《GTA4完整版》新汉化补丁2023-07-04(包含 FusionFix)

qq591007832 · 发表于 2023-12-10 21:05

需要汉化，英语听不懂

天羽辰星 · 发表于 2023-12-10 22:16

说人话，同时尽可能地保持原文风味。
做到了五代官方本土化都没做到的网页全文本翻译。由于汉化网页图片的工作量过大，故未汉化网页中以图片形式存储的文字（包括但不限于部分网页的小标题和正文）。
人名、地名、车名等4代专有名词基本保留原文，部分来自系列其他作品的地名会采用官中译名或民间习惯译名。
由于完整版移除了联机模式，故未汉化联机相关的文本。

水瓶之泪 · 发表于 2023-12-10 22:48

感谢分享

rr449569567 · 发表于 2023-12-10 22:57

shiyishi十大撒旦就发货

leafgaga1 · 发表于 2023-12-10 23:23

感谢汉化~

13401096772 · 发表于 2023-12-11 00:26

中文还是好啊，要不看不懂影响游戏体验，感谢释放资源

kfjief · 发表于 2023-12-11 01:10

66666666666666666666666666666

jianglei123. · 发表于 2023-12-11 10:16

111111111111111111111

s111715 · 发表于 2023-12-11 10:27

dddddddddddddddddd

198918llf · 发表于 2023-12-11 10:41

66666666666

finalACE · 发表于 2023-12-11 11:31

6666666666666666

990247 · 发表于 2023-12-11 12:25

666666666666666666666

fhtdrh · 发表于 2023-12-11 18:27

6666666666666666666666666666

Tempted · 发表于 2023-12-11 21:21

111111111111111

qq315208qq · 发表于 2023-12-11 22:25

去去去去去去去去去去七七七七七七

a357732634 · 发表于 2023-12-11 22:26

感谢分享！！

天雷之剑 · 发表于 2023-12-11 23:15

66666666666666666

3339333 · 发表于 2023-12-12 00:44

666666666666666

732609587 · 发表于 2023-12-12 03:10

6666666666666666666666

3dmgame153 · 发表于 2023-12-12 13:17

666666666

530578012 · 发表于 2023-12-12 16:45

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDQSADASD

feng68655888 · 发表于 2023-12-12 17:37

66666666666666666666666666666666

asdd1223 · 发表于 2023-12-12 20:13

感谢分享

333555zz · 发表于 2023-12-12 20:19

666666666666666666666666666666666666

1378421922 · 发表于 2023-12-12 21:00

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

wuhao515 · 发表于 2023-12-12 22:27

6666666666666666666

1363250132 · 发表于 2023-12-12 22:50

666666666666

3dm_21336909 · 发表于 2023-12-12 22:53

566666666666666666666666

TyreseTan · 发表于 2023-12-13 01:18

6666666666666666

fzy469 · 发表于 2023-12-13 01:31

GANXIEGANXIE

[补丁] 《GTA4完整版》新汉化补丁2023-07-04(包含 FusionFix)

浏览过的版块