【搬运】《艾尔登法环：黑夜君临》的多人增强模组

smile417 · 发表于 2025-12-11 15:46

本帖最后由 smile417 于 2025-12-11 15:47 编辑

转自n网：https://www.nexusmods.com/eldenringnightreign/mods/3

之前有兄弟分享过，我搬得更仔细点，全文网页翻译搬运过来，方便大家食用

Please read the full mod description carefully before use. The mod is currently in early development, so you are likely to experience bugs at 4 - 6 player counts
请在使用前仔细阅读完整的模组说明。这个模组目前还处于早期开发阶段，所以你在 4 到 6 人时很可能会遇到 bug。

This mod has a discord! (I am not affiliated with the discord)
这个版主有 Discord！（我与该 Discord 无关）

This mod will be expanded on in the future. For now it only includes the following:
这个模组未来会进一步扩展。目前仅包含以下内容：

- 1 - 6 player lobbies
- 1 - 6个玩家大厅
- Party member visibility in the Round Table Hold
- 圆桌占领中的队员可见度
- Customisable enemy scaling
- 可自定义敌人等级
- Mod-compatibility (due to EAC not running)
- 模组兼容性（因 EAC 未运行）

If you're enjoying this mod, and want to support me, you can buy me a coffee here. Or if you like I have a patreon here:
如果你喜欢这个模组，想支持我，可以在这里请我喝咖啡。或者如果你愿意，我这里有个 Patreon：

https://www.patreon.com/c/LukeYui

Customisable scaling 可定制缩放

In the settings file you will notice the scaling options set up like "health_scaling = 100". This means that it will be 100% of the *vanilla* game scaling formula applied per additional player (not that enemies get 100% more health per player).
在设置文件里，你会看到缩放选项设置成“health_scaling = 100”。这意味着每多一名玩家，它将是*原版*游戏的加成公式的 100%应用（不是说敌人每名玩家获得 100%的生命值）。

For example if an enemy gets 25% more health per player in the base game, setting health_scaling to 50 would mean a gain 12.5% health, and if you set it to 1000 it'd get 250% more health etc.
比如，如果一个敌人在基础游戏中每个玩家获得 25%的生命值，将 health_scaling 设为 50 意味着获得 12.5%的生命值，设为 1000 则会增加 250%的生命值，依此类推。

Most basic camp enemies you find will have no scaling in the vanilla game, therefore there will be no difference in their health even with a full party, however you will notice this most on mini-bosses and bosses.
大多数基础营地敌人在原版游戏中没有加成，因此即使满员，血量也不会有差异，但你会在小 Boss 和 Boss 战中最明显地注意到这一点。

Everdark bosses 永暗 Boss

Everdark bosses are controlled by Fromsoftware's matchmaking servers. As seamless users cannot and should not connect to these, I have made a temporary solution to the activity of Everdark bosses.
永暗 Boss 由 Fromsoftware 的匹配服务器控制。由于无缝用户无法也不应该连接这些平台，我为 Everdark 首领的活动做了一个临时解决方案。

This solution requires seamless co-op to communicate with GitHub. If you or your country have GitHub blocked, this feature will not work. A more reliable solution will be created in the future.
该解决方案需要无缝合作与 GitHub 沟通。如果你或你的国家封锁了 GitHub，这个功能将无法使用。未来将会有更可靠的解决方案被创造出来。

Endless Night 无尽的黑夜

Similar to Everdark bosses - The Endless Night is controlled by Fromsoftware's matchmaking servers.
类似于《永暗黑境》的 Boss 战——《无尽之夜》由 Fromsoftware 的匹配服务器控制。

This solution also requires seamless co-op to communicate with GitHub. If you or your country have GitHub blocked, this feature will not work.
该方案还需要无缝合作与 GitHub 沟通。如果你或你的国家封锁了 GitHub，这个功能将无法使用。

Can this ban me? 这会封禁我吗？

No. The mod prevents you from connecting the FromSoftware's matchmaking servers, and it uses save files different to the non-modded game. There's no way to get banned using this mod unless you modify it with the intent of connecting to vanilla players.
不。这个模组阻止你连接 FromSoftware 的匹配服务器，而且它使用的存档文件和未装模组的游戏不同。除非你修改它是为了连接原版玩家，否则使用这个模组是不可能被封禁的。

Installation 安装

You do not need any other mods to use seamless co-op. The NexusMods 'Requirements' tab is mods that require Seamless Coop, not the other wayaround.
你不需要其他模组也能无缝合作。NexusMods 的“需求”标签是需要无缝合作的模组，而不是反过来。

Compatibility with other mods has not been tested. You may use other mods, so long as they do not interfere with
与其他模组的兼容性尚未测试。你可以使用其他模组，只要不干扰
the multiplayer aspect of the game, or edit any of the items the mod
游戏的多人模式，或者编辑模组中的任何物品
uses to function. 用于运作。

Download the mod from the 'Download' tab
从“下载”标签下载模组
Extract the package you downloaded, and move the following files to your Elden Ring Nightreign folder (usually in "C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\ELDEN RING NIGHTREIGN\Game")
解压你下载的包，并将以下文件移到你的《艾尔登法环：夜之统治》文件夹（通常在“C：\Program Files （x86）\Steam\steamapps\common\ELDEN RING NIGHTREIGN\Game”中）
Launch the mod using "nrsc_launcher.exe"
用“nrsc_launcher.exe”启动模组

You don't really have to uninstall the mod. You can use the launcher when you want to play it, otherwise just run the game normally. If you'd like to remove it fully, simply delete the files you downloaded from here.
其实你不需要卸载这个模组。你想玩的时候可以用启动器，否则就正常运行游戏。如果你想完全删除它，只需删除你从这里下载的文件即可。

Within the SeamlessCoop folder should look like this
在 SeamlessCoop 文件夹中应该是这样的

Use 用

You must be signed into Steam, and not in be offline mode to use the mod.
你必须登录 Steam，且不能处于离线模式才能使用该模组。

You and your party members must be running the same version of the mod and the game to play with each other.
你和队友必须运行同一个版本的模组和游戏，才能一起玩。

Invite your friend(s) to your party how you normally would by creating a party and inviting them through steam.
像平时一样邀请你的朋友加入你的派对，创建一个派对并通过 Steam 邀请他们。

FAQ 常见问题

1) Will this synchronise the progress with my friends?
1）这会同步我的进度和朋友们吗？
No, this isn't necessary for Nightreign
不，这对《夜行》来说不是必须的

2) What about modification permission
2）修改许可怎么办
Please do not modify, redistribute, or bundle this mod without my permission. Please send me a message if you'd like to re-upload it elsewhere
未经我允许，请勿修改、重新分发或捆绑本模组。如果你想在别处重新上传，请给我发消息

3) What about random matchmaking?
3）随机匹配怎么办？
No, just play vanilla for random matchmaking
不，玩原版就好，随机匹配

Special thanks 特别感谢

Special thanks to Church Guard for letting me use his server for reversing & testing some server-specific features <3
特别感谢 Church Guard 允许我使用他的服务器来反转和测试一些服务器特有功能 <

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复