3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 7448|回复: 34
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 精简多语言文本/语音的方法

[复制链接]

509

主题

1万

帖子

2万

积分

骨灰玩家

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
1469
金元
169930
积分
22909
精华
4
注册时间
2020-7-6
跳转到指定楼层
主题
发表于 2024-9-20 03:35 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 Geminize 于 2024-9-20 03:37 编辑

文本显示编辑\安装目录\exec\languages\LANGS_GOWR09000.txt,比如只想要中文简体繁体,那只保留以下两行即可,最后的数字是默认配音,0是日语1是英语,可以根据自己的需要改
10 cht CHINESE_T 1
11 chs CHINESE_S 1

语音是\安装目录\exec\sound\pc_le\国名.audiopack,一共13国配音,每个1.5g左右,不想要的随便删,注意root和valhalla不要删
删除语音后如果不想在菜单选项里看到,编辑\安装目录\exec\boot-options.json,从第26行en开始,把不想要的国名缩写整行删除,即可在菜单选项里不显示

回复

使用道具 举报

509

主题

1万

帖子

2万

积分

骨灰玩家

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
1469
金元
169930
积分
22909
精华
4
注册时间
2020-7-6
舒服的沙发
 楼主| 发表于 2024-9-20 03:38 | 只看该作者
此修改方法ps4/ps5/pc通用
回复 支持 反对

使用道具 举报

3375

主题

1万

帖子

3万

积分

无私奉献

寂寞大叔

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
2689
金元
193108
积分
30077
精华
1
注册时间
2006-8-23
硬硬的板凳
发表于 2024-9-20 03:50 | 只看该作者
Geminize 发表于 2024-9-20 03:38
此修改方法ps4/ps5/pc通用

我在意的是二周目存档.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

509

主题

1万

帖子

2万

积分

骨灰玩家

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
1469
金元
169930
积分
22909
精华
4
注册时间
2020-7-6
冰凉的地板
 楼主| 发表于 2024-9-20 03:52 | 只看该作者
我还没下完呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

3375

主题

1万

帖子

3万

积分

无私奉献

寂寞大叔

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
2689
金元
193108
积分
30077
精华
1
注册时间
2006-8-23
5#
发表于 2024-9-20 04:19 | 只看该作者

找个离线号 10分钟就下好了!!!
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

11

主题

277

帖子

595

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
30
金元
4746
积分
595
精华
0
注册时间
2008-9-17
6#
发表于 2024-9-20 05:19 | 只看该作者
qq95604014 发表于 2024-9-20 04:19
找个离线号 10分钟就下好了!!!

去哪里找
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

主题

1260

帖子

1289

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
10
金元
12488
积分
1289
精华
0
注册时间
2018-5-27
7#
发表于 2024-9-20 06:32 | 只看该作者
以后想着升级挡的可别删哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

509

主题

1万

帖子

2万

积分

骨灰玩家

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
1469
金元
169930
积分
22909
精华
4
注册时间
2020-7-6
8#
 楼主| 发表于 2024-9-20 07:15 | 只看该作者
qq95604014 发表于 2024-9-20 04:19
找个离线号 10分钟就下好了!!!

网慢。。。。。。。。

回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

1015

帖子

1088

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
6
金元
10644
积分
1088
精华
0
注册时间
2006-8-19
9#
发表于 2024-9-20 08:02 | 只看该作者
除了删除多国语言外 还能删除高级材质吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

606

帖子

1292

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
0
金元
12918
积分
1292
精华
0
注册时间
2022-8-23
10#
发表于 2024-9-20 08:13 | 只看该作者
容量确实大 太占硬盘 等精简整合版
回复 支持 反对

使用道具 举报

509

主题

1万

帖子

2万

积分

骨灰玩家

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
1469
金元
169930
积分
22909
精华
4
注册时间
2020-7-6
11#
 楼主| 发表于 2024-9-20 08:42 | 只看该作者
opopop11 发表于 2024-9-20 08:02
除了删除多国语言外 还能删除高级材质吗

不能,整个打包在几个texpack里

回复 支持 反对

使用道具 举报

27

主题

2446

帖子

4710

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
95
金元
43301
积分
4710
精华
0
注册时间
2021-2-25
12#
发表于 2024-9-20 10:27 | 只看该作者
真棒真棒
回复 支持 反对

使用道具 举报

34

主题

1592

帖子

1728

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
19
金元
16515
积分
1728
精华
0
注册时间
2006-7-3
13#
发表于 2024-9-20 11:40 | 只看该作者
删完后语音文件夹里面还有9。61g对吗?midgard 、vanaheim这些不知道是啥
回复 支持 反对

使用道具 举报

509

主题

1万

帖子

2万

积分

骨灰玩家

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
1469
金元
169930
积分
22909
精华
4
注册时间
2020-7-6
14#
 楼主| 发表于 2024-9-20 15:38 | 只看该作者
那些是地图音效
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

396

帖子

560

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
5596
积分
560
精华
0
注册时间
2016-8-6
15#
发表于 2024-9-21 00:07 | 只看该作者
.TOC 也可以删???
回复 支持 反对

使用道具 举报

509

主题

1万

帖子

2万

积分

骨灰玩家

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
1469
金元
169930
积分
22909
精华
4
注册时间
2020-7-6
16#
 楼主| 发表于 2024-9-21 12:04 | 只看该作者
可以,但才几m没什么用
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

