3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3159|回复: 23
打印 上一主题 下一主题

[求助] 这游戏学习版怎么改成日文语言啊?默认的是繁体中文 但是我想要原汁原味

[复制链接]

55

主题

1703

帖子

1547

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
36
金元
14030
积分
1547
精华
0
注册时间
2008-7-22
QQ
跳转到指定楼层
主题
发表于 2021-9-10 11:04 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 55012160 于 2021-9-10 11:05 编辑

这游戏学习版怎么改成日文语言啊?默认的是繁体中文 但是我想要原汁原味
回复

使用道具 举报

55

主题

1703

帖子

1547

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
36
金元
14030
积分
1547
精华
0
注册时间
2008-7-22
QQ
舒服的沙发
 楼主| 发表于 2021-9-10 11:09 | 只看该作者
我看FTL镜像版有写JP是支持日文的 我在游戏里找半天 没有切换语言的地方啊 游戏文件夹里也找了 没有什么能修改语言的配置文件
回复 支持 反对

使用道具 举报

57

主题

7642

帖子

1万

积分

创意工坊

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

贡献度
530
金元
94788
积分
11599
精华
0
注册时间
2015-12-6
硬硬的板凳
发表于 2021-9-10 11:14 | 只看该作者
FTL ini文件修改语言 貌似都是乱码文件 但用C组就能解决 问题手柄还是用不了
回复 支持 反对

使用道具 举报

1017

主题

2万

帖子

8万

积分

游戏之神

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

贡献度
9855
金元
428791
积分
82299
精华
0
注册时间
2017-1-13

3DM MOD站(黄金)

冰凉的地板
发表于 2021-9-10 11:16 | 只看该作者
日文看不懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

55

主题

1703

帖子

1547

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
36
金元
14030
积分
1547
精华
0
注册时间
2008-7-22
QQ
5#
 楼主| 发表于 2021-9-10 11:18 | 只看该作者
爱工口 发表于 2021-9-10 11:14
FTL ini文件修改语言 貌似都是乱码文件 但用C组就能解决 问题手柄还是用不了 ...

这个FLT.ini 在哪啊?我怎么找不到
回复 支持 反对

使用道具 举报

55

主题

1703

帖子

1547

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
36
金元
14030
积分
1547
精华
0
注册时间
2008-7-22
QQ
6#
 楼主| 发表于 2021-9-10 11:19 | 只看该作者

我看的懂啊 常年玩日式游戏的 玩原汁原味的还是舒服点 还能学日文
回复 支持 反对

使用道具 举报

57

主题

7642

帖子

1万

积分

创意工坊

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

贡献度
530
金元
94788
积分
11599
精华
0
注册时间
2015-12-6
7#
发表于 2021-9-10 11:23 | 只看该作者
55012160 发表于 2021-9-10 11:18
这个FLT.ini 在哪啊?我怎么找不到

Engine\Binaries\ThirdParty\Steamworks\Steamv149\Win64 下flt.ini
但改了没啥用 推荐你换一个组吧
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

4

主题

183

帖子

247

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
2470
积分
247
精华
0
注册时间
2015-9-7
8#
发表于 2021-9-10 11:25 | 只看该作者
你这真是牛批!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

55

主题

1703

帖子

1547

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
36
金元
14030
积分
1547
精华
0
注册时间
2008-7-22
QQ
9#
 楼主| 发表于 2021-9-10 11:29 | 只看该作者
不会是要把系统语言改成日文才行?
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

1598

帖子

1860

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
23
金元
17683
积分
1860
精华
0
注册时间
2009-5-1
10#
发表于 2021-9-10 11:32 | 只看该作者
55012160 发表于 2021-9-10 11:29
不会是要把系统语言改成日文才行?

虚幻引擎开发就是可以找设置的INI改,和系统语言无关。游戏没下完,有可能INI在C盘啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

55

主题

1703

帖子

1547

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
36
金元
14030
积分
1547
精华
0
注册时间
2008-7-22
QQ
11#
 楼主| 发表于 2021-9-10 11:43 | 只看该作者
tisil 发表于 2021-9-10 11:32
虚幻引擎开发就是可以找设置的INI改,和系统语言无关。游戏没下完,有可能INI在C盘啊
...

可是我找不到啊 我每个文件夹都翻开了 就没见到INI配置文件
回复 支持 反对

使用道具 举报

132

主题

4025

帖子

3834

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
60
金元
35943
积分
3834
精华
0
注册时间
2012-1-31
12#
发表于 2021-9-10 11:45 | 只看该作者
LZ日语是自学吗??好羡慕~好想抱大腿直呼:“老师好!!!”
回复 支持 反对

使用道具 举报

55

主题

1703

帖子

1547

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
36
金元
14030
积分
1547
精华
0
注册时间
2008-7-22
QQ
13#
 楼主| 发表于 2021-9-10 11:48 | 只看该作者
deghjhjh 发表于 2021-9-10 11:45
LZ日语是自学吗??好羡慕~好想抱大腿直呼:“老师好!!!”

