我想修改伯爵领为州，伯爵为州长或者女州长，公国为省，公爵为省长或者女省长，怎么搞？求教。

陌上忆纱

改翻译文件， localization

Takuzaki

主要关联的文件，一组是common\flavorization里面的两个文件，这个是设置不同级别，制度，文化和性别的头衔的文件，可以在这个文件里设计新的头衔称呼，比如给希腊文化下的伯爵领地和伯爵新的独特头衔之类的。

另一组则在localization\simp_chinese\culture的culture_titles_l_simp_chinese.yml里面，这里是翻译文件，比如“公国”改叫“地区公署”，或者王国改叫“行中书省”或者“承宣布政司”之类的都可以直接通过在这里修改来实现。但要注意，在flavorzation下面的两个文件里没有的头衔，即使在这里加上了也没用；flavorzation下的条目如果没有对应翻译，就会直接显示文件里条目的名字。