageFiles\Language文件夹里，然后进游戏Setting-Language里选Chinese就行了

全部汉化已完成！！！
转载请注明原作者
本人汉化了3天
内部无任何水印

修改器源文件：https://www.nexusmods.com/reddeadredemption2/mods/233?tab=files

链接:https://pan.baidu.com/s/1BgckqHeBPHvIG4HoFm-zIA 提取码:3zgm

wei25639941 · 发表于 2021-3-22 21:24

感谢分享

3265498 · 发表于 2021-3-26 22:27

大力支持，这修改器我翻文件时看见个语言文件夹.但是苦于不知道怎么翻译，没准借用你这个弄个完整汉化

xyfx663 · 发表于 2021-3-27 17:19

3265498 发表于 2021-3-26 22:27
大力支持，这修改器我翻文件时看见个语言文件夹.但是苦于不知道怎么翻译，没准借用你这个弄个完整汉化 ...

完整的汉化我已经放出来了。

apissrrkk · 发表于 2021-3-28 18:08

动物名字啥的没汉化，要帮忙吗

xyfx663 · 发表于 2021-3-28 22:20

apissrrkk 发表于 2021-3-28 18:08
动物名字啥的没汉化，要帮忙吗

动物名字太多了，而且很多没法机翻，如果要汉化只能一个个刷出来看名字，本人精力不足无法汉化，抱歉
（地点名字同理）
如果你有精力完成这部分汉化的话，那么感谢你

风清雨柔 · 发表于 2021-3-29 05:24

多谢

爷的霸气岂是你 · 发表于 2021-3-29 15:10

按什么键打开啊....

爷的霸气岂是你 · 发表于 2021-3-29 15:27

Language文件夹没有是要自己创建吗

景秋 · 发表于 2021-4-3 08:42

谢谢楼主分享

洛千樱 · 发表于 2021-4-3 08:51

感谢感谢

luhongmin · 发表于 2021-4-3 22:33

请问楼主，修改器本体在哪里下载啊？

=PRC=baoyu · 发表于 2021-4-4 15:08

6666666666666666

yworl · 发表于 2021-4-4 16:48

66666666666666666

39102981 · 发表于 2021-4-8 23:22

本帖最后由 39102981 于 2021-4-8 23:25 编辑

感谢楼主的汉化和分享！！但是，请教楼主一下，游戏目录下没有RampageFiles这个文件夹啊？

xyfx663 · 发表于 2021-4-10 19:26

39102981 发表于 2021-4-8 23:22
感谢楼主的汉化和分享！！但是，请教楼主一下，游戏目录下没有RampageFiles这个文件夹啊？
...

正常启动一次就有了

91010 · 发表于 2021-4-19 02:00

谢谢大佬

从club · 发表于 2021-4-19 20:13

这修改器在哪里下

xyfx663 · 发表于 2021-4-20 23:46

从club 发表于 2021-4-19 20:13
这修改器在哪里下

nexusmods上有

etrapper · 发表于 2021-4-21 05:43

本体修改器给个链接啊

钟鱼Isshin · 发表于 2021-5-10 00:37

感谢分享！

你妹高朝时 · 发表于 2021-5-18 19:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kankan0213 · 发表于 2021-5-26 16:52

感谢大佬的无私奉献

黄梁空梦 · 发表于 2021-5-29 22:03

怎么汉化？

箺澀 · 发表于 2021-6-3 19:56

班长是好人！信班长得永生！

op877 · 发表于 2021-6-7 15:13

这个还是要回复的楼主辛苦

3dm_17813351 · 发表于 2021-6-22 18:23

为啥加载失败

yjj37 · 发表于 2021-6-22 18:31

感谢分享！！！

ddrdod · 发表于 2021-7-5 08:42

本帖最后由 ddrdod 于 2021-7-6 04:07 编辑

太棒了，隔壁只汉化到1.4.4，终于有新版了

经过亲自测试，将 Chinesev3.xml 简转繁之后，以繁体中文运行游戏

开启内置修改器菜单，虽然变成繁体中文了，但有很多字变成框框

PS.我的作业系统是 Windows 10 专业版 20H2 繁体中文

fangshun2004 · 发表于 2021-7-17 19:31

。。。。。我现在才看到。我也是手敲了2天。。。。。。

[资源] Rampage修改器自制汉化（求回复可见）

浏览过的版块

世界杯