【搬运】更好的技能描述

smile417 · 发表于 2025-5-29 08:25

本帖最后由 smile417 于 2025-12-4 16:48 编辑

转自n网：https://www.nexusmods.com/clairobscurexpedition33/mods/272

在sanguosha26的显示数值mod的基础上，修改了部分数值文本，结合繁体中文修改了部分文本。

数据上参考了

Kimjsd的MOD https://www.nexusmods.com/clairobscurexpedition33/mods/134
sanguosha26的MOD https://www.nexusmods.com/clairobscurexpedition33/mods/221
两把刷子的【图片】全角色全技能的数据测试【光与影33号远征队吧】_百度贴吧
ddzzhen 在 https://whatsknow.com/2551/ 对“有可能击破”修改为“击破条满时可击破”的
龍族极速对滔天怒火引用的伤害倍率公式（出处NathanielLeaf及Kimjsd）

部分文本修改需要注意的有：
亮色类修改成繁体中文翻译的染剂（技能的xx亮色没有修改，以便大家查攻略的时候不会混淆）
经怪-->经元怪
车由泰坦-->轴突泰坦
催化源石-->源色催化剂
其他部分文本主要是对话内容修改了一部分，简中繁中各有各的好，我按照自己的喜好择优选择了。

关于滔天怒火的技能解释，由于战斗中UI的限制，战斗时的描述为精简描述，菜单中的描述为详细描述。

FAQ：

Q- 文本中伤害提升、增伤、额外增伤之间有什么区别？
A- 没有区别，都是一个意思，只是根据原文本插入了较为合适的描述。需要注意的是，增伤的计算方法为基础数值*（1+增伤数值）。
例如：对单个目标造成80%中等物理</>伤害。3段攻击。击破槽满时可以击破。施法面具</>：伤害提升200%。
此处造成的总伤害为
基础攻击力*80%*3*(1+200%)=基础攻击力*720%

QTE的完美增伤为20%，按次数累加后再按增伤的概念进行相乘。QTE的增伤会作用在QTE结束后的伤害上，如果QTE完后出了第一次伤害，又进行了一次QTE的话出第二次伤害，则第一次伤害会增伤20%，第二次伤害增伤40%

Q-文本中只有滔天怒火采用了伤害逐渐提升的概念，这是什么意思？
A- 此处引用龍族极速的解释：
关于滔天怒火的倍率，我去看了一下mod解释，每次伤害比上回合提高50%，但会不断附加一个0.85的系数将第一次自动qte的回合数记为0 那么倍率为
y（0）=250 y（x）=y（x-1）*[1+0.5*0.85^（x-1）] 当x趋于无穷时 y（x）≈250*e^3≈5021

算上双冰球增伤和QTE1.2倍理论极限倍率大概在12051%。

我在文本内采用的描述是
y=50%*0.85^(x-3)，其中y%为当前回合伤害相较上回合提升的伤害（增伤），x为当前回合数，计施放技能的回合为第1回合，第3回合开始有效。

使用方法：
1.解压文件到Sandfall\Content\Paks\~mods
2.启动游戏

卸载方法：
将Sandfall\Content\Paks\~mods中的E33CHSBetterDescmixedCHT_P.pak 删除

除非更新DLC，以及修复文本bug之外，应该不会再做更新。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

Eiozz · 发表于 2025-5-29 12:36

真好真好

六块钱 · 发表于 2025-5-29 12:51

6666666666

baiyudng · 发表于 2025-5-29 13:24

666666666666666

永远的十七岁 · 发表于 2025-5-29 13:46

6666666666666666666

w1154246183 · 发表于 2025-5-29 14:13

6666666666666666666666666

┌|鱤覺| · 发表于 2025-5-29 15:21

65555555555555

danecom58 · 发表于 2025-5-29 16:59

谢谢分享

ylgs0828 · 发表于 2025-5-29 17:03

66666666666

炉石骑士 · 发表于 2025-5-29 17:06

感谢大佬

3dm_31771220 · 发表于 2025-5-29 17:46

666666666666

w600411z · 发表于 2025-5-29 19:43

1111111111111111111

暖暧i · 发表于 2025-5-29 19:50

666666666666

laikankan3dm · 发表于 2025-5-29 19:50

11111111111111111

shenjinqi123 · 发表于 2025-5-29 20:22

66666666666666

blackmana · 发表于 2025-5-29 20:54

谢谢楼主分享！

040750316 · 发表于 2025-5-29 21:29

谢谢楼主分享

baitian01 · 发表于 2025-5-29 21:59

感谢大佬

DUFEI1980 · 发表于 2025-5-29 23:32

111111111111111

3dm_20050591 · 发表于 2025-5-29 23:58

6666666666666

柯西啊柯西 · 发表于 2025-5-30 00:34

ganxielouzhu

majin1981 · 发表于 2025-5-30 01:04

谢谢楼主分享

pop52133 · 发表于 2025-5-30 05:09

66666666666666666666666

wewin1982 · 发表于 2025-5-30 06:52

谢谢楼主分享

like73168 · 发表于 2025-5-30 08:44

真好真好

5025287 · 发表于 2025-5-30 08:47

魋小熊 · 发表于 2025-5-30 10:37

11111111111111111

︵糢範莮鉎ε · 发表于 2025-5-30 11:27

666666666666

mini070 · 发表于 2025-5-30 12:09

谢谢分享！

Twoha2 · 发表于 2025-5-30 13:05

66666666666666

[MOD] 【搬运】更好的技能描述

评分

浏览过的版块

筒隐月子(特别版)

元气女仆（永久）

3DM小黄鸡

3DMer

优秀会员-黄

我就卖萌咋样

赚钱就是为了养你

好人卡