潜行者2补丁1.1.4更新日志机翻中英文对照

Lod_Izual

亲爱的潜行者们（Attention, stalkers!）：

2025年首个补丁已就绪。我们根据Steam等平台的玩家反馈，修复了最关键的问题。请继续分享您的想法，这将帮助我们让特异区变得更好（The first patch of the year 2025 is ready. We addressed the most critical issues, based on your feedback on Steam and other platforms. Please, continue to share your thoughts, as it helps us make the Zone an even better place）

长话短说，以下是本次更新列表（To cut the story short, here is the list）

-修复了着色器编译时的崩溃与卡顿问题（Fixed crashes and freeze on shaders compilation）
-修复了罗斯托克地区的内存泄漏问题（Fixed memory leak occurred at Rostok location）
-优化长时间游玩存档中在射击/瞄准时的性能下降问题（Fixed performance degradation when shooting/aiming on saves with long playtime）
-修复了Xbox平台存档丢失问题（Implemented fixes, that should solve the problem causing saves to be lost on Xbox）
-修复了与UI动画相关的随机崩溃问题（Fixed a random crash related to UI animations）

关于着色器编译的特别说明；过去几天中，与着色器编译的斗争是我们开发团队所面临的最大挑战。如果您仍遇到相关错误，请通过技术支持中心反馈。该平台也是报告其它错误或异常现象的最佳渠道（A fight with the Shader Compilation was among the hardest for all of us in recent days. Please, if your particular shader compilation issue is still present — let us know via our Tech Support Hub. This is also the best place to report other bugs and “anomalies” that are not supposed to be in the Zone）

https://support.stalker2.com/hc

感谢您与我们和特异区同在。我们将继续致力于未来的后续更新，不断优化游戏体验，并持续关注玩家意见（Thanks a lot for staying with us and with the Zone. We continue working on the future update, and monitor your comments and feedback）

保持警惕，潜行者们！愿探测器指引你穿越辐射迷雾（Keep your Gauss guns charged and your artifacts detected, stalkers!）