2873

帖子

4722

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
4
金元
47060
积分
4722
精华
0
注册时间
2012-3-10
17#
发表于 2024-9-23 20:30 | 只看该作者
感谢分享,清理一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

721

帖子

945

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
2
金元
9369
积分
945
精华
0
注册时间
2020-3-27
18#
发表于 2024-9-24 09:27 | 只看该作者
感谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

1302

帖子

1431

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
11
金元
13867
积分
1431
精华
0
注册时间
2004-12-30
19#
发表于 2024-9-24 10:23 | 只看该作者
大佬,着色器有没有办法不要每次重新加载
回复 支持 反对

使用道具 举报

509

主题

1万

帖子

2万

积分

骨灰玩家

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
1469
金元
169930
积分
22909
精华
4
注册时间
2020-7-6
20#
 楼主| 发表于 2024-9-24 10:48 | 只看该作者
无解,等官方修复吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

83

主题

2056

帖子

2596

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
27
金元
24882
积分
2596
精华
0
注册时间
2012-4-13
21#
发表于 2024-9-25 19:21 | 只看该作者
大佬,我按照你的删了,为啥进游戏没有声音,环境音,语音,音乐都没有,而且也没有字幕,只有菜单界面有音效
是我多删了什么文件吗


微信图片_20240925191939.png (104.06 KB, 下载次数: 2)

微信图片_20240925191939.png
回复 支持 反对

使用道具 举报

83

主题

2056

帖子

2596

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
27
金元
24882
积分
2596
精华
0
注册时间
2012-4-13
22#
发表于 2024-9-25 19:25 | 只看该作者
随便删,exec\wad\pc_le\soundbanks\国名目录\也可以删
这个朋友说的路径里的文件我也删了,但只删了除英语外的其他带国名的
然后
从第26行en开始,把不想要的国名缩写整行删除,即可在菜单选项里不显示
这步我也做了
不知道是不是哪个步骤出了错
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

4308

帖子

4326

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
91
金元
39622
积分
4326
精华
0
注册时间
2007-12-26

3DM小黄鸡

23#
发表于 2024-9-26 14:09 | 只看该作者
本帖最后由 ninja_ren 于 2024-9-26 14:11 编辑
杰克吉诃德 发表于 2024-9-25 19:25
随便删,exec\wad\pc_le\soundbanks\国名目录\也可以删
这个朋友说的路径里的文件我也删了,但只删了除英语 ...

删sound文件夹的语音就好了,13国语音,留英语删其他12个
文本所占的容量相比之下微不足道,不清楚文件作用的情况下删除还容易出错,得不偿失
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

4308

帖子

4326

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
91
金元
39622
积分
4326
精华
0
注册时间
2007-12-26

3DM小黄鸡

24#
发表于 2024-9-26 14:22 | 只看该作者
杰克吉诃德 发表于 2024-9-25 19:21
大佬,我按照你的删了,为啥进游戏没有声音,环境音,语音,音乐都没有,而且也没有字幕,只有菜单界面有音 ...

把改动的文件重下吧,迅雷离线一会儿的事

https://bbs.3dmgame.com/thread-6535989-1-1.html

还有你图上的阿拉伯语都没删,有意留的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

738

帖子

1393

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
3
金元
13806
积分
1393
精华
0
注册时间
2011-6-2
25#
发表于 2024-9-26 18:30 来自手机 | 只看该作者
謝大大分享,試試看
回复 支持 反对

使用道具 举报

83

主题

2056

帖子

2596

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
27
金元
24882
积分
2596
精华
0
注册时间
2012-4-13
26#
发表于 2024-9-26 21:22 | 只看该作者
ninja_ren 发表于 2024-9-26 14:22
把改动的文件重下吧,迅雷离线一会儿的事

https://bbs.3dmgame.com/thread-6535989-1-1.html

搞定了,其实是soundbanks文件夹下不知道怎么回事没了1000多个文件,好在只有1.5g,我让我朋友传给我,然后就有声音了,感谢大佬,你还别说,我还真没看出来那个arabic是阿拉伯语,我还以为是游戏自带的某个重要文件,这下又能多1.5g了
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

37

主题

2187

帖子

2349

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
71
金元
20650
积分
2349
精华
0
注册时间
2009-10-19
QQ
27#
发表于 2024-9-26 21:32 | 只看该作者
能不能发一个只留那几个文件的图片我看看,谢谢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

4308

帖子

4326

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
91
金元
39622
积分
4326
精华
0
注册时间
2007-12-26

3DM小黄鸡

28#
发表于 2024-9-26 22:25 | 只看该作者
我是传奇NOKIA 发表于 2024-9-26 21:32
能不能发一个只留那几个文件的图片我看看,谢谢。

参照21楼,把那个阿拉伯语的也删了
回复 支持 反对

使用道具 举报

37

主题

2187

帖子

2349

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
71
金元
20650
积分
2349
精华
0
注册时间
2009-10-19
QQ
29#
发表于 2024-9-26 23:25 | 只看该作者
ninja_ren 发表于 2024-9-26 22:25
参照21楼,把那个阿拉伯语的也删了

他那个是保留的还是要删除的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

4308

帖子

4326

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
91
金元
39622
积分
4326
精华
0
注册时间
2007-12-26

3DM小黄鸡

30#
发表于 2024-9-27 00:05 | 只看该作者
我是传奇NOKIA 发表于 2024-9-26 23:25
他那个是保留的还是要删除的?

保留
要是不会弄还是算了吧,删错了就麻烦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-3-23 17:06 , Processed in 0.033071 second(s), 18 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表