原来9年前3大妈出的原版简体汉化补丁也能套用到这个孤岛危机3重制版中，有兴趣的冠希可以试一下，只不过光线追踪那一项变英文了。

qinrhua

   由于喜欢简体字，一好奇找到了9年前的简体汉化补丁，按照说明覆盖到游戏目录里了，进游戏神奇的事情发生了，重制版也变简体字了，希望大神能修复一下开场那几行英文，还有光线追踪的英文化选项，让他变简体中文。以下是2013年原版的简体补丁下载和说明。





            https://dl.3dmgame.com/patch/29741.html           孤岛危机3原版简体汉化下载地址



           使用说明：（感谢3DM论坛会员 冰雪梦晴 原创制作）

           原贴地址：http://bbs.3dmgame.com/thread-3731668-1-1.html

            RT，自己做的孤岛危机3简体中文版补丁，字体更清晰~

           使用方法：

           1. 在繁体中文版的基础上，将Localization文件夹中的ChineseT_xml.pak改名或删除（此步骤不可省略，不然还是繁体中文）。

           2. 将本补丁包内的Localization覆盖到原Localization文件夹即可。
              

          备注：游戏内电子说明书是写在图片上的，就不转简体了，反正没人看。。                                                                                                                    

斯雷恩

666666666666666666

qinrhua

           原版和重制版我都下来试了一下，重制版开启了光线追踪，但还是和原版画面差不多的，不知道到底重制了啥，难道多了个光线追踪选项，就叫重制版了，就可以炒冷饭继续卖钱？

qinrhua

喜欢简体中文的可以下下来试一下。。。

3dm_19455057

6666666666666666666666666666666

司马的验证马

我月。。。
使用方法是个坑好吗，Localization文件夹中的ChineseT_xml.pak不能改，改了就没声音了。。。这个方法不能往重制版上套

长着翅膀的蜥蜴

qinrhua 发表于 2022-11-25 19:20
原版和重制版我都下来试了一下，重制版开启了光线追踪，但还是和原版画面差不多的，不知道到 ...

开光追我还会闪退

249101999

貌似用了后会导致没有语音的问题？

249101999

司马的验证马 发表于 2022-12-26 23:33
我月。。。
使用方法是个坑好吗，Localization文件夹中的ChineseT_xml.pak不能改，改了就没声音了。。。这 ...

是滴，我的就寄了，老哥可以发一个给我吗！