这游戏叫高达破坏者4，创坏者是手游.............

橘先辈 · 发表于 2024-8-9 14:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

qq920692843 · 发表于 2024-8-9 17:46

翻译问题可以叫破坏者也可叫创坏者，手游全称是高达破坏者MOBILE也可称作高达创坏者MOBILE

diablo2x · 发表于 2024-8-11 23:11

繁中版歷代用的都是創壞者這翻譯
去萬代官網看4代簡中也是創壞者
可能以後這就是官方中文名了吧

3dm_14284311 · 发表于 2024-8-14 11:40

坐等月底发布。

NamelessK9999 · 发表于 2024-8-28 19:56

英文名一个是GUNDAM BREAKER，翻译问题。

gbreset · 发表于 2024-8-29 12:11

钢弹布雷克

咖啡苦 · 发表于 2024-8-29 12:17

刚达木布里克

[讨论] 这游戏叫高达破坏者4，创坏者是手游.............