	3DM首页新闻中心前瞻 \| 评测　游戏库热门 \| 最新　攻略中心攻略 \| 秘籍　下载中心游戏 \| 汉化　购买正版　论坛

3DMGAME论坛»论坛 › 动作游戏区 › 《瘟疫传说：安魂曲》 › 这游戏的PC版有国语配音没？好像现在越来越多的国外游戏 ...

发新帖

查看: 2242|回复: 17

上一主题

下一主题

[讨论] 这游戏的PC版有国语配音没？好像现在越来越多的国外游戏，官方中文自带人物对话，都有普通话对白了。。。。。。

1773 主题	1万帖子	1万积分

Rank: 10

贡献度: 1357
金元: 127227
积分: 18171
精华: 2
注册时间: 2008-10-24

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

主题

发表于 2022-10-5 10:56 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

老外的游戏，有简体中文字幕，又有国语配音，仿佛就是中国自己开发的游戏。。。比如生化危机系列，古墓丽影系列，实况足球系列，FIFA 足球系列，战争机器4，战争机器5，无主之地3，赛博朋克2077，生化变种，真三国无双8，地平线极限竞速5，师父，消逝的光芒2，等等。。。这个瘟疫传说安魂曲不知道有不有？

回复

使用道具举报

E13231C2C9D0BBF

31 主题	1796 帖子	2366 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 28
金元: 22538
积分: 2366
精华: 0
注册时间: 2013-9-3

发消息

舒服的沙发

发表于 2022-10-9 18:08 | 只看该作者

亲，看看游戏介绍不收钱 A Plague Tale: Requiem

回复支持反对

使用道具举报

头像被屏蔽

30 主题	1124 帖子	1978 积分

贡献度: 109
金元: 15422
积分: 1978
精华: 0
注册时间: 2019-11-24

发消息

硬硬的板凳

发表于 2022-10-14 18:50 | 只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复支持 0 反对 12

使用道具举报

198 主题	2214 帖子	3836 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 134
金元: 33002
积分: 3836
精华: 0
注册时间: 2011-1-27

发消息

冰凉的地板

发表于 2022-10-14 20:30 | 只看该作者

瘟疫传说”系列新作《瘟疫传说：安魂曲》今日官方宣布游戏所支持的语言，其中包括中文语音和文本。本作将于10月将于10月18日在Xbox Series X/S、PS5、PC和任天堂Switch（云游戏）上发行，首发加入XGP

回复支持反对

使用道具举报

1773 主题	1万帖子	1万积分

Rank: 10

贡献度: 1357
金元: 127227
积分: 18171
精华: 2
注册时间: 2008-10-24

发消息

5^#

楼主| 发表于 2022-10-14 20:48 | 只看该作者

fanlei812000 发表于 2022-10-14 20:30
瘟疫传说”系列新作《瘟疫传说：安魂曲》今日官方宣布游戏所支持的语言，其中包括中文语音和文本。本作将于 ...

这是个好消息啊，哈哈。。。

回复支持反对

使用道具举报

40 主题	1908 帖子	6466 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 309
金元: 52298
积分: 6466
精华: 0
注册时间: 2008-12-27

发消息

6^#

发表于 2022-10-16 20:25 | 只看该作者

确实如此，而且玩家们都很喜欢游戏中的国语配音，这个国外电影大家都喜欢看原声版本恰恰相反，不知道为什么

回复支持反对

使用道具举报

163 主题	2876 帖子	2931 积分

终极大水逼

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 173
金元: 22385
积分: 2931
精华: 0
注册时间: 2010-2-21

发消息

7^#

发表于 2022-10-17 17:07 | 只看该作者

xiatao 发表于 2022-10-16 20:25
确实如此，而且玩家们都很喜欢游戏中的国语配音，这个国外电影大家都喜欢看原声版本恰恰相反，不知道为什么 ...

