[讨论] 《Dragon Age：Origins》译名大讨论

[复制链接]

Fr.Hoo`

2 主题	1521 帖子	4015 积分

游戏精英

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 699
金元: 12187
积分: 4015
精华: 0
注册时间: 2008-2-19

发消息

电梯直达

主题

发表于 2009-2-28 18:16 | 只看该作者回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

本作虽然未出，但绝对是年内最神的欧美RPG了，关于译名大家还是争论不休。
翻译讲究个信雅达，大家可以就此原则来斟酌一下。
现在搞个投票，有请大家讨论下。
本着对神负责的态度，特III级顶置1天。

《Dragon Age：Origins》是一款全新的PC角色扮演游戏。
来自《博德之门》、《无冬之夜》和《星球大战：旧共和国武士》的开发商BioWare公司。
这款游戏甚至被誉为“流淌着最正统《博德之门》的血液”。

更多详细介绍请进入《Dragon Age：Origins》讨论区

收藏0

使用道具举报

返回列表

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2026-5-18 20:54 , Processed in 0.035559 second(s), 19 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

[讨论] 《Dragon Age：Origins》译名大讨论

浏览过的版块