大佬们 这个3DM简中补丁V1.19怎么使用啊

jdm1122

首先，我知道游戏有自带简体中文，但是错误我英语不好的自己都能看出很多错误，所有的NO都是不知道，还有大家都经常看到的女性旅人等，我自己看剧情很多语句感觉也不通顺，这个补丁还是修正不少内容的。

我的是STEAM1.32版本，安装下面图片安装这个简中补丁，STEAM里打不开游戏，验证游戏完整性后才能打开，可是简体翻译也还是原来那样，有哪个大佬知道这个3DM补丁怎么用吗

jdm1122

有大佬吗

都是白开水丶装

jdm1122 发表于 2021-12-15 21:41
有大佬吗

你好朋友，原帖中说的很清楚了：
a. 将 “原生w3strings整合/en.w3strings”文件放入 游戏目录/content/content0；b. 将“简体翻译优化文本/”目录下zh.w3strings文件、cn.w3strings文件放入 游戏目录/content/content0；
c. 使用V1.32游玩则无需任何操作，可以自行切换简繁语言显示；
d. 使用V1.31游玩，若想使用简体中文，请将zh.w3strings文件备份，将cn.w3strings文件，改名为zh.w3strings文件即可！V1.31使用简体中文，请确保有使用【简体中文字体mod】！
【过场字幕简中汉化】：
选择你的游戏版本对应的文件，modCutSceneCN文件夹复制到游戏根目录Mods文件夹下即可。

jdm1122

都是白开水丶装 发表于 2021-12-15 23:01
你好朋友，原帖中说的很清楚了：
a. 将 “原生w3strings整合/en.w3strings”文件放入 游戏目录/content/co ...

你好 我就是安装原帖说的方法，删了所有他说的文件，再把对应的文件放进去，然后进STEAM启动游戏没反应，验证了游戏完整性说是少了文件，自动装回去才能启动游戏，我就有个疑问，是要删除那些文件，还是直接替换就行了

athena201

看说明
   

jdm1122

xinna201 发表于 2021-12-16 14:26
看说明

我是按照说明来的啊 删的删，各个文件放对应位置，STEAM游戏就是打不开啊 我也不会不看说明就来问了。。。

auska1208

我也是按照他说的  没问题

jdm1122

auska1208 发表于 2021-12-16 20:23
我也是按照他说的  没问题

删除说明里的那些文件，然后把补丁文件对应放在那些地方吗？你是STEAM吗，我试了几次都不行，STEAM启动不了，验证游戏完整性后才能启动

auska1208

jdm1122 发表于 2021-12-16 22:29
删除说明里的那些文件，然后把补丁文件对应放在那些地方吗？你是STEAM吗，我试了几次都不行，STEAM启动不 ...

完全按照他说的操作   血与酒里面有个片段还是英文 不知道是不是BUG

seraphdoo

其实如果你只玩简中版的，那么只需要从补丁包里优化翻译的文件夹里把 cn.w3string覆盖掉游戏目录里 /content/content0 下面的同名文件即可。

Crazy瑞

和lz一模一样的问题，
按原楼主方法替换完成必缺少文件进不去游戏，
我先按照楼上哥们说的试试