3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

12
返回列表 发新帖
楼主: 5419115
打印 上一主题 下一主题

[求助] 请问能不能把繁体改成简体啊,繁体看着太难受了

 关闭 [复制链接]

3

主题

161

帖子

373

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
3730
积分
373
精华
0
注册时间
2011-7-10
31#
发表于 2021-9-16 18:39 | 只看该作者
NT粉可笑。你繁体就像当老祖宗了,怎么不用甲骨文啊。你怎么不用文言文那,要学现代大白话。
还世外桃源,我呸。
赶紧揍你爷爷一堆,当年怎么不跟着光头走。
回复 支持 0 反对 2

使用道具 举报

240

主题

3658

帖子

4693

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
235
金元
37432
积分
4693
精华
1
注册时间
2010-4-3
32#
发表于 2021-9-16 18:41 | 只看该作者
一群人阴阳怪气,有种你不要用简体啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

127

帖子

181

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1809
积分
181
精华
0
注册时间
2012-10-6
33#
发表于 2021-9-16 19:27 | 只看该作者
簡體繁體並沒有哪一個比較優秀,如果有選擇,我傾向一切從簡。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

13

主题

565

帖子

553

积分

禁止发言

贡献度
3
金元
5410
积分
553
精华
0
注册时间
2009-1-1
34#
发表于 2021-9-16 19:38 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

430

帖子

598

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
8
金元
5656
积分
598
精华
0
注册时间
2012-3-11
35#
发表于 2021-9-16 21:47 | 只看该作者
别在这简繁之争了,文字语言只是工具,是不断发展进步的。
当年秦始皇书同文车同轨,才有了各位坐在这交流。如果你没有语言壁垒可以直接玩英文日文,何必感恩繁体。
简体字也不是一蹴而就得来的,很多字都是取自行书草书,也是古人所用文字。
本朝的简化汉字和推广普通话,功绩不亚于秦皇,不然你到了另外的地方说话简直鸡同鸭讲。
--------------------------
本作销量很高,后面可能会推出简体中文。
现在的年轻人已经慢慢失去了识繁书简的能力,看繁体越来越吃力。究其原因是因为某两个地区的文化影响力变弱,或者说回归本来的地位。
各位没学书法或者从事古文工作能看懂繁体,很大程度是受某两个地区的电影电视音乐等影响。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

418

帖子

524

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
5242
积分
524
精华
0
注册时间
2012-9-24
36#
发表于 2021-9-17 08:52 | 只看该作者
南心君不见 发表于 2021-9-16 21:47
别在这简繁之争了,文字语言只是工具,是不断发展进步的。
当年秦始皇书同文车同轨,才有了各位坐在这交流 ...

大概率不会推出简体版,要入正的已经入了,想白嫖的即使出了简体版也不会再有人入正,要么自己忍受要么等人出补丁吧。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

49

帖子

121

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1210
积分
121
精华
0
注册时间
2012-4-30
37#
发表于 2021-9-17 11:08 | 只看该作者
一个字1毛我给你翻译
回复 支持 反对

使用道具 举报

66

主题

1214

帖子

1736

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
78
金元
14239
积分
1736
精华
0
注册时间
2009-8-9
38#
发表于 2021-9-17 16:30 | 只看该作者
简体是當年給文盲用的, 現在大家都有書讀, 當然是用繁體
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

1983

帖子

2360

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
87
金元
20116
积分
2360
精华
0
注册时间
2005-6-12
39#
发表于 2021-9-17 16:33 | 只看该作者
简体翻译的钱在大陆都赚不回来,让人家亏本吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

41

主题

1817

帖子

2880

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
46
金元
26960
积分
2880
精华
0
注册时间
2010-5-17
40#
发表于 2021-9-17 16:35 | 只看该作者
你去问下闪系列的公主汉化组愿不愿意搞简体,对了,记得给酬劳(RMB),哈哈~
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

449

帖子

533

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
2
金元
5245
积分
533
精华
0
注册时间
2011-6-27
41#
发表于 2021-9-17 16:54 | 只看该作者
Indecs 发表于 2021-9-16 15:09
美感?憂鬱的臺灣烏龜??

台湾?简体化汉字之前,你的祖宗八辈用的都是繁体,当然不排除祖宗八辈不识字的情况,简体字从开始到现在也就不到一百年的历史。无知的你把繁体字归为台湾岛专属??
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-5-21 12:19 , Processed in 0.036418 second(s), 16 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表