无法证实。根据您提供的字幕文件,外媒报道中的关键说法与Will Power在播客中的实际表述存在明显出入。
报道称Will Power“正式回应了DRM问题”并“确认不会采用任何第三方DRM系统,包括D加密”。然而,根据字幕内容,Will Power的实际回应非常模糊且谨慎,他并未做出任何“正式确认”或“官方声明”。
以下是基于字幕内容的详细核实分析:
1. 关于DRM(数字版权管理)和Denuvo(D加密)的直接回应在字幕的第604行至第609行,当被问及是否使用Denuvo或其他DRM时,Will Power的回答如下:
604
00:37:37.920 --> 00:37:41.990
Have you guys announced any kind of like denovo or any other DRM that you're using?
你们有没有宣布过像Denovo那样的DRM或其他DRM正在使用?
605
00:37:42.000 --> 00:37:43.910
No, we haven't announced anything at this point.
目前还没有宣布任何消息。
606
00:37:43.920 --> 00:37:44.950
Okay.
好的。
607
00:37:44.960 --> 00:37:52.480
And personally, I'm not I'm not aware of of anything, but that again like that doesn't mean anything.
就我个人而言,我并不是完全不知道,但那又不代表什么。
608
00:37:52.480 --> 00:37:59.599
Um, so sorry, that's a that's a non-answer on that one, but uh I I can't say anything definitively on that.
嗯,抱歉,这不是个答案,但我不能给出明确的答案。
609
00:37:59.599 --> 00:38:01.589
I'm just I'm just not aware.
我只是,我真的不知道。
分析:Will Power在这里明确表示“没有宣布任何消息”、“不能给出明确的答案”。这与报道中“正式回应”和“确认不会采用”的表述完全相反。
2. 关于游戏性能、CPU占用和单人体验报道中提到的“把游戏性能放在优先位置”、“不想让多余的后台进程影响体验”、“给单人模式的游戏强行加上严格的在线验证流程违背理念”等内容,在字幕中完全没有体现。
3. 关于MOD支持和长期可玩性报道中提到的“放弃D加密为游戏带来开放性”、“让未来MOD支持更简单”、“保障长期运行”等内容,也与字幕内容不符。
MOD支持:在字幕的第1408行至第1424行,当被问及MOD支持时,Will Power明确表示这是一个尚未决定的难题。他解释道,由于工作室的DNA(脱胎于网游),历史上从未有过MOD的讨论,这是一个需要“在发售后重新审视的对话”。这并非“保障”或“支持”,而是一个开放的、未解决的问题。
长期可玩性:字幕中完全没有讨论“多年后激活服务器可能无法访问”或“玩家能否在无DRM环境下正常启动游戏”等话题。
结论外媒的报道是一篇过度解读的误导性文章。
字幕事实:Will Power在被问及DRM(如Denuvo)时,态度是谨慎、回避且不确定的。他表示尚未宣布任何消息,个人也不清楚,无法给出确切答案。
报道内容:文章将Will Power的“非答案”包装成了一次“正式回应”和“官方确认”。文中关于性能、CPU占用、违背单人游戏理念、支持MOD、保障长期运行等具体细节,均是对Will Power在其他话题(如优化、单人定位、MOD未决状态)上的模糊表述进行的主观引申和猜测。
因此,您提供的这份字幕文件无法证实外媒报道的说法,实际上,它证伪了该报道。
字幕我自己从播客里扒下来的 新闻是游民发的 假消息满天飞