	3DM首页新闻中心前瞻 \| 评测　游戏库热门 \| 最新　攻略中心攻略 \| 秘籍　下载中心游戏 \| 汉化　购买正版　论坛

3DMGAME论坛»论坛 › 动作游戏区 › 《漫威蜘蛛侠：重制版》 › 好消息！！！漫威蜘蛛侠支持繁体中文界面和字幕 ...

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 8521|回复: 33

上一主题

下一主题

[讨论] 好消息！！！漫威蜘蛛侠支持繁体中文界面和字幕

liu147jin258t36

61 主题	963 帖子	4033 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 343
金元: 26614
积分: 4033
精华: 0
注册时间: 2019-6-25

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

主题

发表于 2022-7-28 09:20 | 只看该作者 |只看大图回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

回复

使用道具举报

1 主题	205 帖子	236 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 0
金元: 2359
积分: 236
精华: 0
注册时间: 2019-3-8

发消息

舒服的沙发

发表于 2022-7-28 11:31 | 只看该作者

阿这。。。ps4版就有的阿

回复支持反对

使用道具举报

liu147jin258t36

61 主题	963 帖子	4033 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 343
金元: 26614
积分: 4033
精华: 0
注册时间: 2019-6-25

发消息

硬硬的板凳

楼主| 发表于 2022-7-28 11:59 | 只看该作者

cJUstky 发表于 2022-7-28 11:31
阿这。。。ps4版就有的阿

之前Steam界面没有勾选有中文界面，今天看才有的，

回复支持反对

使用道具举报

28 主题	511 帖子	1047 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 39
金元: 8914
积分: 1047
精华: 0
注册时间: 2010-3-15

发消息

冰凉的地板

发表于 2022-7-29 23:32 | 只看该作者

liu147jin258t36 发表于 2022-7-28 11:59
之前Steam界面没有勾选有中文界面，今天看才有的，

但是之前勾选有简中字幕，现在木了

回复支持反对

使用道具举报

251 主题	2577 帖子	5344 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 129
金元: 48281
积分: 5344
精华: 0
注册时间: 2015-3-4

发消息

5^#

发表于 2022-7-30 19:58 | 只看该作者

反正简体繁体都能看得懂，总比一堆英文要好

回复支持反对

使用道具举报

1253 主题	2万帖子	14万积分

游戏终结者

Rank: 14

贡献度: 5700
金元: 1258141
积分: 148614
精华: 0
注册时间: 2013-2-1

发消息

6^#

发表于 2022-7-30 20:36 | 只看该作者

有中文剧情OK啦！！！！！！！！！！！！！！

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	87 帖子	106 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 0
金元: 1060
积分: 106
精华: 0
注册时间: 2021-1-23

发消息

7^#

发表于 2022-7-31 12:24 | 只看该作者

没简中，膈应，属实没诚意了，打个游戏还麻烦自己看繁体，这和没中文有啥区别

回复支持 1 反对 5

使用道具举报

多朴实的老萝

30 主题	1万帖子	74万积分

游戏vip联动部

Rank: 15

贡献度: 517
金元: 7380949
积分: 740163
精华: 0
注册时间: 2018-6-15

发消息

8^#

发表于 2022-7-31 12:34 | 只看该作者

价格不便宜啊，

回复支持反对

使用道具举报

liu147jin258t36

61 主题	963 帖子	4033 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 343
金元: 26614
积分: 4033
精华: 0
注册时间: 2019-6-25

发消息

9^#

楼主| 发表于 2022-7-31 14:34 | 只看该作者

3dm_17637381 发表于 2022-7-31 12:24
没简中，膈应，属实没诚意了，打个游戏还麻烦自己看繁体，这和没中文有啥区别
...

