【搬运】在菜单、商店、地图等区域暂停游戏

smile417

转自n网：https://www.nexusmods.com/eldenringnightreign/mods/132

Pause the game when opening the start menu. Enemies won't move and the night's tide won't advance, but you can still add map pins, change settings, move your equipment around, etc.
打开开始菜单时暂停游戏。敌人不会移动，夜晚的潮汐也不会推进，但你仍然可以添加地图针、调整设置、移动装备等。

• Install me3 using the setup wizard linked under "Windows Installation".
  通过“Windows 安装”下链接的安装向导安装 ME3。
• Download the mod and extract it somewhere.
  下载模组并解压到某个地方。
• Double-click the nrpause.me3 file to start the game with the mod enabled.
  双击 nrpause.me3 文件，开启该模组后开始游戏。
  



Alternatively if you already have a .me3 config with other mods, you can add this snippet from nrpause.me3 to your config file.
或者，如果你已经有带有其他模组的.me3 配置，也可以把 nrpause.me3 的这段片段添加到你的配置文件里。





If for whatever reason me3 doesn't work for you, you can also install the mod using Elden Mod Loader. This requires you to manually disable and enable the anti-cheat. See instructions on Elden Mod Loader's Nexus page.
如果 ME3 不适合你，你也可以用 Elden Mod Loader 安装模组。这需要你手动禁用和启用防作弊功能。请参见 Elden Mod Loader 的 Nexus 页面上的说明。





You can optionally edit the included .ini file to change when the game pauses:
你可以选择在游戏暂停时编辑附带的.ini 文件：

• map_menu (default: true) - pause while the map is open
  map_menu（默认：true）- 地图打开时暂停
• equipment_menu (default: true) - pause while the equipment screen is open
  equipment_menu（默认：true）——设备屏幕打开时暂停
• status_menu (default: true) - pause while the status screen is open
  status_menu（默认：true）——状态界面 打开时暂停
• shops (default: false) - pause while browsing a merchant shop
  商店 （默认：错误）——浏览商户商店时暂停
• dialog (default: false) - pause while choosing between a list of dialog options while talking to an NPC
  对话 （默认：false）——在与 NPC 对话时，选择对话选项时暂停
• dormant_power (default: false) - pause while choosing a reward from a boss
  dormant_power（默认：false）——在选择 Boss 奖励时暂停
• hotkey (default: true) - pause and unpause by pressing F9
  快捷键（默认：True）- 按 F9 暂停和恢复
  

If you don't want to change the default behavior of the game, you could set everything to false except hotkey. This way, the game would only pause or unpause when you manually choose to.
如果你不想改变游戏的默认行为，可以把除了快捷键以外的所有设置都设为 false。这样，游戏只有在你手动选择暂停时才会暂停。

On the other hand, you could change everything to true so you have infinite time to browse shops and boss rewards.
另一方面，你可以把所有内容都改成真，这样你就有无限时间浏览商店和 Boss 奖励。

Note that some menus don't allow closing with Start or Escape when paused. Pressing the back button still works though.
注意，有些菜单暂停时不允许用开始键或逃离键关闭。按返回键还是能用的。

Multiplayer  多人游戏

Pausing is only intended for single player usage. Launching the game with EAC disabled will prevent you from connecting to other players. You can re-enable EAC later to play online again without the mod.
暂停功能仅适用于单人游戏。禁用 EAC 启动游戏会阻止你与其他玩家连接。你可以之后重新启用 EAC，在没有 MOD 的情况下再次在线游玩。





Mod by Tom Clark.  由 Tom Clark 制作的模组。

Special thanks to Nordgaren, Vincent Swarte (chainfailure), and Rayan for assistance in exploring different ways to implement the pause feature.
特别感谢 Nordgaren、Vincent Swarte（chainfailure）和 Rayan 协助探索暂停功能实现的不同方式。

Source code: https://github.com/ThomasJClark/nightreign-pause/blob/main/nrpause.cpp
源代码： https://github.com/ThomasJClark/nightreign-pause/blob/main/nrpause.cpp

danecom58

谢谢分享！谢谢！