3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1613|回复: 26
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 我想给天山童姥改名巫行云,根据投票决定是否改名

[复制链接]

66

主题

1076

帖子

8585

积分

版主

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
1004
金元
45690
积分
8585
精华
0
注册时间
2003-12-28
跳转到指定楼层
主题
发表于 2023-1-17 22:33 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
目前所有的畅想人物里,就天山童姥只有称号,没有名字,
当然,这也是金庸当年没给童姥取名的缘故。


但实际上,在同人圈,童姥也有一个挺有诗意的名字——巫行云
来自1994年电影《新天龙八部之天山童姥》。
名字取自曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
但这毕竟不是小说里的名字。
因此,想要做一个投票,看看是保持天山童姥不变,还是改名巫行云。
投票时间三天,到时将根据结果决定是否修改。
欢迎大家踊跃投票。




单选投票, 共有 120 人参与投票 查看投票参与人

投票已经结束

45.00% (54)
55.00% (66)
您所在的用户组没有投票权限
回复

使用道具 举报

3

主题

296

帖子

410

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
1
金元
4059
积分
410
精华
0
注册时间
2009-8-25
舒服的沙发
发表于 2023-1-17 22:37 | 只看该作者
小孩子才做选择,我两个都要,强烈建议论剑觉醒后 巫行云变身天山童姥!
回复

使用道具 举报

9

主题

115

帖子

356

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
21
金元
2715
积分
356
精华
0
注册时间
2022-12-21
硬硬的板凳
发表于 2023-1-17 23:20 | 只看该作者
姓名  巫行云   称号   天山童姥  
回复

使用道具 举报

0

主题

13

帖子

13

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
130
积分
13
精华
0
注册时间
2023-1-6
冰凉的地板
发表于 2023-1-17 23:21 | 只看该作者
目前所有的畅想人物里,就天山童姥只有称号,没有名字

扫地老僧???
回复

使用道具 举报

66

主题

1076

帖子

8585

积分

版主

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
1004
金元
45690
积分
8585
精华
0
注册时间
2003-12-28
5#
 楼主| 发表于 2023-1-17 23:26 | 只看该作者
地所望与天所爱 发表于 2023-1-17 23:21
目前所有的畅想人物里,就天山童姥只有称号,没有名字

扫地老僧???

好像是哦
回复

使用道具 举报

5

主题

377

帖子

507

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
1
金元
5028
积分
507
精华
0
注册时间
2019-6-17
6#
发表于 2023-1-17 23:46 | 只看该作者
地所望与天所爱 发表于 2023-1-17 23:21
目前所有的畅想人物里,就天山童姥只有称号,没有名字

扫地老僧???

扫地太低调了 所以有没名字无所谓。不过真要追究起来的话他应该比玄字辈还要大一阶
回复

使用道具 举报

4

主题

1191

帖子

1354

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
92
金元
9864
积分
1354
精华
0
注册时间
2004-2-9
7#
发表于 2023-1-17 23:56 | 只看该作者
改了马上买一份,steam上怎么搜不到啊?
回复

使用道具 举报

2

主题

23

帖子

68

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
675
积分
68
精华
0
注册时间
2018-9-15
8#
发表于 2023-1-18 02:42 | 只看该作者
鐘靈、鐘萬仇的姓应当是“鍾”,顺便也纠正了吧
回复

使用道具 举报

3

主题

53

帖子

403

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
50
金元
2025
积分
403
精华
0
注册时间
2015-9-10
9#
发表于 2023-1-18 08:37 | 只看该作者
要不弄两个可选吧
回复

使用道具 举报

0

主题

104

帖子

156

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1555
积分
156
精华
0
注册时间
2022-12-25
10#
发表于 2023-1-18 10:24 | 只看该作者
这名字,在我眼里就是个路人甲。第一次也是在这坛子里看到这名字,还愣了好久才意识到是童姥,上百度搜了才知道是个电影的原创名字。保不准以后有其他电影给童姥起的其他名字吧
回复

使用道具 举报

66

主题

1076

帖子

8585

积分

版主

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
1004
金元
45690
积分
8585
精华
0
注册时间
2003-12-28
11#
 楼主| 发表于 2023-1-18 10:35 | 只看该作者
MUSCULAS 发表于 2023-1-18 02:42
鐘靈、鐘萬仇的姓应当是“鍾”,顺便也纠正了吧

什么意思?现在不对么?
回复

使用道具 举报

32

主题

791

帖子

802

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
23
金元
7102
积分
802
精华
0
注册时间
2010-9-16
12#
发表于 2023-1-18 11:17 | 只看该作者
lsl330 发表于 2023-1-18 10:35
什么意思?现在不对么?