就是自学的 动漫看多了 日式游戏玩多了 就会了
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

189

帖子

374

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
3744
积分
374
精华
0
注册时间
2020-9-16
14#
发表于 2021-9-10 11:54 | 只看该作者
原汁原味去付费啊,下什么学习版,学习版是不纯洁的。
回复 支持 1 反对 1

使用道具 举报

132

主题

4025

帖子

3834

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
60
金元
35943
积分
3834
精华
0
注册时间
2012-1-31
15#
发表于 2021-9-10 11:57 | 只看该作者
55012160 发表于 2021-9-10 11:48
就是自学的 动漫看多了 日式游戏玩多了 就会了

有毅力真好,网购买了一套中日交流的书,收货后看到厚厚的练习册就回想到读书时期那段悲惨的日子,就把它放到一边积灰了,希望你坚持下去,一个人最多也要会一门外语,这受益无穷!可惜我没那毅力了
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

291

帖子

360

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
3
金元
3478
积分
360
精华
0
注册时间
2013-2-15
16#
发表于 2021-9-10 13:33 | 只看该作者
FLT版不知道,我下的是隔壁的免安装版,看了下破解补丁应该是C组的,改语言路径是Engine-Binaries-ThirdParty-Steamworks-Steamv149-Win64-SteamConfig,成功改成日语
回复 支持 反对

使用道具 举报

498

主题

5万

帖子

13万

积分

游戏终结者

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

贡献度
4909
金元
1166008
积分
136237
精华
0
注册时间
2009-11-23

龙年勋章3DMer(永久)

17#
发表于 2021-9-10 14:42 | 只看该作者
你就装吧
回复 支持 1 反对 1

使用道具 举报

24

主题

2734

帖子

1538

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
93
金元
11658
积分
1538
精华
0
注册时间
2010-5-14
18#
发表于 2021-9-10 15:51 | 只看该作者
ただアニメとゲームから学んだ日本語ですっきりゲームをする程度無理だろう
半分ぐらい理解するようままだな
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

1281

帖子

2305

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
156
金元
16814
积分
2305
精华
0
注册时间
2007-12-26
19#
发表于 2021-9-10 18:31 | 只看该作者
系统改成日文,,你这么喜欢原汁原味,,系统不会还是中文的吧~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

133

主题

1875

帖子

2295

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
32
金元
21666
积分
2295
精华
0
注册时间
2011-3-21
20#
发表于 2021-9-10 18:56 | 只看该作者
语言苦手表示羡慕~很喜欢唱歌~还是唱的不错的那种。
但是我只会唱中文歌啊~很喜欢一些粤语歌~日文的动漫歌曲~英文歌都不会
唯一会一首数码宝贝的无限大~都有3成左右都是乱唱的
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

1050

帖子

1828

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
1
金元
18238
积分
1828
精华
0
注册时间
2013-5-4
21#
发表于 2021-9-11 12:45 | 只看该作者
哈哈哈我也是看多了能听懂,但是大部分日文看不懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

74

帖子

122

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1224
积分
122
精华
0
注册时间
2009-11-11
22#
发表于 2021-9-11 12:52 | 只看该作者
早上6点那个最新的版本,ini的tchinese改成japanese就好
然后exe文件不用替换,不用覆盖
再把PS4手柄用映射成xbox360手柄

然后打开游戏就自动是日文。dlc也可以。手柄也支持。

我狂战打英文,热情打西班牙文(可惜没西班牙文语音),破晓打日文……
其实狂战跟热情PC版不支持日文我才没办法日文就是。
我看一个人打不打游戏,只看那个人会多少国语言……
会的基准是“能看原版小说”且已经看过几十本到几千本……
反正,不会多国语言的人一律都是不打游戏的人。



如果不纠结手柄的话改日文就更简单了
强制切换语言的ini路径不同罢了

我昨晚一开始就是在别的路径改的,不过那时候不支持手柄。


总结一下就是,
如果要用早上的手柄的话,改语言是在force_language的txt里面改(下面的最好也改)
如果用绿色版或者其他版的话,改语言是在SteamConfig.ini里面改

回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

2053

帖子

2286

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
118
金元
18142
积分
2286
精华
0
注册时间
2008-5-31
23#
发表于 2021-9-11 20:34 | 只看该作者
挚爱丶枫 发表于 2021-9-10 15:51
ただアニメとゲームから学んだ日本語ですっきりゲームをする程度無理だろう
半分ぐらい理解するようままだ ...

年季が入ったら全然無理じゃないよ。半分ぐらいしか理解できないひよっこも、一年やそこらでもう殆ど読めるっと思ってる未熟者も勿論いるけどね。
回复 支持 反对

使用道具 举报

72

主题

1103

帖子

1035

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
111
金元
5908
积分
1035
精华
0
注册时间
2007-11-25
24#
发表于 2021-9-11 20:36 | 只看该作者
arick2004 发表于 2021-9-10 18:31
系统改成日文,,你这么喜欢原汁原味,,系统不会还是中文的吧~~~~

哈哈哈哈哈 你要笑死我
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-4-7 05:51 , Processed in 0.035111 second(s), 18 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表