《GTA4完整版》新汉化补丁2023-07-04(包含 FusionFix)

衍___ · 发表于 2023-8-21 00:24

666666666666666666666666666666666

名字请不要太长 · 发表于 2023-8-21 11:33

1221312321

独自承受1 · 发表于 2023-8-21 13:28

66666666666666

zhy199403 · 发表于 2023-8-21 17:08

下载了谢谢

weslysun · 发表于 2023-8-21 17:09

新汉化补丁20220618

grantliu · 发表于 2023-8-21 20:32

感谢分享，非常需要

夯水手 · 发表于 2023-8-21 21:23

6666666666666666666666666666666666666

513952925 · 发表于 2023-8-21 21:51

最新的GTA4完整版（版本号为1.2.0.xx），未适配1.0.8.0及以下的本体和1.1.3.0及以下的独立版自由城之章。
无需未加密/降级，可解锁Steam和RGSC成就。
内核汉化，不影响性能。程序稳定无乱码，文字排版正常，浏览网页、回复邮件不会崩溃。
对原文理解尽量准确，译文尽量说人话，同时尽可能地保持原文风味。
做到了五代官方本土化都没做到的网页全文本翻译。由于汉化网页图片的工作量过大，故未汉化网页中以图片形式存储的文字（包括但不限于部分网页的小标题和正文）。
人名、地名、车名等4代专有名词基本保留原文，部分来自系列其他作品的地名会采用官中译名或民间习惯译名。
由于完整版移除了联机模式，故未汉化联机相关的文本。
部分邮件的正文中可能夹杂类似于「乱码」的无意义符号/字母/单词，并非汉化

zt121go · 发表于 2023-8-21 22:01

11111111111111

dorodayyhj · 发表于 2023-8-21 23:11

66666666666666666666

pangbaba · 发表于 2023-8-22 10:04

66666666666666666666

-EMO莫 · 发表于 2023-8-22 18:59

66666666666666666666666

如题如题如题 · 发表于 2023-8-22 21:53

dddddddddddddddddddddd

癫犬555555 · 发表于 2023-8-22 21:58

谢谢分享

我的愛人。 · 发表于 2023-8-23 09:41

!!!!!!!!!!!

髒〆_愛╭⌒ · 发表于 2023-8-23 22:38

6666666666666

3dm_16010951 · 发表于 2023-8-24 13:20

666666666666

791499003 · 发表于 2023-8-24 13:49

11111111111111111111

CCSSAAD · 发表于 2023-8-24 15:28

11111111111111111111111111少时诵诗书所所所所所所所所

KLMYJC · 发表于 2023-8-24 17:34

11111111111

北城家少 · 发表于 2023-8-24 20:52

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

3dm_21841438 · 发表于 2023-8-24 21:18

RE: 《GTA4完整版》新汉化补丁20220618 [[url=]修改[/url]]

喵太sennsei · 发表于 2023-8-24 23:38

感谢分享

liuye760 · 发表于 2023-8-25 08:59

66666666666666666666666666666

锈迹糖盒 · 发表于 2023-8-25 09:25

感谢分享

LBLSNS · 发表于 2023-8-25 09:27

感谢译者，感谢分享

llmtdf · 发表于 2023-8-25 12:31

111111111111111111111111111111

er318337922 · 发表于 2023-8-25 14:11

6666666666666666

SydenyLosst · 发表于 2023-8-25 14:57

gxzy ganxie

l274254896 · 发表于 2023-8-25 16:08

6666666666666666666

[补丁] 《GTA4完整版》新汉化补丁2023-07-04(包含 FusionFix)

浏览过的版块