3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3869|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 都是些啥乱七八糟的名字?伪装者 人工生命 完全形态 。。。

[复制链接]

372

主题

2488

帖子

3894

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
428
金元
21816
积分
3894
精华
0
注册时间
2008-11-8
跳转到指定楼层
主题
发表于 2021-4-26 22:02 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
都是些啥乱七八糟的名字?伪装者  人工生命  完全形态  。。。。
头大
回复

使用道具 举报

71

主题

1266

帖子

1347

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
37
金元
11993
积分
1347
精华
0
注册时间
2011-10-6
舒服的沙发
发表于 2021-4-26 22:06 | 只看该作者
官方名字是复制体

无所谓,玩家想叫什么都行,好比美国末日这个错误但广泛的译名
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

162

帖子

284

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
34
金元
1483
积分
284
精华
0
注册时间
2005-7-12
硬硬的板凳
发表于 2021-5-1 12:00 | 只看该作者
伪装者S3初版译名,其中猪脚尼尔是哥哥
人工生命:PC版译名
完全形态:XBOX360版译名,其中猪脚尼尔是父亲
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

177

帖子

207

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
2073
积分
207
精华
0
注册时间
2018-12-31
冰凉的地板
发表于 2021-5-1 13:31 | 只看该作者
因为当年就是两个版本,静下心去查一下就知道了
回复 支持 反对

使用道具 举报

2006

主题

1万

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
1841
金元
85872
积分
15951
精华
0
注册时间
2004-11-1
5#
发表于 2021-5-2 13:27 | 只看该作者
PS3 伪装者

STEAM 人工生命  

XBOX360 完全形态
回复 支持 反对

使用道具 举报

133

主题

4857

帖子

3412

积分

游戏达人

小鸟游六花

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
132
金元
28844
积分
3412
精华
0
注册时间
2008-7-19
6#
发表于 2021-5-3 15:07 | 只看该作者
纯路人.反正分不清到底是叫什么名字.只知道版本号后面一长串数字...
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

107

帖子

201

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
2010
积分
201
精华
0
注册时间
2013-10-18
7#
发表于 2021-5-6 15:10 | 只看该作者
个人觉得人工生命或者复制体比较好,和自动人形也搭配
回复 支持 反对

使用道具 举报

106

主题

1141

帖子

1538

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
33
金元
14064
积分
1538
精华
0
注册时间
2019-3-14
8#
发表于 2021-5-8 22:17 | 只看该作者
机械纪元
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号 ) 

GMT+8, 2026-11-15 18:31 , Processed in 0.021387 second(s), 17 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表