3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 63937|回复: 4760
打印 上一主题 下一主题

[修改] 【2023.8.26】博德之门3 v4.1.1.3669438 (正式版Patch1) CT表v7 简体中文汉化

  [复制链接]

52

主题

1329

帖子

2532

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
31
金元
24077
积分
2532
精华
0
注册时间
2018-3-20

G胖の微笑

跳转到指定楼层
主题
发表于 2023-8-26 15:43 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
汉化来源
【2023.8.22】博德之门3 v4.1.1.3648072 (新版第四弹热更版本) CT表v7 简体中文汉化, 增加了浪漫选项,亲测后宫达成!!!!
【2023.8.20更新】博德之门3 正式版v4.1.1.3648072 (新版第四弹热更版本) CT表v7 简体中文汉化,同步最新精简版v3

汉化来自以上,以上这个表是在zanzer v3这个版本上做的(和汉化版本号无关),目前zanzer最新的版本是v7。
我直接用最新的v7把部分脚本替换进上面的汉化版

旧表使用应该是没有问题的,v4应该是修复了“增加1个激励点数 (Add 1 Inspiration Point)”这个功能,我对着替换了代码
v5增加了“Learn Any Wizard Scroll”这个功能,注意这个功能在读档后会失效,需要激活的情况下读档(zanzer的补充说明,我没有试过)。
游戏更新后
v6 v7应该都是对插入控制台功能的优化。我保留了汉化的旧版,把新版的脚本额外替换代码添加了一份。

以上更新我没有做测试。按照zanzer的说法,新版游戏旧版表格他照样能用(他指的是他的v5表),所以旧版应该不影响什么。
我只按照zanzer的更新说明做了修改,别的都没有动(包括整合的其他人的脚本)

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

评分

4

查看全部评分

回复

使用道具 举报

52

主题

1329

帖子

2532

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
31
金元
24077
积分
2532
精华
0
注册时间
2018-3-20

G胖の微笑

来自 7#
 楼主| 发表于 2023-8-26 16:02 | 只看该作者
本帖最后由 奇怪的3dm 于 2023-8-30 10:07 编辑
firkragg 发表于 2023-8-26 15:59
支持一下,不过貌似注册命令确实没法用了

https://bbs.3dmgame.com/thread-6448616-1-1.html

我刚试了一下,无论新旧控制台 注册命令都能用,我试着添加了一个手弩+2
我目前用的dx11版本。在读取存档后,游戏内随便走两步,操作一下,切到ce,激活“注册命令”就成功了。
如果显示需要读档(v7版有这个提示),切回游戏,走两步,再重新激活“注册命令”
ps:我的测试结果,读完档之后走两步,注册命令,刷手弩,成功。
读档,注册命令,显示需要先读档。游戏内走两步,切回ce,注册命令,刷手弩,成功

原帖有的人表示,在加载存档的过程中注册命令就可以生效,完全加载完毕就不行。我上面的方法不行的可以试试这个
本帖内soliand表示:新档可以用,生成一次手弩之后,旧档也能用了
(打mod不影响成就正常解锁的那个文件应该也可以正常注册命令)
zanzer最新的是v9,但是v9对于v7看更新内容只是增加提示 控制台何时全部加载到内存(应显示1263条),功能上没有区别(zanzer自己表示遇不到不能注册命令的情况)
博德之门3 正式版v4.1.1.3669438 CT表v9 简体中文汉化.7z (99.17 KB, 下载次数: 562)

引用一个回滚版本的办法
浏览器或者win+r输入steam://nav/console
按顺序输入以下命令(等待每条命令提示完成)
<<<
这三个保存在了\Steam\steamapps\content\<depotid number>这里
覆盖到游戏目录,删除\Data\Patch1.pak。离线启动steam,跳过启动器启动游戏(可以在steam游戏属性,启动选项添加--skip-launcher)
可能要准备足够游戏空间,我没有尝试








2.jpg (107.08 KB, 下载次数: 7)

2.jpg

11.jpg (124.25 KB, 下载次数: 5)

11.jpg

2.jpg (13.05 KB, 下载次数: 4)

2.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

288

帖子

313

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
3129
积分
313
精华
0
注册时间
2020-1-11
舒服的沙发
发表于 2023-8-26 15:56 | 只看该作者
?为啥我打不开注册命令?
回复 支持 反对

使用道具 举报

52

主题

1329

帖子

2532

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
31
金元
24077
积分
2532
精华
0
注册时间
2018-3-20

G胖の微笑

硬硬的板凳
 楼主| 发表于 2023-8-26 15:57 | 只看该作者
究极憨批一个 发表于 2023-8-26 15:56
?为啥我打不开注册命令?

