	3DM首页新闻中心前瞻 \| 评测　游戏库热门 \| 最新　攻略中心攻略 \| 秘籍　下载中心游戏 \| 汉化　购买正版　论坛

3DMGAME论坛»论坛 › 电玩专题区 › 电玩资源区 › ps1游戏人偶情缘汉化发布（转载）

发新帖

查看: 694|回复: 18

上一主题

下一主题

[转贴] ps1游戏人偶情缘汉化发布（转载）

2万主题	4万帖子	1万积分

膝盖中箭MOD组

Rank: 12

贡献度: -1963
金元: 235555
积分: 15724
精华: 2
注册时间: 2006-12-24

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

主题

发表于 2024-11-25 21:06 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

原链接：https://b23.tv/SNjAXS1

Advance汉化组

pj：Dr. Ninsonytendog

翻译&润色：天野真名

美工：天野真名，Zero10000，兰斯，卧看微尘，田鼠大王，拒绝融化

测试：天野真名，akf坻z壤，晨彰，化腐朽为神奇，幼儿园抢饭冠军

汉化说明：历经3年，《人偶情缘》的PS汉化版终于可以和各位主人见面了，当前版本对游戏内的文本进行了完全汉化及润色，可以正常游玩并通关。

翻译文本绝大多数采用人工+ChatGPT翻译，之后经过人工润色，少量参考了PC中文版。

另：本次汉化把PS版游戏说明书也进行的完全重绘

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

本主题由 cailei110 于 2024-11-25 21:07 审核通过

回复

使用道具举报

2843 主题	3万帖子	31万积分

3DM创意工坊

Rank: 11

贡献度: 25805
金元: 2091278
积分: 312358
精华: 1
注册时间: 2017-3-8

发消息

舒服的沙发

发表于 2024-11-25 22:11 | 只看该作者

PC人偶情缘1+2早年已有官中

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	455 帖子	418 积分

Rank: 4

贡献度: 30
金元: 2977
积分: 418
精华: 0
注册时间: 2008-8-22

发消息

硬硬的板凳

发表于 2024-11-25 23:16 | 只看该作者

這也太強了!!

回复支持反对

使用道具举报

2 主题	126 帖子	181 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 6
金元: 1566
积分: 181
精华: 0
注册时间: 2009-10-15

发消息

冰凉的地板

发表于 2024-11-26 02:46 | 只看该作者

感谢您的分享！

回复支持反对

使用道具举报

1 主题	89 帖子	157 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 0
金元: 1573
积分: 157
精华: 0
注册时间: 2008-5-12

发消息

5^#

发表于 2024-11-26 07:56 | 只看该作者

多谢分享，希望是百度盘

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	569 帖子	986 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 1
金元: 9820
积分: 986
精华: 0
注册时间: 2010-4-21

发消息

6^#

发表于 2024-11-26 08:25 | 只看该作者

次世代有汉化就好

回复支持反对

使用道具举报

1 主题	184 帖子	208 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 5
金元: 1876
积分: 208
精华: 0
注册时间: 2006-8-16

发消息

7^#

发表于 2024-11-26 18:53 | 只看该作者

希望有分流链接

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	329 帖子	542 积分

Rank: 4

贡献度: 0
金元: 5421
积分: 542
精华: 0
注册时间: 2012-6-11

发消息

8^#

发表于 2024-11-26 22:52 | 只看该作者

XIEXIE......

回复支持反对

使用道具举报

26 主题	579 帖子	710 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 4
金元: 6935
积分: 710
精华: 0
注册时间: 2010-5-28

发消息

9^#

发表于 2024-11-27 12:17 | 只看该作者

1111111如果对方

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	1078 帖子	1318 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 0
金元: 13183
积分: 1318
精华: 0
注册时间: 2012-9-11

发消息

10^#

发表于 2024-11-27 23:48 | 只看该作者

感谢分享

回复支持反对

使用道具举报

2 主题	1097 帖子	1266 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 0
金元: 12656
积分: 1266
精华: 0
注册时间: 2016-3-29

发消息

11^#

发表于 2024-11-28 11:30 | 只看该作者

6666666666666666666

回复支持反对

使用道具举报

蓬山青鸟哥

0 主题	328 帖子	535 积分

Rank: 4

贡献度: 0
金元: 5348
积分: 535
精华: 0
注册时间: 2019-8-19

发消息

12^#

发表于 2024-11-28 13:07 | 只看该作者

感谢汉化！

回复支持反对

使用道具举报

4 主题	943 帖子	932 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 3
金元: 9202
积分: 932
精华: 0
注册时间: 2010-6-15

发消息

13^#

发表于 2024-11-29 21:12 | 只看该作者

感谢您的分享！

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	4 帖子	5 积分

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 45
积分: 5
精华: 0
注册时间: 2024-12-3

发消息

14^#

发表于 2024-12-3 20:44 | 只看该作者

這也太強了!!

回复支持反对

使用道具举报

71 主题	3580 帖子	9217 积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

贡献度: 1295
金元: 40069
积分: 9217
精华: 3
注册时间: 2005-2-21

发消息

15^#

发表于 2025-1-3 22:29 | 只看该作者

感谢分享

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	610 帖子	903 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 0
金元: 9025
积分: 903
精华: 0
注册时间: 2017-6-17

发消息

16^#

发表于 2025-1-5 22:16 | 只看该作者

感谢楼主分享

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	96 帖子	103 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 0
金元: 1030
积分: 103
精华: 0
注册时间: 2019-1-21

发消息

17^#

发表于 2025-3-5 23:03 | 只看该作者

66666666666666

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	7 帖子	67 积分

Rank: 2

贡献度: 0
金元: 669
积分: 67
精华: 0
注册时间: 2009-5-19

发消息

18^#

发表于 2025-3-6 14:25 | 只看该作者

感谢分享

回复支持反对

使用道具举报

95 主题	1424 帖子	1904 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 70
金元: 16242
积分: 1904
精华: 0
注册时间: 2005-9-29

发消息

19^#

发表于 2025-3-31 23:04 | 只看该作者

不知道是不是分割版的

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2025-7-9 22:54 , Processed in 2.058505 second(s), 16 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表