游戏时长比电影高多了要过脑子

回复支持反对

使用道具举报

头像被屏蔽

3 主题	284 帖子	352 积分

贡献度: 0
金元: 3524
积分: 352
精华: 0
注册时间: 2013-3-11

发消息

8^#

发表于 2022-10-17 21:52 | 只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复支持 8 反对 0

使用道具举报

6 主题	727 帖子	1015 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 0
金元: 10149
积分: 1015
精华: 0
注册时间: 2016-1-29

发消息

9^#

发表于 2022-10-17 22:29 来自手机 | 只看该作者

@chienhsianglin

你可真能ZB

回复支持 2 反对 0

使用道具举报

5 主题	179 帖子	261 积分

Rank: 4

贡献度: 0
金元: 2609
积分: 261
精华: 0
注册时间: 2020-11-1

发消息

10^#

发表于 2022-10-17 23:04 | 只看该作者

chienhsianglin 发表于 2022-10-14 18:50
只有英文文盲才需要中文配音吧

可怜的东西~~~

回复支持 3 反对 0

使用道具举报

10 主题	1001 帖子	1262 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 13
金元: 12098
积分: 1262
精华: 0
注册时间: 2007-1-15

发消息

11^#

发表于 2022-10-18 03:16 | 只看该作者

老实说，国语配音情感不到位，就是在阅读对白的感觉。

回复支持反对

使用道具举报

2857 主题	3万帖子	32万积分

Rank: 11

贡献度: 26276
金元: 2149656
积分: 320080
精华: 1
注册时间: 2017-3-8

发消息

12^#

发表于 2022-10-18 05:27 | 只看该作者

中文配音好评，惜W7不支援

回复支持反对

使用道具举报

超人会灰化

10 主题	1518 帖子	2069 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 10
金元: 20286
积分: 2069
精华: 0
注册时间: 2015-1-13

发消息

13^#

发表于 2022-10-18 08:45 来自手机 | 只看该作者

@坎有翎

它可能把自己祖宗十八代顺便都骂了，脑子应该有冰

回复支持反对

使用道具举报

1 主题	329 帖子	468 积分

Rank: 4

贡献度: 9
金元: 4321
积分: 468
精华: 0
注册时间: 2009-2-19

发消息

14^#

发表于 2022-10-18 09:20 | 只看该作者

本帖最后由 hendery59 于 2022-10-18 09:25 编辑

这游戏的灵魂之一是法语配音，真的，你去试试就知道了，让我想起了很久以前当学生时学过的一篇课文《最后一课》

回复支持反对

使用道具举报

2 主题	319 帖子	419 积分

Rank: 4

贡献度: 10
金元: 3791
积分: 419
精华: 0
注册时间: 2006-8-15

发消息

15^#

发表于 2022-10-18 10:52 | 只看该作者

用中文配音玩的，感觉还行，难得有中文配音，先体验一下吧

回复支持反对

使用道具举报

4 主题	580 帖子	723 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 1
金元: 7189
积分: 723
精华: 0
注册时间: 2015-4-15

发消息

16^#

发表于 2022-10-18 11:28 | 只看该作者

这些年我也支持了不少，但是跟手游的消费完全没得比。

回复支持反对

使用道具举报

4 主题	580 帖子	723 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 1
金元: 7189
积分: 723
精华: 0
注册时间: 2015-4-15

发消息

17^#

发表于 2022-10-18 11:30 | 只看该作者

九平发表于 2022-10-18 11:28
这些年我也支持了不少，但是跟手游的消费完全没得比。

玩一款手游可以买十年的大作。
玩一年FIFA，可以买两年的大作。

回复支持反对

使用道具举报

27 主题	1307 帖子	1720 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 45
金元: 15396
积分: 1720
精华: 0
注册时间: 2017-2-6

发消息

18^#

发表于 2022-10-18 14:18 | 只看该作者

游戏和电影不一样，游戏要一边操作一边听对白，如果没有中文语音，沉浸感不好。

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2026-4-14 00:59 , Processed in 0.038762 second(s), 16 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表