读完档之后才能注册命令,主界面不行
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

288

帖子

313

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
3129
积分
313
精华
0
注册时间
2020-1-11
冰凉的地板
发表于 2023-8-26 15:57 | 只看该作者
奇怪的3dm 发表于 2023-8-26 15:57
读完档之后才能注册命令,主界面不行

好的感谢

回复 支持 反对

使用道具 举报

26

主题

1495

帖子

1455

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
54
金元
12385
积分
1455
精华
0
注册时间
2009-6-29
5#
发表于 2023-8-26 15:59 | 只看该作者
支持一下,不过貌似注册命令确实没法用了
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

640

帖子

762

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
1
金元
7579
积分
762
精华
0
注册时间
2008-12-27
6#
发表于 2023-8-26 16:01 | 只看该作者
打不开注册命令
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

100

帖子

146

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1462
积分
146
精华
0
注册时间
2012-2-3
8#
发表于 2023-8-26 16:03 | 只看该作者
注册指令用不了 7.5ce
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

72

主题

3758

帖子

4471

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
40
金元
43111
积分
4471
精华
0
注册时间
2011-12-31
9#
发表于 2023-8-26 16:10 | 只看该作者
感恩大佬!!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

567

帖子

663

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
0
金元
6634
积分
663
精华
0
注册时间
2017-7-26
10#
发表于 2023-8-26 16:11 | 只看该作者
注册命令更新完就打不开了
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

1415

帖子

1814

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
32
金元
16857
积分
1814
精华
0
注册时间
2012-4-3
11#
发表于 2023-8-26 16:12 | 只看该作者
666666666666
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

301

帖子

421

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
4214
积分
421
精华
0
注册时间
2015-7-2
12#
发表于 2023-8-26 16:13 | 只看该作者
11111111111111111
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

136

帖子

191

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1909
积分
191
精华
0
注册时间
2022-2-28
13#
发表于 2023-8-26 16:14 | 只看该作者
111111111111111111111111111111111111111
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

113

帖子

163

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1634
积分
163
精华
0
注册时间
2015-6-5
14#
发表于 2023-8-26 16:15 | 只看该作者
啊是打算打算大师
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

291

帖子

366

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
3658
积分
366
精华
0
注册时间
2012-2-1
15#
发表于 2023-8-26 16:16 | 只看该作者
谢谢谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

575

帖子

672

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
0
金元
6722
积分
672
精华
0
注册时间
2013-8-10
16#
发表于 2023-8-26 16:16 | 只看该作者
6666666666666666
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

112

帖子

150

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1498
积分
150
精华
0
注册时间
2021-3-6
17#
发表于 2023-8-26 16:17 | 只看该作者
66666666666
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

13

帖子

15

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
146
积分
15
精华
0
注册时间
2023-8-13
18#
发表于 2023-8-26 16:17 | 只看该作者
6666666666
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

414

帖子

418

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
4176
积分
418
精华
0
注册时间
2014-11-29
19#
发表于 2023-8-26 16:17 | 只看该作者
666666666666
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

1538

帖子

1799

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
0
金元
17985
积分
1799
精华
0
注册时间
2015-5-24
20#
发表于 2023-8-26 16:18 | 只看该作者
感谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

312

帖子

453

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
4534
积分
453
精华
0
注册时间
2017-4-7
21#
发表于 2023-8-26 16:18 | 只看该作者
多少粉丝都是反的
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

92

帖子

150

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1501
积分
150
精华
0
注册时间
2021-2-4
22#
发表于 2023-8-26 16:18 | 只看该作者
感谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

1340

帖子

1313

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
16
金元
12489
积分
1313
精华
0
注册时间
2010-5-6
23#
发表于 2023-8-26 16:18 | 只看该作者
好东西 谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

443

帖子

520

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
5196
积分
520
精华
0
注册时间
2015-7-31
24#
发表于 2023-8-26 16:18 | 只看该作者
6666666666666666666
回复 支持 反对

使用道具 举报

72

主题

3758

帖子

4471

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
40
金元
43111
积分
4471
精华
0
注册时间
2011-12-31
25#
发表于 2023-8-26 16:18 | 只看该作者
不行啊楼主 我这也是 注册命令用不了啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

59

帖子

142

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1418
积分
142
精华
0
注册时间
2017-2-25
26#
发表于 2023-8-26 16:18 | 只看该作者
奇怪的3dm 发表于 2023-8-26 16:02
我刚试了一下,注册命令能用啊,而且添加了一个手弩+2
你是用的新控制台还是老控制台,新控制台可以注册的 ...

我甚至打不开新控制台(v7),只能打开旧的,但是旧的也打不开注册指令
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

773

帖子

1048

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
0
金元
10482
积分
1048
精华
0
注册时间
2015-11-27
27#
发表于 2023-8-26 16:19 | 只看该作者
1111111111111111
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

548

帖子

570

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
32
金元
4418
积分
570
精华
0
注册时间
2012-8-13
28#
发表于 2023-8-26 16:19 | 只看该作者
66666666666666
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

506

帖子

569

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
5685
积分
569
精华
0
注册时间
2012-6-23
29#
发表于 2023-8-26 16:19 | 只看该作者
555555555555555
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

0

主题

4

帖子

6

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
56
积分
6
精华
0
注册时间
2023-5-11
30#
发表于 2023-8-26 16:19 | 只看该作者
6666666666
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-3-24 06:47 , Processed in 0.042938 second(s), 21 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表