有mod包可以把角色名和对话中的“约书亚”改回“约修亚”吗？

cheche0008 · 发表于 2025-9-25 16:47

老玩家重温，看着非常之不习惯。

Sakuragi樱木丶 · 发表于 2025-9-25 22:36

本帖最后由 Sakuragi樱木丶于 2025-9-26 01:09 编辑

b站剑歌者发布

Geminize · 发表于 2025-9-25 19:59

解包table_sc.pac自己改，utf8的，没难度有手就行

cs20067849 · 发表于 2025-9-25 22:43

公主一起改了吧，科洛丝变成克萝赛让我十分难受

zhuyonsan · 发表于 2025-9-26 00:24

cs20067849 发表于 2025-9-25 22:43
公主一起改了吧，科洛丝变成克萝赛让我十分难受

垃圾云豹吃相难看的垃圾翻译~
真是恶心到极点了。

金---阵
科洛丝---克罗赛
约修亚---约书亚
基库---吉克
等等，一堆名字恶心的，要用繁体版的。

空の尽ゆ头め · 发表于 2025-9-26 07:10

b站有了，人名替换补丁

cheche0008 · 发表于 2025-9-26 10:39

cs20067849 发表于 2025-9-25 22:43
公主一起改了吧，科洛丝变成克萝赛让我十分难受

是的，克萝赛什么名字，看着非常不适。

南心君不见 · 发表于 2025-9-26 16:18

上面有人发了链接，可以直接替换使用。

另外B站有自选语音包替换，可以选择原版或者新版的配音
3DM也有网友发了他选择后的语音替换文件

xyq531390 · 发表于 2025-9-26 18:02

都是音译有什么问题，又不是有个国家标准。

computer02 · 发表于 2025-9-27 02:40

xyq531390 发表于 2025-9-26 18:02
都是音译有什么问题，又不是有个国家标准。

老粉看不习惯吧

[讨论] 有mod包可以把角色名和对话中的“约书亚”改回“约修亚”吗？