这我就不认同了，全英文和繁体中文区别大了去了好吧，这样挺好的，全英文那就真的靠瞎猜了，繁体中文至少能认识百分之八十以上吧

回复支持 1 反对 1

使用道具举报

60 主题	8127 帖子	1万积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

贡献度: 15
金元: 99508
积分: 10011
精华: 0
注册时间: 2009-3-17

发消息

10^#

发表于 2022-8-5 15:27 | 只看该作者

有繁体总比没中文好

回复支持反对

使用道具举报

世界游戏先生

1 主题	74 帖子	73 积分

Rank: 2

贡献度: 0
金元: 730
积分: 73
精华: 0
注册时间: 2022-2-3

发消息

11^#

发表于 2022-8-6 11:32 | 只看该作者

战神4出来也是繁体后期不是出简体汉化补丁了吗简体繁体不都是中国字嘛有社么看不懂的？中学没毕业嘛？

回复支持 1 反对 1

使用道具举报

liu147jin258t36

61 主题	963 帖子	4033 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 343
金元: 26614
积分: 4033
精华: 0
注册时间: 2019-6-25

发消息

12^#

楼主| 发表于 2022-8-6 13:59 | 只看该作者

世界游戏先生发表于 2022-8-6 11:32
战神4出来也是繁体后期不是出简体汉化补丁了吗简体繁体不都是中国字嘛有社么看不懂的？中学没毕业嘛？ ...

我没说看不懂吧，别瞎回复，真的什么人都能遇到，标题我只说有好消息，确定支持中文界面了而已好吧，没说简体繁体看不懂好吧

回复支持反对

使用道具举报

60 主题	3609 帖子	5377 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 32
金元: 52492
积分: 5377
精华: 0
注册时间: 2010-3-23

发消息

13^#

发表于 2022-8-7 07:11 | 只看该作者

liu147jin258t36 发表于 2022-8-6 13:59
我没说看不懂吧，别瞎回复，真的什么人都能遇到，标题我只说有好消息，确定支持中文界面了而已好吧，没说 ...

80后一个.小时候本地的报纸都还有繁体大字.学的虽然是简体.但是看繁体完全没有问题.只觉得现在的年轻人能接受的东西越来越狭窄了.

回复支持 1 反对 0

使用道具举报

84 主题	8536 帖子	8332 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 276
金元: 72280
积分: 8332
精华: 0
注册时间: 2009-7-24

发消息

14^#

发表于 2022-8-7 13:53 | 只看该作者

居然有人把繁体不当中文

中国大量古籍都繁体难道外国人写的吗？无知的神逻辑

回复支持 1 反对 0

使用道具举报

78 主题	8876 帖子	1万积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

贡献度: 250
金元: 119360
积分: 12936
精华: 0
注册时间: 2014-4-28

发消息

15^#

发表于 2022-8-7 15:08 | 只看该作者

本帖最后由王人杀于 2022-8-7 15:29 编辑

繁体中文字幕+界面一般会包含在索尼主机版游戏（第一方独占、第三方开发商 PS平台独占）；跨平台上PC没有繁体中文的话，剁手正版的PC玩家直接骂死+给差评。简体中文一般是游戏开发商外包给其他第三方工作室去做，或者英文字幕翻译过来。

回复支持反对

使用道具举报

8 主题	429 帖子	506 积分

Rank: 4

贡献度: 0
金元: 5057
积分: 506
精华: 0
注册时间: 2019-8-5

发消息

16^#

发表于 2022-8-7 20:14 | 只看该作者

应该不会有人看不懂繁体吧

回复支持反对

使用道具举报

84 主题	8536 帖子	8332 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 276
金元: 72280
积分: 8332
精华: 0
注册时间: 2009-7-24

发消息

17^#

发表于 2022-8-7 20:38 | 只看该作者

最可悲的是有人把繁体中文当成外文

老祖宗留下的东西啊

回复支持反对

使用道具举报

头像被屏蔽

18 主题	428 帖子	3352 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 56
金元: 31276
积分: 3352
精华: 0
注册时间: 2021-10-12

发消息

18^#

发表于 2022-8-8 19:45 | 只看该作者

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

回复支持 1 反对 0

使用道具举报

1634 主题	1万帖子	10万积分

Rank: 13

贡献度: 636
金元: 1061519
积分: 108696
精华: 0
注册时间: 2015-10-1

发消息

19^#

发表于 2022-8-9 06:58 | 只看该作者

LZ真是大驚小怪這種本來就確定的事情看你驚喜的跟什麼一樣
之前沒打勾只是因為工讀生還沒上班
現在都快發售了才想起來趕快加上去
這種SONY本家的中文都是對比家機沒什麼好驚訝的

回复支持 1 反对 0

使用道具举报

29 主题	969 帖子	1095 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 17
金元: 10273
积分: 1095
精华: 0
注册时间: 2012-3-21

发消息

20^#

发表于 2022-8-9 21:56 | 只看该作者

kissme822 发表于 2022-8-7 07:11
80后一个.小时候本地的报纸都还有繁体大字.学的虽然是简体.但是看繁体完全没有问题.只觉得现在的年轻人能 ...

