【度盘】《漫漫长夜》v2.55免安装中文版（2026-04-24更新）

鼓掌之间

《漫漫长夜》是一款引人深思的探索生存类游戏。在游戏中，玩家需要在地磁灾难之后探索巨大的荒野冰原，他们必须独立思考，找到出路。游戏中没有僵尸，只有你、严寒和大自然中的所有残酷环境。欢迎来到寂静天启。

v2.55版更新日志：

本补丁为《漫漫长夜：冬日静默》的热修复补丁，旨在修复第五章上线后引入的各类BUG。

已知问题
前方含剧透！

开发团队目前已知游戏内存在以下问题。若您遇到下述问题，无需向支持平台提交反馈。

开发团队目前已知游戏内存在以下问题，正全力推进修复工作：
* 在第五章开场的“前情提要”过场动画播放期间，若玩家使用Alt+Tab切换出游戏，切回后动画将重新播放。

BUG修复
本次更新包含以下问题的修复内容：

崩溃相关
* 修复了任务目标触发计时器时可能导致游戏崩溃的问题。
* 【黑石山麓】修复了缆车徒手攀爬环节可能引发游戏崩溃的问题。
* 【坚毅磨坊】修复了在即将接取“致失踪者”任务前手动存档，可能导致游戏崩溃的问题。
* 【搜救任务】修复了在HUD设置为“关闭”的状态下进入火车时，可能引发游戏崩溃的问题。
* 修复了特定情况下玩家打开日志可能引发游戏崩溃的罕见问题。
* 修复了在第五章的死亡界面加载第一章至第四章的存档文件时，游戏出现卡死的问题。

玩法、界面与操作相关
* 生存模式：修复了搜刮尸体产生的沾血手部效果会跨存档保留，仅能通过完全重启游戏清除的问题。现在幸存者的双手会在搜刮完成后自动清洁。
* 【黑石山麓】修复了缆车环节中，过场动画播放时字幕与动画同步播放的问题，该环节中过场动画的对话字幕应优先显示。
* 【大火】修复了玩家可与燃烧的载具交互并进入其中的问题。
* 【大火】修复了在“大火”任务中击倒囚犯后存档，重新加载存档时该囚犯会恢复站立状态的问题。
* 【货轮】修复了货轮上的医疗日志在交互后仍悬浮在空中的问题。
* 【货轮】优化了货轮相关环节的游戏性能。
* 【货轮】修复了身处货轮区域时加载任意存档，会导致储物柜钥匙消失的问题。
* 【地热任务】修复了玩家加载地热环节临近结尾处的检查点时，会出现游戏软锁死的问题。
* 【地热任务】修复了从地热区域返回后，极光未按预期正常生效的问题。
* 【地热任务】减少了地热环节中霰弹枪弹药的刷新数量，降低其出现频率。
* 【地热任务】优化了霰弹枪的枪口焰与抛壳烟雾效果。
* 【高能】修复了加载“阿特伍德的故事”过场动画结束后生成的自动存档，会导致坚毅磨坊大门被锁定的问题。
* 【高能】修复了玩家加载向阿特伍德博士传递“冬日静默”信息后生成的检查点时，会出现游戏软锁死的问题。
* 【高能】修复了调节器环节中，麦肯齐痛苦尖叫的音效缺少对应隐藏字幕的问题。
* 【高能】修复了玩家加载与阿特伍德博士首次对话后的检查点，可能导致游戏剧情无法推进的问题。
* 【高能】修复了麦肯齐耗时过久未进入建筑时，阿特伍德博士可能将铃木射电望远镜设施的大门在他面前关上的问题。此前该大门仍可开启，但容易给玩家造成困扰。
* 【高能】修复了铃木射电望远镜的图标在非当前任务目标地点时，不显示对应名称的问题。
* 【高能】修复了“为地热变电站任务做好准备”的地图标记指向错误任务目标的问题。
* 【高能】修复了进入补给室后，“为地热变电站任务做好准备”任务目标无法推进的问题。
* 【矿井任务】修复了一个极其罕见的问题：杰斯的台词播放期间若触发自动存档，可能导致其无法执行后续动作。
* 【矿井任务】修复了在矿井的特定区域，玩家刻意阻挡杰斯的移动时，她可能掉入坑洞的问题。
* 【矿井任务】修复了在矿井区域拾取断线钳后，该物品不会出现在收集品日志中的问题。
* 【坚毅磨坊】优化了“第二座断桥”的视觉表现，更清晰地提示玩家该桥仅支持单向通行。
* 【坚毅磨坊】修复了玩家可与坚毅磨坊内的破损载具交互并进入其中的问题。
* 【坚毅磨坊】修复了玩家在完成“坚毅”任务后立即手动存档，可能导致永远无法接取“致失踪者”任务的问题。
* 【坚毅磨坊】修复了简的两句隐藏字幕内容互换的问题。
* 【坚毅磨坊】优化了地图标记，适配玩家以特定顺序完成“坚毅”任务目标的情况。
* 【坚毅磨坊】修复了加载完成“坚毅”任务警局环节后生成的存档时，警局地图标记显示错误的问题。
* 【坚毅磨坊】优化了坚毅荒野区域的游戏性能。
* 【搜救任务】增加了“往返搜救”任务中火柴的刷新数量。
* 修复了无支线任务存在时，仍可打开支线任务菜单标签页的问题。
* 修复了剧情多个节点中，地图标记无法正常更新的多个问题。
* 为玩家日志的“人物与地点”板块新增了第五章专属的条目内容。
* 修复了切换新角色（从麦肯齐切换至阿斯特丽德）时，日志收集品标签页会出现通知标记“！”的问题。
* 修复了在收集品日志中查看对应物品后，通知标记“！”仍无法消除的问题。
* 修复了音量设置为0时，部分隐藏字幕无法触发的问题。
* 修复了部分过场动画中，隐藏字幕出现时机过早的问题。
* 修复了第五章客户端无法继续游玩或加载《冬日静默》旧存档文件的问题。
* 修复了部分第五章存档文件在加载菜单的存档信息“位置”板块中显示为“未知”的问题。
* 修复了加载菜单中，多个存档文件封面图缺失或显示错误的问题。
* 修复了玩家快速跳过无线电小屋过场动画后，画面亮度低于预期值的问题。
* 修复了玩家在室内查看地图时，多个场景下地图上玩家位置显示错误的问题。
* 修复了加载存档后，玩家可能被放置在错误位置的罕见问题。
* 修复了“濒死”效果与画面滤镜在过场动画期间、以及切换新角色（从阿斯特丽德切换至麦肯齐）后仍持续生效的问题。
* 修复了未完工的手工衣物，若对应装备栏位未穿戴任何衣物时会被自动装备的问题。
* 移除了黑石山麓与矿井区域内错误放置的喷漆符号罐。
* 修复了因踩破冰面溺水死亡后，加载最近可用存档会导致玩家可无限制在薄冰上行走的问题。

