3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3511|回复: 21
打印 上一主题 下一主题

[求助] 【【为真理战斗!】】彻底愤怒之前,一些有一点良知没骂人的话!只求一个说法!没本事就锁帖吧!

 关闭 [复制链接]

56

主题

1609

帖子

2279

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
284
金元
11325
积分
2279
精华
1
注册时间
2008-7-21
QQ
跳转到指定楼层
主题
发表于 2009-3-16 18:02 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
先是汉化完了,润色了,文本偷跑了,延期。。。。。
然后继续汉化。。。。继续跳票
在继续汉化。。。。。说中旬发布。。。。。。又一会,版主不见了。。。

先是过年了,又文本丢了,要润色了,人跑了,春节献礼,过了初二应该可以出,二月发布的准备,三月中旬。现在再来个版主跑了。。


说实话。。。。。我不太了解汉化一个游戏有多难,但是我知道肯定有你们的难言之隐,屡屡失信,屡屡拖延。。。想必是有原因的。。。。

说是中旬发,貌似到了吧?然后又说近期发布不完全的,难道等了3个多月的玩家就是为了个不完全的汉化,没有原汁原味的GTAIV汉化么????

看了一些带马甲的一些兄弟们说的话:
70%就是最终版了,详情请见2K9,上古4,辐射3等等等等。。。。





辐射3我玩过,之前也当过版主,说是技术不行给我撤掉了,我没什么怨言。。。。
但是我觉得   12月31号发的0.84测试版补丁到3月16日都没更新???

看来某人说的还是有一定说服力的

PS:不希望此贴变成吵架贴,只想让你们给个说法,吵架的,骂楼的,催汉化的,都闪一边去!

以下引用下:elovo兄弟发的帖子 我们不是上帝,但你也不是魔王!

我也是众多期待GTA4汉化的一员,由于我职业关系可以随时上网。所以几乎我每天都要反复很多次登陆这个板块来看GTA4的板块是否有更新的进展。尽管如此,我从未发一贴来催促汉化以及骂人。甚至有别人催汉化口气比较冲的话我还对其进行反驳。
    今天是3月16日,也就是上次鸟姐发帖所谓的中旬,有些坛友坐不住了,想知道那次的公告是否可以兑现发一些牢骚。当然为了高质量的汉化,我想再多等一些时间也是可以理解的。但是某版主的话,让我(不知道还有没有其他坛友)感到非常不爽。你身为版主,我觉得不光是论坛高层对你的信任,也是众多坛友对你的支持。你应该做的是服务大众,不是用所谓的权限及粗俗的语言来威胁大家。我04年注册了这个账号,虽然不算资深,也没发过几个贴,但是深知论坛发展至今不光是依靠几个版主来壮大的,我认为这也离不开众多喜欢游戏的玩家的支持。你们忙,我们能理解。我们的急切,也希望你们能理解。发发牢骚,只是希望有个合理的解释。除了少数素质偏低的人发的一些比较偏激的帖子外,我想大家都会理解的。
    我们催,因为我们是普通会员,可能不了解情况。但是我希望站在一定高度的你能保持冷静,不要“气氛”,安抚好大家我想这才是论坛高层交给你这个“版主”权限的义务。我们不是上帝,但你也不是魔王。希望你以后注意自己的言行,论坛不是你发威的地方,这里是爱好游戏人的家,如果你一“气氛”说话就难听,并且扬言威胁。我建议还是不要再当版主这个职称了,因为这个工作不适合你。 望你自重!一个好的环境不光是需要大家去创造,也离不开众多论坛管理人员的参与。
    我想说某版主的粗俗虽不代表管理员群体的层次,但是作为一个可以拥有置顶、发公告、删帖、banip、甚至删ID的权限的管理员来说,应该提高一下自身修养及语言水平。话说的那么俗,大家都会不愉快。
    最后我想说,我很珍惜我的ID,但是我看到了某版主言论不得不进行驳斥。请各位管理员及某版主谅解。





---------------------------------继续引用karvinmax 兄弟的话-----------------------------------------------------------

最BS那些老拿“免费、义务”来说事的SB,我以前的贴里就列公式给你们看过了,既然没看见,不妨再教你们这些被洗脑的奴才们一下:
                          付出                        收获
网民 :          流量、人气                免费资源
汉化人员:    无偿劳动              没有报酬、没有名气
网站老板:  招募免费劳动力    收获流量、名气、广告、风投...
自己想想吧,谁是伸手党??!!!
不免费你试试看!明天叫你关门大吉!!!

天下没有免费的午餐,只是在相互利用罢了!杀软都在搞免费,史玉柱第一个提出网游免费以致赚的盆满钵满纽交所上市一跃成为中国网游界老大!!(人家还是花高价雇人做免费的东西呢!!)你TM还以为免费是白免的吗?!!用你那残废了的脑子好好想想吧!!!

人一辈子占不尽的便宜吃不尽的亏,这都无所谓,可谁愿意几次三番被人当猴耍?~!

没当猴耍?好吧,我来回忆一下,大概是这样的,具体我记不清了,会有出入:
第一次:汉化已近尾声,进入最后润色阶段了(什么叫润色阶段?就是翻译已完成,只是要把翻译的不合理地方修正一下,更符合中国人的语法习惯)
第二次:还剩90%,没人愿意汉化了,另招翻译
第三次:版主跑了,可以先发不完全版,只有70%
我估计脑子正常的人都看不懂这个顺序!










还有就是有些人别老说来这说这些事的人就是隔壁某某某论坛的,你们不知道就别乱说,我是一个玩家,彻底被激怒的玩家,我为真理发帖。。。。。。。所以说,我想要个说法,没仔细看以上内容的别在LX跟L,因为没意义。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-4-12 05:50 , Processed in 0.285584 second(s), 17 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表