97年的非常认同

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	182 帖子	259 积分

Rank: 4

贡献度: 0
金元: 2586
积分: 259
精华: 0
注册时间: 2014-9-13

发消息

21^#

发表于 2022-8-9 23:37 | 只看该作者

kissme822 发表于 2022-8-7 07:11
80后一个.小时候本地的报纸都还有繁体大字.学的虽然是简体.但是看繁体完全没有问题.只觉得现在的年轻人能 ...

00认同，平时家里设备的字体都是繁体的，甚至偶尔写字也会用一部分繁体感觉笔画更顺，从小接触学习版游戏都是繁体中文开始的
有没有简中不太重要，有繁中就行了，够看了，不过确实很多人看繁体有问题的

回复支持反对

使用道具举报

90 主题	2345 帖子	2609 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 43
金元: 24365
积分: 2609
精华: 0
注册时间: 2011-2-21

发消息

22^#

发表于 2022-8-10 13:59 | 只看该作者

是荷兰弟脸模，还是早期那个皮特帕克？

回复支持反对

使用道具举报

48 主题	1989 帖子	2118 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 40
金元: 19579
积分: 2118
精华: 0
注册时间: 2007-1-25

发消息

23^#

发表于 2022-8-10 14:03 | 只看该作者

繁体中文就是中文！小时候玩的哪款游戏不是繁体中文

回复支持反对

使用道具举报

世界游戏先生

头像被屏蔽

1 主题	74 帖子	73 积分

Rank: 2

贡献度: 0
金元: 730
积分: 73
精华: 0
注册时间: 2022-2-3

发消息

24^#

发表于 2022-8-11 23:08 | 只看该作者

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

回复支持反对

使用道具举报

世界游戏先生

头像被屏蔽

1 主题	74 帖子	73 积分

Rank: 2

贡献度: 0
金元: 730
积分: 73
精华: 0
注册时间: 2022-2-3

发消息

25^#

发表于 2022-8-11 23:10 | 只看该作者

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

回复支持反对

使用道具举报

头像被屏蔽

18 主题	428 帖子	3352 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 56
金元: 31276
积分: 3352
精华: 0
注册时间: 2021-10-12

发消息

26^#

发表于 2022-8-12 00:17 | 只看该作者

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

回复支持反对

使用道具举报

世界游戏先生

头像被屏蔽

1 主题	74 帖子	73 积分

Rank: 2

贡献度: 0
金元: 730
积分: 73
精华: 0
注册时间: 2022-2-3

发消息

27^#

发表于 2022-8-12 00:20 | 只看该作者

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

回复支持反对

使用道具举报

世界游戏先生

头像被屏蔽

1 主题	74 帖子	73 积分

Rank: 2

贡献度: 0
金元: 730
积分: 73
精华: 0
注册时间: 2022-2-3

发消息

28^#

发表于 2022-8-12 00:20 | 只看该作者

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

回复支持反对

使用道具举报

头像被屏蔽

18 主题	428 帖子	3352 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 56
金元: 31276
积分: 3352
精华: 0
注册时间: 2021-10-12

发消息

29^#

发表于 2022-8-12 00:21 | 只看该作者

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

回复支持反对

使用道具举报

世界游戏先生

头像被屏蔽

1 主题	74 帖子	73 积分

Rank: 2

贡献度: 0
金元: 730
积分: 73
精华: 0
注册时间: 2022-2-3

发消息

30^#

发表于 2022-8-12 00:26 | 只看该作者

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

回复支持反对

使用道具举报

12 / 2 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2026-4-15 05:36 , Processed in 0.044032 second(s), 18 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表