NIS America美版黎之轨迹2 简中汉化MOD（请把文件夹放到游戏根目录[正版可用]

黄昏浅蓝 · 发表于 2025-8-10 22:03

基本所有论坛能看到的问题都修复了。
个人暂时不准备玩黎2，先放出吧，有问题到时候再说吧。

使用方法同一代，没特殊需求就覆盖根目录吧
链接:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

黄昏浅蓝 · 发表于 2025-8-11 14:44

本帖最后由黄昏浅蓝于 2025-8-11 14:48 编辑

熟悉的陌生包发表于 2025-8-11 14:15
写了一大段话发不出来，LZ忘记了把“结束游戏”的翻译放进去了，补丁里面还是日文的。 ...

还真是！更新一下，添加遗漏的退出游戏按钮图片
通过网盘分享的文件：zh_cn_mods.p3a
链接: https://pan.baidu.com/s/1ZohmYkb13G5hKENjhnHKVA?pwd=8888

zhang1209 · 发表于 2025-8-10 22:53

谢谢分享，又有新汉化补丁了

熟悉的陌生包 · 发表于 2025-8-11 09:56

非常感谢

幻月之影 · 发表于 2025-8-11 12:51

感谢分享

熟悉的陌生包 · 发表于 2025-8-11 12:52

试过玩过，下载GOG游戏打上补丁才21.7G，而且解决了之前的S技能画面格子化及最终boss卡屏现象。只是如果之前习惯玩繁体字的需要慢慢适应简化字体。有个小问题就是退出按钮还原了原有的日文，没有改成中文退出翻译。

kajialili · 发表于 2025-8-11 13:27

请问一下，这个版本的最后那场战斗还会卡住屏幕吗，谢谢谢谢。

熟悉的陌生包 · 发表于 2025-8-11 13:29

本帖最后由熟悉的陌生包于 2025-8-11 16:21 编辑

之前发的内容现在才审核过关发出来了

黄昏浅蓝 · 发表于 2025-8-11 13:40

kajialili 发表于 2025-8-11 13:27
请问一下，这个版本的最后那场战斗还会卡住屏幕吗，谢谢谢谢。

我试没卡

熟悉的陌生包 · 发表于 2025-8-11 14:15

写了一大段话发不出来，LZ忘记了把“结束游戏”的翻译放进去了，补丁里面还是日文的。

kajialili · 发表于 2025-8-11 14:58

黄昏浅蓝发表于 2025-8-11 13:40
我试没卡

谢谢，万分感谢。
再请教个问题，如果现在的游戏已经打好了之前G大人的那个补丁。是否可以直接在G大人的版本里再复制你这个版本的文件，还是一定要重新安装，从原始状态来覆盖？

黄昏浅蓝 · 发表于 2025-8-11 15:01

kajialili 发表于 2025-8-11 14:58
谢谢，万分感谢。
再请教个问题，如果现在的游戏已经打好了之前G大人的那个补丁。是否可以直接在G大人的 ...

可以是可以，不过你这么做还是会卡最终boss战的。建议用原始游戏文件覆盖

kajialili · 发表于 2025-8-11 15:12

黄昏浅蓝发表于 2025-8-11 15:01
可以是可以，不过你这么做还是会卡最终boss战的。建议用原始游戏文件覆盖 ...

那就有点麻烦了，之前直接就是下载的G大人封装好的版本。没下过纯净的原版本啊。

那我能不能冒昧再麻烦你下，就是如果想根除这个毛病，但是只有G大版本的情况下，能否通关替换什么文件或者复制什么文件进来，来搞定这个毛病啊。

万分感谢。感恩。感激。

黄昏浅蓝 · 发表于 2025-8-11 15:18

kajialili 发表于 2025-8-11 15:12
那就有点麻烦了，之前直接就是下载的G大人封装好的版本。没下过纯净的原版本啊。

那我能不能冒昧再麻烦 ...

没卡死是因为没动可能造成卡死的文件。而g大版本卡死是哪个文件造成的，需要本人排查啊，哪些文件被替换过其他人怎么知道

熟悉的陌生包 · 发表于 2025-8-11 15:22

kajialili 发表于 2025-8-11 15:12
那就有点麻烦了，之前直接就是下载的G大人封装好的版本。没下过纯净的原版本啊。

那我能不能冒昧再麻烦 ...

你可以直接下载GOG的原版本，然后将LZ的直接覆盖下去，读取你原来G大游戏的存档是完全没问题的。

kajialili · 发表于 2025-8-11 15:22

黄昏浅蓝发表于 2025-8-11 15:18
没卡死是因为没动可能造成卡死的文件。而g大版本卡死是哪个文件造成的，需要本人排查啊，哪些文件被替换 ...

明白了，感谢感谢啊。
那只能去下载一个原始状态的版本了，请问小哥哥有没有原始状态的纯净版本哈？也是百度网盘的就更好了， 3Q。

kajialili · 发表于 2025-8-11 15:24

熟悉的陌生包发表于 2025-8-11 15:22
你可以直接下载GOG的原版本，然后将LZ的直接覆盖下去，读取你原来G大游戏的存档是完全没问题的。
...

你意思是，G大封装好的版本的基础上，再直接覆盖这个小哥哥的补丁，一样能解决最后卡死战斗的那个毛病？
不一定需要去下原始的英文版？

这么理解可以对？

熟悉的陌生包 · 发表于 2025-8-11 15:30

kajialili 发表于 2025-8-11 15:24
你意思是，G大封装好的版本的基础上，再直接覆盖这个小哥哥的补丁，一样能解决最后卡死战斗的那个毛病？
...

不可以的，G大的那个是完全解封了p3a文件，不能直接覆盖。你要重新下载666658的那个GOG原版游戏，再覆盖LZ的补充包才能玩。

kajialili · 发表于 2025-8-11 15:46

熟悉的陌生包发表于 2025-8-11 15:30
不可以的，G大的那个是完全解封了p3a文件，不能直接覆盖。你要重新下载666658的那个GOG原版游戏，再覆盖L ...

冒昧问下，你说这个的666658再哪里下载啊，有百度网盘的吗？谢谢谢谢。

熟悉的陌生包 · 发表于 2025-8-11 16:18

kajialili 发表于 2025-8-11 15:46
冒昧问下，你说这个的666658再哪里下载啊，有百度网盘的吗？谢谢谢谢。

zzzxxxwwwhhh · 发表于 2025-8-11 16:28

感谢分享.......

18704046181 · 发表于 2025-8-11 17:35

感谢分享

ioriisgreat · 发表于 2025-8-11 18:21

66666666666666

Gal186 · 发表于 2025-8-12 03:23

基本所有论坛能看到的问题都修复了。
个人暂时不准备玩黎2，先放出吧，有问题到时候再说吧。

使用方法同一代，没特殊需求就覆盖根目录吧

e6966334 · 发表于 2025-8-12 06:38

大佬请教下
1.那个G大版本的吃药水9999也修复了吗?
2.如果想要繁中显示，需要去除哪个文件

感谢大佬

wolongzhuangzhu · 发表于 2025-8-12 11:42

66666666666666666

其实很简单℡ · 发表于 2025-8-12 12:50

1111111111111111111111

chwwom · 发表于 2025-8-12 13:16

感谢分享

2235603176 · 发表于 2025-8-12 20:52

sadasdasdas

zhang4036 · 发表于 2025-8-12 21:14

感谢大佬无私奉献，解决很多痛点

[MOD] NIS America美版黎之轨迹2 简中汉化MOD（请把文件夹放到游戏根目录[正版可用]