美术与环境相关
* 修复了坚毅磨坊区域内的多处地形陷阱。
* 修复了坚毅磨坊区域内多处积雪与建筑底部衔接不自然的问题。
* 修复了玩家可能卡在坚毅荒野区域一座断桥下方的问题。
* 修复了绝望湾区域内多处可见地形接缝的问题。
* 修复了绝望湾区域内部分地形贴图分辨率过低的问题。
* 修复了绝望湾区域内地形与植被的多个问题。
* 修复了地热区域中，遭遇美洲狮前的一处被啃食鹿尸被错误掩埋在积雪下的问题。
* 修复了地热区域中，变电站的步道与楼梯未与建筑正确衔接的问题。
* 修复了玩家可能在缆车环节前的河流岩石处卡住自身的问题。
* 修复了矿井区域中，玩家从本应致死的桥梁坠落生还后可能被卡住的问题。
* 修复了矿井区域内多处物品悬浮的问题。
* 优化了矿井区域起重机返程点附近的地形，使其通行更顺畅。
* 修复了铃木射电望远镜设施内的多处视觉、地形与物品悬浮问题。
* 修复了“往返搜救”任务开场处栅栏门重复生成的问题。
* 修复了“往返搜救”任务中多处积雪与部分建筑底部衔接不自然的问题。
* 修复了“往返搜救”任务中，无极光的白天路灯仍会出现火花特效的问题。
* 修复了被火车摧毁的物体会直接消失，而非保留破损状态的问题。
* 修复了“大火”任务中，玩家可跨过坚毅磨坊的一处栅栏并被卡住的问题。
* 修复了多组盘旋的乌鸦会穿过悬崖等地形的问题。

动画相关
* 修复了与玛士撒拉的首个过场动画中，极光明显缺失的问题。
* 修复了阿特伍德博士讲解冬日静默背景的过场动画中，画面会瞬间黑屏闪烁的问题。
* 修复了使用信号枪瞄准时，麦肯齐手臂背面会错误显示的问题。
* 修复了首次进入铃木射电望远镜设施并受到欢迎时，玩家退出后重新进入，杰斯与阿特伍德博士会持续锁定视线看向麦肯齐的问题。
* 修复了语音音量设置为0时，部分NPC对话时嘴部不会动的问题。
* 修复了“高能”任务地热环节中，狼的模型可能出现畸形的问题。

音频相关
* 修复了当前操控角色会在不合时宜的时机评论自身身体状态的多个问题。
* 修复了玩家在不同场景间切换时，会无故触发音效的问题。
* 修复了“致失踪者”任务尸检环节结尾，阿斯特丽德的台词被意外截断的问题。
* 修复了“往返搜救”任务中一处场景缺失瀑布音效的问题。
* 修复了调节器房间的专属背景音乐可能提前触发的问题。
* 修复了杰斯敲击铃木射电望远镜大门的音效与画面不同步的问题。

平台专属优化
* Steam Deck：修复了使用手柄或Steam Deck等掌机设备按下返回键时，任务面板日志会直接关闭，而非返回上一级菜单的问题。

【度盘】下载地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

zx290341569

6666666666

ajojo

6666666666666

wjdxx1985

感谢大佬

max_lba

非常感谢

xiazi120

11111111111111111111

而往往认为

rftfwefewfwefwefwefwe

3DMhh3001

66666666666666666666666666666

as62050851

ganxielouzhu！！！！！！！！！！！！！

xgc123xgc456

6666666666

眼儿科捅主任

66666666666666666

啥时发顺丰

看看隐藏内容是什么！谢谢！感谢楼主分享优质内容，希望继续努力！

1595706700

66666666666666666666666666666

werqqq

谢谢分享

yfu修改

213E132321

KINO12

6666666666666666666666

chen163110

6666666666666666666666

SipyTerry

6666666666666666666666666666

lcr00100

66666666666666666666666

1112323www

66666666

qq19011305095

lllllllllllllllllllll

zhangrl20120212

感谢分享！

pipe0823

谢谢大佬

a6265003a

求文档邱文邱文邱文

鼓掌之间

2025-05-30更新

ly00778776

1111111111212

okok02

谢谢6666666666666

18135497701

66666 66666 66666

14694165

111111111

wingerxinger

1111111111111111111