如何修改语音的语言

Adwosen · 发表于 2024-3-22 22:10

我一般玩游戏在没中配的情况下，有日配肯定首选日配，个人感觉日配比英配亲切不少，但我是学习版用户，游戏里调回话语言只能上steam，有没有正版大佬能发个日语语音包给我试试能不能整进去啊，感谢

YHB1998XCT · 发表于 2024-3-22 22:24

日语?亲切?我天现在精日份子这么多的么？
听一群欧美人说日语真的不违和啊?→_→

Adwosen · 发表于 2024-3-22 23:25

YHB1998XCT 发表于 2024-3-22 22:24
日语?亲切?我天现在精日份子这么多的么？
听一群欧美人说日语真的不违和啊?→_→ ...

真6啊，我就怕你这种敏感的人，前面还特意补了一句有国配不管配得好配的坏都首选国配。
日语是从中文抄过去的，听着比英语亲切有什么问题吗？而且你觉得为什么日本那么多出名的“声优”，就是因为本来配音就是他们的强项啊。认为日配比英配强就是精日了，你不会是战马行动的粉丝吧

Adwosen · 发表于 2024-3-22 23:28

YHB1998XCT 发表于 2024-3-22 22:24
日语?亲切?我天现在精日份子这么多的么？
听一群欧美人说日语真的不违和啊?→_→ ...

按你这逻辑，干脆没国配的游戏就别玩了吧，玩了就是精英，索尼、任天堂的游戏也别玩了，是精日，Windows也别用了，是精美，赛博朋克、巫师什么的也别玩了，精波兰

Geminize · 发表于 2024-3-22 23:34

正版的话，右键属性改语言，自动下配音，盗版只能等下完配音的人分享出来，目前就毛子分享了一个带俄语配音的
但注意，目前正版也改不了日配，官方忘了放日配文件，不是开玩笑是真的，只能等官方修复

Adwosen · 发表于 2024-3-22 23:38

Geminize 发表于 2024-3-22 23:34
正版的话，右键属性改语言，自动下配音，盗版只能等下完配音的人分享出来，目前就毛子分享了一个带俄语配音 ...

太6了，这就是索尼吗

catio · 发表于 2024-3-22 23:41

本帖最后由 catio 于 2024-3-22 23:42 编辑

YHB1998XCT 发表于 2024-3-22 22:24
日语?亲切?我天现在精日份子这么多的么？
听一群欧美人说日语真的不违和啊?→_→ ...

这说法真是太。。。。太

wss5213 · 发表于 2024-3-22 23:43

亲切，你应该指的是代入感。
国语配音历来是最差的，浓浓的播音腔。

我一般是选游戏故事内容的属地语言，然而近年来日漫风格的也是偏向于欧美角色和形象，日配基本是弃了。大多数都是英配。原汁原味。

qingr · 发表于 2024-3-23 04:05

这游戏有没有中配？还是说中配的文件还没有放出来？

Geminize · 发表于 2024-3-23 04:07

怎么可能有中配

Adwosen · 发表于 2024-3-24 15:36

wss5213 发表于 2024-3-22 23:43
亲切，你应该指的是代入感。
国语配音历来是最差的，浓浓的播音腔。

总是最差的倒也不见得，像真三8、光明记忆这些确实配的依托勾石，但也不乏好的作品，比如赛博朋克2077、生化4重制，都是表现不错的中配。
个人认为有时候不喜欢国配大概率是因为国语不用过脑子就能听得懂，所以听着中文喊着各种招式名字就会显得十分中二且尴尬

yangakito · 发表于 2024-3-24 15:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

我叫小玲 · 发表于 2024-3-24 17:18

这些画质喜欢英语的，虽然听不懂。
如果是空轨系列的游戏，就喜欢用日语的。

lyqssbhhh · 发表于 2024-3-24 17:46

支持楼主啊，照上面那个人的逻辑，为何2077我不用日配了？不知道日配锁区什么时候结束

wss5213 · 发表于 2024-3-24 19:42

Adwosen 发表于 2024-3-24 15:36
总是最差的倒也不见得，像真三8、光明记忆这些确实配的依托勾石，但也不乏好的作品，比如赛博朋克2077、 ...

2077就是播音腔

Geminize · 发表于 2024-3-24 20:07

Geminize · 发表于 2024-3-24 20:09

Adwosen 发表于 2024-3-22 23:38
太6了，这就是索尼吗

原来不是忘了放，是日区独占

[求助] 如何修改语音的语言