“钟”是由多个繁体字合并简化的字,其繁体有“鐘”“鍾”两个。(来自百度百科)
回复

使用道具 举报

66

主题

1076

帖子

8585

积分

版主

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
1004
金元
45690
积分
8585
精华
0
注册时间
2003-12-28
13#
 楼主| 发表于 2023-1-18 11:35 来自手机 | 只看该作者
就是繁体运行时错了的意思么?我试试看,不一定能改
回复

使用道具 举报

0

主题

104

帖子

156

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1555
积分
156
精华
0
注册时间
2022-12-25
14#
发表于 2023-1-18 16:06 | 只看该作者
97版电视剧的童姥起名童飘云,要不要也加进选项里?
回复

使用道具 举报

0

主题

68

帖子

90

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
896
积分
90
精华
0
注册时间
2019-12-4
15#
发表于 2023-1-18 16:15 来自手机 | 只看该作者
不要改了,这个名字奇奇怪怪的,还是保持金庸原来的味道吧
回复

使用道具 举报

0

主题

104

帖子

156

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1555
积分
156
精华
0
注册时间
2022-12-25
16#
发表于 2023-1-18 16:25 | 只看该作者
地所望与天所爱 发表于 2023-1-17 23:21
目前所有的畅想人物里,就天山童姥只有称号,没有名字

扫地老僧???

还有樵子,有个民间名字叫古振川
回复

使用道具 举报

0

主题

549

帖子

1506

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
0
金元
15057
积分
1506
精华
0
注册时间
2012-4-7
17#
发表于 2023-1-18 18:59 | 只看该作者
这么焦灼
回复

使用道具 举报

0

主题

29

帖子

69

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
690
积分
69
精华
0
注册时间
2022-12-27
18#
发表于 2023-1-18 19:21 来自手机 | 只看该作者
童姥挺好的
回复

使用道具 举报

4

主题

48

帖子

925

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
165
金元
2648
积分
925
精华
0
注册时间
2012-1-8
19#
发表于 2023-1-18 23:51 | 只看该作者
lsl330 发表于 2023-1-18 10:35
什么意思?现在不对么?

应该是类似“后”和“後”的问题,在繁体字中,这两个字是分开的,简化时候统一变成了后,反向转译的时候就要转对,后面后来可以写成後面後来,但是皇后如果写成“皇後”那是要被人笑死的
回复

使用道具 举报

21

主题

1775

帖子

1765

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
95
金元
13853
积分
1765
精华
0
注册时间
2008-10-5
20#
发表于 2023-1-19 04:03 | 只看该作者
千万别按同人改。万一姥姥不是叫这个名字,多尴尬。
回复

使用道具 举报

12

主题

105

帖子

480

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
12
金元
4315
积分
480
精华
0
注册时间
2018-12-22
21#
发表于 2023-1-19 07:03 来自手机 | 只看该作者
不要改 电影是随便杜撰的名字
回复

使用道具 举报

40

主题

640

帖子

939

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
0
金元
9388
积分
939
精华
0
注册时间
2013-4-20
22#
发表于 2023-1-19 09:38 | 只看该作者
加个天赋,巫山云雨
回复

使用道具 举报

66

主题

1076

帖子

8585

积分

版主

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
1004
金元
45690
积分
8585
精华
0
注册时间
2003-12-28
23#
 楼主| 发表于 2023-1-19 16:53 | 只看该作者
MUSCULAS 发表于 2023-1-18 02:42
鐘靈、鐘萬仇的姓应当是“鍾”,顺便也纠正了吧

试了下,应该不会去修正钟灵的问题了。因为现在的简繁转换,使用钟和鐘对应的。就是说,而鐘却没有对应的简繁转换。
要调整这个的话,需要直接调整字库(而字库应该属于历史遗留问题,貌似改不了了)
回复

使用道具 举报

12

主题

64

帖子

460

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
49
金元
2640
积分
460
精华
0
注册时间
2016-8-30
24#
发表于 2023-1-19 17:39 | 只看该作者
建议:1.倚天华山掌门鲜于通复姓鲜于那个鲜掌门应改成鲜于   2.药王庄程灵素被叫成灵姑娘应改成程姑娘  3.倚中武当貌似喊的是魔教教主驾到 哪有自己喊自己魔教的....便算是武当通报也只会在私下里称魔教~
回复

使用道具 举报

2

主题

23

帖子

68

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
675
积分
68
精华
0
注册时间
2018-9-15
25#
发表于 2023-1-19 20:16 | 只看该作者
lsl330 发表于 2023-1-19 16:53
试了下,应该不会去修正钟灵的问题了。因为现在的简繁转换,使用钟和鐘对应的。就是说,而鐘却没有对应的 ...

原来这么复杂啊,辛苦大大了。
回复

使用道具 举报

21

主题

1775

帖子

1765

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
95
金元
13853
积分
1765
精华
0
注册时间
2008-10-5
26#
发表于 2023-1-20 01:11 | 只看该作者
昨夜乐淘淘 发表于 2023-1-19 17:39
建议:1.倚天华山掌门鲜于通复姓鲜于那个鲜掌门应改成鲜于   2.药王庄程灵素被叫成灵姑娘应改成程姑娘  3. ...

应该是明教教主。。。就像日本人不能自己喊鬼子来了。
回复

使用道具 举报

359

主题

3676

帖子

5万

积分

游戏圣者

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
2549
金元
429199
积分
53116
精华
0
注册时间
2012-2-27

3DM小黄鸡庆国庆迎中秋龙年勋章2025国庆铭牌

27#
发表于 2023-1-20 14:06 | 只看该作者
別改,童姥挺好的
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-4-9 06:38 , Processed in 0.034436 second(s), 19 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表