ToyBox百宝袋1.7.20简体中文翻译

葬花湮雨 · 发表于 2025-8-27 17:21

根据原有汉化基础进行补充翻译，原有的汉化有大量未汉化内容，使用起来并不便利，我将目前百宝袋能提供的最新词条导出并全部（除部分含有代码结构的文本）翻译了，使用DEEPL机翻，旨在便于使用而无需随时截图翻译，个人能力有限，无法进行精校，不能保证词语准确度，连蒙带猜地理解、对照着使用并没有问题，介意勿用。

使用方法
资源管理器地址栏中输入：
%userprofile%\AppData\LocalLow\Owlcat Games\Warhammer 40000 Rogue Trader\UnityModManager\0ToyBox0\Localization
将“zh-CN.json”覆盖原文件即可（如果游戏中未显示新汉化，切换一种语言再换回中文即可）。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

TShadow · 发表于 2025-8-29 08:57

好贴无人，那不行，赞你比心。

2297618121o · 发表于 2025-8-31 23:14

感谢大佬

20110827 · 发表于 2025-9-4 10:49

wow,这下终于能看的明白一些了。
thanks！

jnikjni · 发表于 2025-9-5 21:59

66666666666666666666666666666666666666666

jiancheng · 发表于 2025-9-7 20:04

感谢大佬

狼王幻 · 发表于 2025-9-10 23:07

666666666666666666666666666666666666

如果我不宅 · 发表于 2025-9-11 21:57

看看002202

czsr1234 · 发表于 2025-9-11 22:49

RE: ToyBox百宝袋1.7.20简体中文翻译 [[url=]修改[/url]]

没蛋可疼 · 发表于 2025-9-12 01:55

哇多谢分享

雪糕 · 发表于 2025-9-12 02:21

哇，这个太好了

tenzhe · 发表于 2025-9-12 05:42

终于有中文翻译可看了，非常感谢！

msksky · 发表于 2025-9-12 06:52

112221122121

xyq556156 · 发表于 2025-9-12 08:00

6666666666666666666666666

死者往矣 · 发表于 2025-9-12 09:48

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

hanliefeng · 发表于 2025-9-12 11:45

感谢分享!!!

jkl1997812 · 发表于 2025-9-12 14:24

6666666666666666

luioo666 · 发表于 2025-9-12 15:21

6666666666666666

1111112fff · 发表于 2025-9-12 15:47

111111111111111

德意志的捍卫者 · 发表于 2025-9-12 20:42

6666666666666666

xsfxc · 发表于 2025-9-12 21:52

多谢分享

marksvoice · 发表于 2025-9-12 22:23

阿三大苏打

ht1995 · 发表于 2025-9-12 23:47

6666666666666666

gbfngsgnsfng · 发表于 2025-9-12 23:52

1111111111111

Geang · 发表于 2025-9-12 23:52

thanks for sharing

1347009808 · 发表于 2025-9-13 04:43

1111111111111111111111111111111111

nmlichi · 发表于 2025-9-13 07:43

感谢分享

xuan89 · 发表于 2025-9-13 10:16

oyBox百宝袋1.7.20简体中文翻译

a1765795928 · 发表于 2025-9-13 14:12

111111111111111111111111111111

a0831000 · 发表于 2025-9-13 15:25

6666666666

[MOD] ToyBox百宝袋1.7.20简体中文翻译

评分